"%.0f MB" = "%.0f MB";
"%.2f GB" = "%.2f GB";
"%@ (unavailable)" = "%@ (unavailable)";
"%@ can control the Spotlight searchability of %@ vaults if an administrator password is provided. If you want to enable this feature, click Enable Spotlight Control and enter the requested information." = "%@ can control the Spotlight searchability of %@ vaults if an administrator password is provided. If you want to enable this feature, click Enable Spotlight Control and enter the requested information.";
"%@ encountered an internal error." = "%@ encountered an internal error.";
"%@ Error code:%i" = "%@ Error code:%i";
"%@'s iDisk: Documents" = "%@’s iDisk: Documents";
"%d GB" = "%d GB";
"%d GB (hard disk size)" = "%d GB (hard disk size)";
"%d MB" = "%d MB";
"%d MB (hard disk size)" = "%d MB (hard disk size)";
"%d-user Perpetual License" = "%d-user Perpetual License";
"%d-user Time-limited License" = "%d-user Time-limited License";
"4.3 GB (DVD size)" = "4.3 GB (DVD size)";
"575 MB (CD size)" = "575 MB (CD size)";
"<unknown>" = "<unknown>";
"[Unknown task]" = "[Unknown task]";
"\"%@\"" = "“%@”";
"\n\nIf you choose not to install, Knox will relaunch from a temporary folder." = "\n\nIf you choose not to install, Knox will relaunch from a temporary folder.";
"\nAn unknown iDisk error occurred." = "\nAn unknown iDisk error occurred.";
"\nKnox did not have proper permission to access the iDisk." = "\nKnox did not have proper permission to access the iDisk.";
"\nThere was a network problem that prevented Knox from connecting to the iDisk." = "\nThere was a network problem that prevented Knox from connecting to the iDisk.";
"\nThere was insufficient storage space remaining on the iDisk." = "\nThere was insufficient storage space remaining on the iDisk.";
"A MobileMe failure occured while backing up the vault." = "A MobileMe failure occured while backing up the vault.";
"A MobileMe failure occured while restoring the vault." = "A MobileMe failure occured while restoring the vault.";
"A Knox license is needed to open the vault." = "A Knox license is needed to open the vault.";
"All data on drive \"%@\" will be erased." = "All data on drive \"%@\" will be erased.";
"All Vaults" = "All Vaults";
"AM" = "AM";
"An error %d occured when Knox tried to close the vault \"%@\". The vault cannot be compacted." = "An error %d occured when Knox tried to close the vault “%@”. The vault cannot be compacted.";
"An error %d occured while trying to validate the member information." = "An error %d occured while trying to validate the member information.";
"An error occured when Knox tried to check whether the volume \"%@\" has enough available space for a backup of the vault \"%@\"." = "An error occured when Knox tried to check whether the volume “%@” has enough available space for a backup of the vault “%@”.";
"An error occured when Knox tried to rename the vault \"%@\" to \"%@\". Please try a different name." = "An error occured when Knox tried to rename the vault “%@” to “%@”. Please try a different name.";
"An error occured while loading License.rtf. Please verify that the Knox application bundle hasn't been damaged." = "An error occured while loading License.rtf. Please verify that the Knox application bundle hasn’t been damaged.";
"An error occured while looking for available space." = "An error occured while looking for available space.";
"An iDisk error occured while backing up the vault \"%@\" using the MobileMe account \"%@\". The backup was not made. Please try again later." = "An iDisk error occured while backing up the vault “%@” using the MobileMe account “%@”. The backup was not made. Please try again later.";
"An iDisk error occured while restoring the vault \"%@\" using the MobileMe account \"%@\". Restoring the vault did not succeed. Please try again later." = "An iDisk error occured while restoring the vault “%@” using the MobileMe account “%@”. Restoring the vault did not succeed. Please try again later.";
"An iDisk error occured while setting the backup location for the vault \"%@\" using the MobileMe account \"%@\". The backup was not made. Please try again later." = "An iDisk error occured while setting the backup location for the vault “%@” using the MobileMe account “%@”. The backup was not made. Please try again later.";
"An iDisk failure occured while preparing to back up the vault." = "An iDisk failure occured while preparing to back up the vault.";
"An iDisk failure occured while restoring the vault." = "An iDisk failure occured while restoring the vault.";
"An internal dotMac framework error occured, preventing Knox from accessing the iDisk service for the MobileMe account \"%@\"." = "An internal MobileMe framework error occured, preventing Knox from accessing the iDisk service for the MobileMe account “%@”.";
"An internal error occured when checking the MobileMe account (Account was nil)." = "An internal error occured when checking the MobileMe account (Account was nil).";
"An internal error occured when checking the MobileMe account (Transaction was nil)." = "An internal error occured when checking the MobileMe account (Transaction was nil).";
"An internal error prevented Knox from backing up the vault." = "An internal error prevented Knox from backing up the vault.";
"An invalid response from the MobileMe server." = "An invalid response from the MobileMe server.";
"An older Knox version already exists in the Applications folder." = "An older Knox version already exists in the Applications folder.";
"Are you sure you want to delete the Knox folder and preferences?" = "Are you sure you want to delete the Knox folder and preferences?";
"Are you sure you want to delete the selected backups?" = "Are you sure you want to delete the selected backups?";
"Are you sure you want to delete the selected vaults?" = "Are you sure you want to delete the selected vaults?";
"Are you sure you want to delete the vault \"%@\"?" = "Are you sure you want to delete the vault “%@”?";
"Are you sure you want to permanently delete the reference to vault \"%@\"?" = "Are you sure you want to permanently delete the reference to vault “%@”?";
"Are you sure you want to permanently delete the references to the selected vaults?" = "Are you sure you want to permanently delete the references to the selected vaults?";
"at %i:%02i%@ today" = "at %1$i:%2$i%3$@ today";
"Backup completed" = "Backup completed";
"Backup completed for '%@'" = "Backup completed for “%@”";
"Backup location for vault \"%@\" is not set. This backup will be skipped." = "Backup location for vault “%@” is not set. This backup will be skipped.";
"Backup..." = "Backup…";
"Backups" = "Backups";
"Buy a New License..." = "Buy a New License…";
"Buy Knox..." = "Buy Knox…";
"Cancel" = "Cancel";
"Change backup location" = "Change backup location";
"Change password for vault \"%@\"." = "Change password for vault “%@”.";
"Change Vault Password..." = "Change Vault Password…";
"Change Vault Passwords..." = "Change Vault Passwords…";
"Change..." = "Change…";
"Changing password for vault \"%@\"" = "Changing password for vault “%@”";
"Changing Spotlight search setting for vault \"%@\" failed with error %d:\n\n%@" = "Changing Spotlight search setting for vault “%@” failed with error %d:\n\n%@";
"Check Status" = "Check Status";
"Checking for iDisk service failed." = "Checking for iDisk service failed.";
"Checking the iDisk space failed with an error of type %d." = "Checking the iDisk space failed with an error of type %d.";
"Checking the iDisk space failed. The server returned an invalid response." = "Checking the iDisk space failed. The server returned an invalid response.";
"Checking the iDisk space was aborted." = "Checking the iDisk space was aborted.";
"Choose a volume" = "Choose a volume";
"Clock Wrong" = "Clock Wrong";
"Close" = "Close";
"Close and Compact" = "Close and Compact";
"Close Anyway" = "Close Anyway";
"Close the vault first." = "Close the vault first.";
"Closed '%@'" = "Closed “%@”";
"Closing a vault with open documents or applications can result in data loss. Please close all documents and applications that are stored in the vault and try again." = "Closing a vault with open documents or applications can result in data loss. Please close all documents and applications that are stored in the vault and try again.";
"Closing the vault \"%@\" failed." = "Closing the vault “%@” failed.";
"Closing vault \"%@\"" = "Closing vault “%@”";
"Compact" = "Compact";
"Compact Vault" = "Compact Vault";
"Compact Vaults" = "Compact Vaults";
"Compacting a vault takes some time, and the vault can't be used during the process." = "Compacting a vault takes some time, and the vault can't be used during the process.";
"Compacting vault \"%@\"" = "Compacting vault “%@”";
"Compaction completed" = "Compaction completed";
"Compaction failed for '%@'" = "Compaction failed for “%@”";
"Compaction succeeded for '%@'" = "Compaction succeeded for “%@”";
"Could not create destination folder." = "Could not create destination folder.";
"Could not install Knox" = "Could not install Knox";
"Couldn't start Knox Spotlight Helper to change Spotlight search setting for vault \"%@\"." = "Couldn’t start Knox Spotlight Helper to change Spotlight search setting for vault “%@”.";
"Couldn't start Knox Spotlight Helper. Enabling Spotlight Control failed." = "Couldn’t start Knox Spotlight Helper. Enabling Spotlight Control failed.";
"Created by Knox" = "Created by Knox";
"Creating a new vault" = "Creating a new vault";
"Creating the backup destination folder failed." = "Creating the backup destination folder failed.";
"current volume" = "current volume";
"Delete" = "Delete";
"Delete Both" = "Delete Both";
"Delete failed." = "Delete failed.";
"Delete Knox Folder" = "Delete Knox Folder";
"Delete Vault Reference" = "Delete Vault Reference";
"Delete Vault References" = "Delete Vault References";
"Deleting old backup \"%@\"" = "Deleting old backup “%@”";
"Deleting your Knox folder will delete all your vaults and the files inside them. The action cannot be undone." = "Deleting your Knox folder will delete all your vaults and the files inside them. The action cannot be undone.";
"Do not show this again" = "Do not show this again";
"Do you want to enable Spotlight Control?" = "Do you want to enable Spotlight Control?";
"Doesn't expire" = "Doesn’t expire";
"Don't Compact" = "Don’t Compact";
"Don't Delete" = "Don’t Delete";
"Don't Install" = "Don't Install";
"Downloading %d%%" = "Downloading %d%%";
"Downloading update" = "Downloading update";
"Downloading update %d%%" = "Downloading update %d%%";
"Downloading..." = "Downloading…";
"During the creation of the vault %@, Knox encountered the following error (%d).\n\n%@" = "During the creation of the vault “%@”, Knox encountered the following error (%d).\n\n%@";
"Enable Spotlight Control" = "Enable Spotlight Control";
"Enter a License..." = "Enter a License…";
"Enter a password to compact the vault." = "Enter a password to compact the vault.";
"Enter a password to open the vault." = "Enter a password to open the vault.";
"Enter the name and license key exactly as they are in the message you received." = "Enter the name and license key exactly as they are in the message you received.";
"Finder was unable to copy the files onto the new vault \"%@\". Please try copying the files manually. The AppleScript error reported was:\n\n%@" = "Finder was unable to copy the files onto the new vault “%@”. Please try copying the files manually. The AppleScript error reported was:\n\n%@";
"Erasing a volume permanently destroys all information on the volume. You cannot undo this action." = "Erasing a volume permanently destroys all information on the volume. You cannot undo this action.";
"Erasing partition" = "Erasing partition";
"Force Close" = "Force Close";
"GB" = "GB";
"General" = "General";
"Hide advanced options" = "Hide advanced options";
"If you don't select an option, the backup will start automatically in 2 minutes." = "If you don't select an option, the backup will start automatically in 2 minutes.";
"If you install Knox into the Applications folder, the older version will be moved to Trash." = "If you install Knox into the Applications folder, the older version will be moved to Trash.";
"in five days" = "in five days";
"in two days" = "in two days";
"In unlicensed mode, you cannot use Knox to create new vaults or to change any settings. If you want to use all Knox features, please buy a copy to support Knox development. If you already have a license key, you can enter it in Knox Preferences." = "In unlicensed mode, you cannot use Knox to create new vaults or to change any settings. If you want to use all Knox features, please buy a copy to support Knox development. If you already have a license key, you can enter it in Knox Preferences.";
"Install" = "Install";
"Internal Error" = "Internal Error";
"Invalid MobileMe member name or password." = "Invalid MobileMe member name or password.";
"Invalid username or password." = "Invalid username or password.";
"Knox cannot backup vaults that are in use." = "Knox cannot backup vaults that are in use.";
"Knox cannot compact vaults that are in use." = "Knox cannot compact vaults that are in use.";
"Knox cannot open vaults that are in use." = "Knox cannot open vaults that are in use.";
"Knox could not be installed, because the older version at '%@' could not be removed." = "Knox could not be installed, because the older version at “%@” could not be removed.";
"Knox could not create a vault on the erased volume." = "Knox could not create a vault on the erased volume.";
"Knox could not create files on new volume." = "Knox could not create files on new volume.";
"Knox could not erase the volume, because it could not unmount the vault." = "Knox could not erase the volume, because it could not unmount the vault.";
"Knox could not erase the volume." = "Knox could not erase the volume.";
"Knox could not mount the newly created volume." = "Knox could not mount the newly created volume.";
"Knox could not run the mounter task for the newly created volume." = "Knox could not run the mounter task for the newly created volume.";
"Knox could not run the volume erase task." = "Knox could not run the volume erase task.";
"Knox could not unmount the volume in order to erase it." = "Knox could not unmount the volume in order to erase it.";
"Knox couldn't come up with a unique filename in the folder \"%@\" for the restored vault \"%@\". The restore failed. Please try to restore the vault manually." = "Knox couldn’t come up with a unique filename in the folder “%@” for the restored vault “%@”. The restore failed. Please try to restore the vault manually.";
"Knox couldn't come up with a unique filename in the folder \"%@\" for the vault \"%@\". Try picking another vault name." = "Knox couldn’t come up with a unique filename in the folder “%@” for the vault “%@”. Try picking another vault name.";
"Knox couldn't create a folder at \"%@\", the backup location for vault \"%@\"." = "Knox couldn’t create a folder at path “%@”, the backup location for vault “%@”.";
"Knox couldn't create a partition disk vault. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com." = "Knox couldn't create a partition disk vault. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com.";
"Knox couldn't create an hdiutil task for password changing. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com." = "Knox couldn’t create an hdiutil task for password changing. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com.";
"Knox couldn't create an hdiutil task for vault creation. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com." = "Knox couldn’t create an hdiutil task for vault creation. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com.";
"Knox couldn't create the restore task. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com." = "Knox couldn’t create the restore task. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com.";
"Knox couldn't make the vault filename unique." = "Knox couldn’t make the vault filename unique.";
"Knox couldn't move the vault \"%@\", because there was already a file at \"%@\"." = "Knox couldn't move the vault “%@”, because there was already a file at “%@”.";
"Knox couldn't restore the vault \"%@\" to \"%@\". Writing the file to disk failed, possibly because of a lack of disk space." = "Knox couldn’t restore the vault “%@” to “%@”. Writing the file to disk failed, possibly because of a lack of disk space.";
"Knox couldn't start the vault creation task. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com." = "Knox couldn't start the vault creation task. Please try again. If the problem persists, contact support@agilebits.com.";
"Knox encountered an error while creating the vault." = "Knox encountered an error while creating the vault.";
"Knox encountered an error with the MobileMe account \"%@\" when checking if the account has an iDisk. This prevented making a backup of the vault \"%@\" to \"/iDisk%@\"." = "Knox encountered an error with the MobileMe account “%@” when checking if the account has an iDisk. This prevented making a backup of the vault “%@” to “/iDisk%@”.";
"Knox encountered an error with the MobileMe account \"%@\" when checking if the account has an iDisk. This prevented restoring the vault \"%@\" from \"/iDisk%@\"." = "Knox encountered an error with the MobileMe account “%@” when checking if the account has an iDisk. This prevented restoring the vault “%@” from “/iDisk%@”.";
"Knox encountered an error with the MobileMe account \"%@\" when trying to make a backup of the vault \"%@\" to \"/iDisk%@\"." = "Knox encountered an error with the MobileMe account “%@” when trying to make a backup of the vault “%@” to “/iDisk%@”.";
"Knox encountered an error with the MobileMe account \"%@\" when trying to make a backup of vault \"%@\" to location \"/iDisk%@\".\n%@" = "Knox encountered an error with the MobileMe account “%@” when trying to make a backup of vault “%@” to location “/iDisk%@”.\n%@";
"Knox encountered an error with the MobileMe account \"%@\" when trying to restore a vault from \"/iDisk%@\"." = "Knox encountered an error with the MobileMe account “%@” when trying to restore a vault from “/iDisk%@”.";
"Knox encountered an error with the MobileMe account \"%@\" when trying to restore the vault \"%@\" from \"/iDisk%@\".\n%@" = "Knox encountered an error with the MobileMe account “%@” when trying to restore the vault “%@” from “/iDisk%@”.\n%@";
"Knox encountered an internal error when checking available iDisk space for a backup of the vault \"%@\"." = "Knox encountered an internal error when checking available iDisk space for a backup of the vault “%@”.";
"Knox encountered an internal error: unknown task." = "Knox encountered an internal error: unknown task.";
"Knox encountered an unknown error while trying to close the vault. The error message was \"%@\"." = "Knox encountered an unknown error while trying to close the vault. The error message was “%@”.";
"Knox is about to backup the vault \"%@\", but it is in use. You must either close all open documents and applications that are stored inside the vault and then try again, or skip taking this backup." = "Knox is about to backup the vault “%@”, but it is in use. You must either close all open documents and applications that are stored inside the vault and then try again, or skip taking this backup.";
"Knox is commercially licensed software. After the trial period, a license key is required. If you don't have a license, click \"Buy Knox...\" below." = "Knox is commercially licensed software. After the trial period, a license key is required. If you don’t have a license, click “Buy Knox…” below.";
"Knox is in the middle of processing background tasks. Quitting Knox will cancel all backup and restore operations, potentially resulting in data loss." = "Knox is in the middle of processing background tasks. Quitting Knox will cancel all backup and restore operations, potentially resulting in data loss.";
"Knox is in the middle of processing your purchase and other tasks. Quitting Knox will cancel all backup and restore operations, potentially resulting in data loss. If you have paid for Knox during this session, quitting now can also delay the processing of your purchase." = "Knox is in the middle of processing your purchase and other tasks. Quitting Knox will cancel all backup and restore operations, potentially resulting in data loss. If you have paid for Knox during this session, quitting now can also delay the processing of your purchase.";
"Knox is in the middle of processing your purchase. If you have paid for Knox during this session, quitting now can delay the processing of your purchase." = "Knox is in the middle of processing your purchase. If you have paid for Knox during this session, quitting now can delay the processing of your purchase.";
"Knox is running from \"%@\", which is in your chosen vault location at \"%@\". Please choose another location." = "Knox is running from “%@”, which is in your chosen vault location at “%@”. Please choose another location.";
"Knox is unable to make the backup because the MobileMe account specified doesn't include an iDisk. The MobileMe subscription might have expired. Backup settings can be configured in Preferences > Backups." = "Knox is unable to make the backup because the MobileMe account specified doesn’t include an iDisk. The MobileMe subscription might have expired. Backup settings can be configured in Preferences > Backups.";
"Knox supports making backups onto an iDisk, but your MobileMe account doesn't include one. You can upgrade your account online to enable iDisk, MobileMe Mail, and more. Click \"Learn More...\" for information about MobileMe subscriptions and how to upgrade yours." = "Knox supports making backups onto an iDisk, but your MobileMe account doesn’t include one. You can upgrade your account online to enable iDisk, MobileMe Mail, and more. Click “Learn More…” for information about MobileMe subscriptions and how to upgrade yours.";
"Knox tried to move the vault \"%@\" to \"%@\" but encountered a system error. This might be due to insufficient disk space." = "Knox tried to move the vault “%@” to “%@” but encountered a system error. This might be due to insufficient disk space.";
"Knox was unable to check the available disk space." = "Knox was unable to check the available disk space.";
"Knox was unable to close the vault to be compacted." = "Knox was unable to close the vault to be compacted.";
"Knox was unable to close the vault to be deleted." = "Knox was unable to close the vault to be deleted.";
"Knox was unable to close the vault to be moved." = "Knox was unable to close the vault to be moved.";
"Knox was unable to write the restored vault file to disk." = "Knox was unable to write the restored vault file to disk.";
"Knox will completely and permanently erase all partitions and data on the device. You cannot undo this action." = "Knox will completely and permanently erase all partitions and data on the device. You cannot undo this action.";
"Knox will not open vaults that have been created more than 30 days before the trial period has begun." = "Knox will not open vaults that have been created more than 30 days before the trial period has begun.";
"Last checked" = "Last checked";
"Learn More..." = "Learn More…";
"License" = "License";
"License Key..." = "License Key…";
"Looking for available space on the iDisk..." = "Looking for available space on the iDisk…";
"Making a backup of vault \"%@\"" = "Making a backup of vault “%@”";
"MB" = "MB";
"Mounting partition \"%@\"" = "Mounting partition “%@”";
"Move Here" = "Move Here";
"Move Selected to Trash" = "Move Selected to Trash";
"Move to Trash/Delete" = "Move to Trash/Delete";
"Moving vault \"%@\"" = "Moving vault “%@”";
"Multiple locations set." = "Multiple locations set.";
"New Vault Defaults" = "New Vault Defaults";
"No space for backups on the iDisk." = "No space for backups on the iDisk.";
"No space for backups on the volume." = "No space for backups on the volume.";
"No updates as of %@" = "No updates as of %@";
"OK" = "OK";
"Open" = "Open";
"Open as Read-only" = "Open as Read-only";
"Opening the newly created vault \"%@\" failed with error %d" = "Opening the newly created vault “%@” failed with error %d";
"Opening vault \"%@\"" = "Opening vault “%@”";
"Please insert volume \"%@\"." = "Please insert volume “%@”.";
"PM" = "PM";
"Preferences..." = "Preferences…";
"Processing..." = "Processing…";
"Quit Knox" = "Quit Knox";
"Remove this backup reference" = "Remove this backup reference";
"Restore" = "Restore";
"Restore failed." = "Restore failed.";
"Restore..." = "Restore…";
"Restoring the vault \"%@\" did not succeed. Knox couldn't copy the file at \"%@\" to the destination \"%@\"." = "Restoring the vault “%@” did not succeed. Knox couldn’t copy the file at “%@” to the destination “%@”.";
"Restoring vault \"%@\"" = "Restoring vault “%@”";
"Safe to remove '%@'" = "Safe to remove “%@”";
"scheduled " = "scheduled ";
"Select" = "Select";
"Select Backup Location" = "Select Backup Location";
"Select Vault Location" = "Select Vault Location";
"Select Vault To Restore" = "Select Vault To Restore";
"Select Version in Knox Preferences if you want to disable the automatic checks." = "Select Version in Knox Preferences if you want to disable the automatic checks.";
"Selected Vaults" = "Selected Vaults";
"Set..." = "Set…";
"Show advanced options" = "Show advanced options";
"Single User Perpetual License" = "Single User Perpetual License";
"Single User Trial License" = "Single User Trial License";
"Skip" = "Skip";
"Skip Backup" = "Skip Backup";
"Some Knox features are unavailable while running from the %@." = "Some Knox features are unavailable while running from the %@.";
"Some of the selected vaults are stored on volumes that are unavailable." = "Some of the selected vaults are stored on volumes that are unavailable.";
"Spotlight" = "Spotlight";
"Spotlight Helper Error" = "Spotlight Helper Error";
"Start Backup" = "Start Backup";
"The %@backup for the vault \"%@\" is about to start." = "The %@backup for the vault “%@” is about to start.";
"The MobileMe account \"%@\" cannot be used for backups" = "The MobileMe account “%@” cannot be used for backups";
"The MobileMe account \"%@\" doesn't include an iDisk." = "The MobileMe account “%@” doesn’t include an iDisk.";
"The MobileMe account doesn't include an iDisk." = "The MobileMe account doesn’t include an iDisk.";
"The MobileMe account information is invalid." = "The MobileMe account information is invalid.";
"The backup cannot be found." = "The backup cannot be found.";
"The backup destination is unavailable." = "The backup destination is unavailable.";
"The backup is ready to be restored." = "The backup is ready to be restored.";
"The backup location for the vault \"%@\" doesn't exist." = "The backup location for the vault “%@” doesn’t exist.";
"The backup location for the vault \"%@\" has not been set." = "The backup location for the vault “%@” has not been set.";
"The backup location for the vault \"%@\" is not available." = "The backup location for the vault “%@” is not available.";
"The backup location has a FAT volume format (Windows/MSDOS), which limits files to 4GB, but the vault is %@." = "The backup location has a FAT volume format (Windows/MSDOS), which limits files to 4GB, but the vault is %@.";
"The backup location is not set." = "The backup location is not set.";
"The backup of the vault '%@' has completed." = "The backup of the vault “%@” has completed.";
"The backup status is unknown." = "The backup status is unknown.";
"The backups will be deleted immediately and the action cannot be undone." = "The backups will be deleted immediately and the action cannot be undone.";
"The chosen vault location cannot be formatted." = "The chosen vault location cannot be formatted.";
"The chosen vault location doesn't exist." = "The chosen vault location doesn’t exist.";
"The chosen vault location is not an encryptable partition." = "The chosen vault location is not an encryptable partition.";
"The compaction of the vault '%@' failed with error code: %i." = "The compaction of the vault “%@” failed with error code: %i.";
"The compaction of the vault '%@' succeeded." = "The compaction of the vault “%@” succeeded.";
"The destination volume doesn't have enough space." = "The destination volume doesn’t have enough space.";
"The folder you selected contains too many files." = "The folder you selected contains too many files.";
"The folder \"%@\", the backup location for the vault \"%@\", does not exist on the volume \"%@\". Please create the folder or change the backup preferences." = "The folder “%@”, the backup location for the vault “%@”, does not exist on the volume “%@”. Please create the folder or change the backup preferences.";
"The hdiutil error number is" = "The hdiutil error number is";
"The iDisk doesn't have enough space." = "The iDisk doesn’t have enough space.";
"The iDisk service failed during backup." = "The iDisk service failed during backup.";
"The iDisk service failed during restore." = "The iDisk service failed during restore.";
"The iDisk service is unavailable." = "The iDisk service is unavailable.";
"The Knox license you are using is time-limited and will expire %@. After the license expires, you cannot create new vaults or change any Knox settings. If you want to continue using all Knox features, please buy a new license to support Knox development. If you already have a license key, you can enter it in Knox Preferences." = "The Knox license you are using is time-limited and will expire %@. After the license expires, you cannot create new vaults or change any Knox settings. If you want to continue using all Knox features, please buy a new license to support Knox development. If you already have a license key, you can enter it in Knox Preferences.";
"The name and license key are not valid." = "The name and license key are not valid.";
"The new vault could not be mounted." = "The new vault could not be mounted.";
"The new vault was created, but Knox could not set a custom icon for the vault." = "The new vault was created, but Knox could not set a custom icon for the vault.";
"The password and verify fields must contain the same password." = "The password and verify fields must contain the same password.";
"The restore failed due to an internal error." = "The restore failed due to an internal error.";
"The selected folder should only be used for storing Knox vaults." = "The selected folder should only be used for storing Knox vaults.";
"The selected vaults are stored on volumes that are unavailable." = "The selected vaults are stored on volumes that are unavailable.";
"The selected vaults are stored on volumes that are unavailable. If the references to the vaults are deleted, Knox will not show the vaults even when the volumes become available. Deleting the references can't be undone, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file." = "The selected vaults are stored on volumes that are unavailable. If the references to the vaults are deleted, Knox will not show the vaults even when the volumes become available. Deleting the references can’t be undone, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file.";
"The vault '%@' was closed successfully and the disk can now be safely removed." = "The vault “%@” was closed successfully and the disk can now be safely removed.";
"The vault \"%@\" couldn't be backed up because it could not be write-protected." = "The vault “%@” couldn't be backed up because it could not be write-protected.";
"The vault \"%@\" couldn't be backed up because the backup location couldn't be set." = "The vault “%@” couldn’t be backed up because the backup location couldn’t be set.";
"The vault \"%@\" couldn't be backed up because the copy task creation failed (error code %d)." = "The vault “%@” couldn’t be backed up because the copy task creation failed (error code %d).";
"The vault \"%@\" couldn't be backed up because the task setting the backup location couldn't be created." = "The vault “%@” couldn’t be backed up because the task setting the backup location couldn’t be created.";
"The vault \"%@\" couldn't be backed up because the temporary backup file path was null (error code %d)." = "The vault “%@” couldn’t be backed up because the temporary backup file path was null (error code %d).";
"The vault \"%@\" couldn't be backed up. The copy process ended with the error status %d:\n%@" = "The vault “%@” couldn’t be backed up. The copy process ended with the error status %d:\n%@";
"The vault \"%@\" couldn't be deleted because the error %d occured when Knox tried to close it." = "The vault “%@” couldn't be deleted because the error %d occured when Knox tried to close it.";
"The vault \"%@\" couldn't be moved because the error %d occured when Knox tried to close it." = "The vault “%@” couldn't be moved because the error %d occured when Knox tried to close it.";
"The vault \"%@\" has been protected with a password. Compacting the vault requires you to enter the password." = "The vault “%@” has been protected with a password. Compacting the vault requires you to enter the password.";
"The vault \"%@\" has been protected with a password. Opening the vault requires you to enter the password." = "The vault “%@” has been protected with a password. Opening the vault requires you to enter the password.";
"The vault \"%@\" is being backed up. Compacting a vault that is being backed up could result in data loss." = "The vault “%@” is being backed up. Compacting a vault that is being backed up could result in data loss.";
"The vault \"%@\" is being backed up. Opening a vault that is being backed up could result in data loss." = "The vault “%@” is being backed up. Opening a vault that is being backed up could result in data loss.";
"The vault \"%@\" is being compacted. Opening a vault that is being compacted could result in data loss." = "The vault “%@” is being compacted. Opening a vault that is being compacted could result in data loss.";
"The vault \"%@\" is in use." = "The vault “%@” is in use.";
"The vault \"%@\" is stored on a volume that is unavailable." = "The vault “%@” is stored on a volume that is unavailable.";
"The vault \"%@\" is stored on a volume that is unavailable. If the reference to the vault is deleted, Knox will not show the vault even when the volume becomes available. Deleting the reference can't be undone, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file." = "The vault “%@” is stored on a volume that is unavailable. If the reference to the vault is deleted, Knox will not show the vault even when the volume becomes available. Deleting the reference can’t be undone, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file.";
"The vault \"%@\" is too large for the backup location \"%@\"." = "The vault “%@” is too large for the backup location “%@”.";
"The vault \"%@\" must be closed before it can be compacted. Compacting an open vault could result in data loss." = "The vault “%@” must be closed before it can be compacted. Compacting an open vault could result in data loss.";
"The vault couldn't be moved because of an error." = "The vault couldn’t be moved because of an error.";
"The vault couldn't be renamed because of an error." = "The vault couldn’t be renamed because of an error.";
"The vault creation task failed." = "The vault creation task failed.";
"The vault file is not writable." = "The vault file is not writable.";
"The vault file is unavailable." = "The vault file is unavailable.";
"The vault file will be moved to Trash, or, if it's stored on a network drive, deleted permanently. Keychain entries for the vault, if any, will be permanently deleted. Knox's reference to the vault will be permanently deleted, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file." = "The vault file will be moved to Trash, or, if it’s stored on a network drive, deleted permanently. Keychain entries for the vault, if any, will be permanently deleted. Knox’s reference to the vault will be permanently deleted, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file.";
"The vault files will be moved to Trash, or, if they're stored on a network drive, deleted permanently. Keychain entries for the vaults, if any, will be permanently deleted. Knox's references to the vaults will be permanently deleted, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file." = "The vault files will be moved to Trash, or, if they’re stored on a network drive, deleted permanently. Keychain entries for the vaults, if any, will be permanently deleted. Knox’s references to the vaults will be permanently deleted, but vaults can always be opened in the Finder by double clicking the vault file.";
"The vault is being backed up." = "The vault is being backed up.";
"The vault is being compacted." = "The vault is being compacted.";
"The vault is open." = "The vault is open.";
"The vault is ready for backup." = "The vault is ready for backup.";
"The vault uses %.1f gigabytes of disk space." = "The vault uses %.1f gigabytes of disk space.";
"The vault uses %u megabytes of disk space, of which approximately %u megabytes can be recovered by compacting the vault." = "The vault uses %u megabytes of disk space, of which approximately %u megabytes can be recovered by compacting the vault.";
"The vault uses %u megabytes of disk space." = "The vault uses %u megabytes of disk space.";
"The vaults use %.1f gigabytes of disk space." = "The vaults use %.1f gigabytes of disk space.";
"The vaults use %u megabytes of disk space." = "The vaults use %u megabytes of disk space.";
"The volume %@ couldn't be found. Please insert it to make this backup." = "The volume “%@” couldn’t be found. Please insert it to make this backup.";
"The volume %@ couldn't be found. Please insert it to restore this backup." = "The volume “%@” couldn’t be found. Please insert it to restore this backup.";
"The volume \"%@\" will be erased." = "The volume “%@” will be erased.";
"The volume containing the backup location \"%@\" for the vault \"%@\" is not available. Either skip taking this backup or mount the volume and click \"OK\" to continue." = "The volume containing the backup location “%@” for the vault “%@” is not available. Either skip taking this backup or mount the volume and click “OK” to continue.";
"The volume will be made read-only for backup, so please make sure to close any open files on the volume before starting." = "The volume will be made read-only for backup, so please make sure to close any open files on the volume before starting.";
"There are unfinished tasks. Are you sure you want to quit?" = "There are unfinished tasks. Are you sure you want to quit?";
"There is not enough free space remaining to create the vault." = "There is not enough free space remaining to create the vault.";
"There isn't enough space on the iDisk for a backup of the vault \"%@\". %d megabytes are needed but only %d megabytes are available." = "There isn’t enough space on the iDisk for a backup of the vault “%@”. %d megabytes are needed but only %d megabytes are available.";
"There isn't enough space on volume \"%@\" for a backup of the vault \"%@\". %d megabytes are needed but only %d megabytes are available." = "There isn’t enough space on the volume “%@” for a backup of the vault “%@”. %d megabytes are needed but only %d megabytes are available.";
"There was an error copying Knox to '%@'." = "There was an error copying Knox to “%@”.";
"tomorrow" = "tomorrow";
"Trial Customer" = "Trial Customer";
"Try Again" = "Try Again";
"Unknown iDisk: Documents" = "Unknown iDisk: Documents";
"unknown size" = "unknown size";
"Unknown task" = "Unknown task";
"Unknown transaction failed." = "Unknown transaction failed.";
"Unmounting partition \"%@\"" = "Unmounting partition “%@”";
"Upload failed." = "Upload failed.";
"Use the MobileMe account \"%@\"" = "Use the MobileMe account “%@”";
"Use the default MobileMe account" = "Use the default MobileMe account";
"Vault unmounted" = "Vault unmounted";
"Vaults" = "Vaults";
"Version" = "Version";
"volume '%@'" = "volume “%@”";
"Warning:\nDo not remove the disk yet. It contains other mounted volumes." = "Warning:\nDo not remove the disk yet. It contains other mounted volumes.";
"Warning:\nKnox could not determine whether it is safe to remove the disk. It may contain other mounted volumes." = "Warning:\nKnox could not determine whether it is safe to remove the disk. It may contain other mounted volumes.";
"Warning:\nThe disk needs to be ejected first before it is removed." = "Warning:\nThe disk needs to be ejected first before it is removed.";
"When determining whether the iDisk has enough space for a backup of the vault \"%@\", Knox encountered the following error:\n%@" = "When determining whether the iDisk has enough space for a backup of the vault “%@”, Knox encountered the following error:\n%@";
"Would you like to have Knox try and recover disk space by compacting the vault \"%@\"?" = "Would you like to have Knox try and recover disk space by compacting the vault “%@”?";
"Would you like to install Knox into the Applications folder?" = "Would you like to install Knox into the Applications folder?";
"You cannot create a vault on a read-only volume." = "You cannot create a vault on a read-only volume.";
"You do not have permission to create the vault." = "You do not have permission to create the vault.";
"You don't have a permission to write to the vault \"%@\". Please repair the permissions and try again." = "You don’t have a permission to write to the vault “%@”. Please repair the permissions and try again.";
"Your chosen vault location, \"%@\", could not be created." = "Your chosen vault location, \"%@\", could not be created.";
"Your chosen vault location, \"%@\", doesn't exist. Create the folder in question or choose another location." = "Your chosen vault location, “%@”, doesn’t exist. Create the folder in question or choose another location.";
"Your chosen vault location, \"%@\", doesn't exist. The volume appears to have disappeared." = "Your chosen vault location, \"%@\", doesn't exist. The volume appears to have disappeared.";
"Your chosen vault location, \"%@\", is not an encryptable partition. Please choose another location." = "Your chosen vault location, “%@”, is not an encryptable partition. Please choose another location.";
"Your computer's clock seems to be wrong. Knox's trial period is marked to have begun in the future which is impossible." = "Your computer’s clock seems to be wrong. Knox’s trial period is marked to have begun in the future which is impossible.";
"Your copy of Knox is licensed. To review your license key, click \"License Key...\". To buy additional licenses, click \"Buy a New License...\"." = "Your copy of Knox is licensed. To review your license key, click “License Key…”. To buy additional licenses, click “Buy a New License…”.";
"Your free Knox trial period is ending %@. After the trial period ends, you cannot create new vaults or change any Knox settings. If you want to continue using all Knox features, please buy a copy to support Knox development. If you already have a license key, you can enter it in Knox Preferences." = "Your free Knox trial period is ending %@. After the trial period ends, you cannot create new vaults or change any Knox settings. If you want to continue using all Knox features, please buy a copy to support Knox development. If you already have a license key, you can enter it in Knox Preferences.";
"Your Knox copy is not licensed." = "Your Knox copy is not licensed.";
"Your Knox license is expiring soon." = "Your Knox license is expiring soon.";
"Your Knox trial period is ending soon." = "Your Knox trial period is ending soon.";
"Tasks complete" = "Tasks complete";
"Erase" = "Erase";
"%.1f MB of %.1f MB" = "%.1f MB of %.1f MB";
"%.1f MB" = "%.1f MB";
"%@ (%.1f kB/s)" = "%@ (%.1f kB/s)";
"%@ (%.1f MB/s)" = "%@ (%.1f MB/s)";
"%@ can automatically check for new and updated versions using its Software Update feature." = "%@ can automatically check for new and updated versions using its Software Update feature.";
"%@ can contact me about this feedback by email" = "%@ can contact me about this feedback by email";
"%@ could not reach the update server. Please check your internet connection and try again later." = "%@ could not reach the update server. Please check your internet connection and try again later.";
"%@ couldn't connect to the internet to check for an update. Please check your internet connection." = "%@ couldn’t connect to the internet to check for an update. Please check your internet connection.";
"%@ couldn't create a task to open the %@ update image. You can try to open it manually from your download folder." = "%@ couldn’t create a task to open the %@ update image. You can try to open it manually from your download folder.";
"%@ encountered an internal error." = "%@ encountered an internal error.";
"A link from %@ \"%@\" to \"%@\" couldn't be created." = "A link from %@ “%@” to “%@” couldn’t be created.";
"A newer version of %@ has been downloaded." = "A newer version of %@ has been downloaded.";
"A newer version of %@ is available from %@. Do you want to upgrade your copy, free of charge, to version %@?" = "A newer version of %@ is available from %@. Do you want to upgrade your copy, free of charge, to version %@?";
"Ask Again Later" = "Ask Again Later";
"Cancel" = "Cancel";
"Change Preferences..." = "Change Preferences…";
"Continue Upgrade" = "Continue Upgrade";
"Couldn't download newest application version information from URL \"%@\" because of error \"%@\"." = "Couldn’t download newest application version information from URL “%@” because of error “%@”.";
"Crash reports cannot be sent because receiver URL isn't configured." = "Crash reports cannot be sent because receiver URL isn’t configured.";
"Downloading update..." = "Downloading update…";
"Feedback cannot be sent because receiver URL isn't configured." = "Feedback cannot be sent because receiver URL isn’t configured.";
"File operation for path \"%@\" failed." = "File operation for path “%@” failed.";
"If you continue to the final step of the upgrade, %@ will replace the current copy of %@ with the newer version, and restart %@. If you cancel, the new version will remain in your downloads folder." = "If you continue to the final step of the upgrade, %@ will replace the current copy of %@ with the newer version, and restart %@. If you cancel, the new version will remain in your downloads folder.";
"Please make sure you have a working Internet connection, and if the crash reoccurs, try sending the report again." = "Please make sure you have a working Internet connection, and if the crash reoccurs, try sending the report again.";
"Please reinstall %@ to make sure the application has not been damaged." = "Please reinstall %@ to make sure the application has not been damaged.";
"Please tell us about the problem %@ encountered." = "Please tell us about the problem %@ encountered.";
"Problem Report for %@" = "Problem Report for %@";
"Send Feedback to %@" = "Send Feedback to %@";
"Sending crash report failed because of a network security error." = "Sending crash report failed because of a network security error.";
"Sending crash report failed because of a server error." = "Sending crash report failed because of a server error.";
"Sending crash report to URL \"%@\" failed because of a network error: %@." = "Sending crash report to URL “%@” failed because of a network error: %@.";
"Sending feedback failed because of a network security error." = "Sending feedback failed because of a network security error.";
"Sending feedback failed because of a server error." = "Sending feedback failed because of a server error.";
"Sending feedback to URL \"%@\" failed because of a network error: %@." = "Sending feedback to URL “%@” failed because of a network error: %@.";
"Sending the crash report failed because of a network or server error." = "Sending the crash report failed because of a network or server error.";
"Server responded with error code %d, \"%@\", when sending crash report to URL \"%@\"." = "Server responded with error code %d, “%@”, when sending crash report to URL “%@”.";
"Server responded with error code %d, \"%@\", when sending feedback to URL \"%@\"." = "Server responded with error code %d, “%@”, when sending feedback to URL “%@”.";
"Server tried to do a disallowed insecure redirect from secure URL \"%@\" to insecure URL \"%@\"." = "Server tried to do a disallowed insecure redirect from secure URL “%@” to insecure URL “%@”.";
"The %@ version you are using is the latest release available." = "The %@ version you are using is the latest release available.";
"The automatic checks can be turned off from the %@ menu." = "The automatic checks can be turned off from the %@ menu.";
"The file \"%@\" couldn't be copied to \"%@\"." = "The file “%@” couldn’t be copied to “%@”.";
"The file \"%@\" couldn't be moved to \"%@\"." = "The file “%@” couldn’t be moved to “%@”.";
"The file \"%@\" couldn't be removed." = "The file “%@” couldn’t be removed.";
"The folder \"%@\" couldn't be copied to \"%@\"." = "The folder “%@” couldn’t be copied to “%@”.";
"The folder \"%@\" couldn't be moved to \"%@\"." = "The folder “%@” couldn’t be moved to “%@”.";
"The folder \"%@\" couldn't be removed." = "The folder “%@” couldn’t be removed.";
"The last time you ran %@, it encountered a problem that forced it to quit. Please help us improve %@ by sending this problem report and telling us what happened." = "The last time you ran %@, it encountered a problem that forced it to quit. Please help us improve %@ by sending this problem report and telling us what happened.";
"The update check failed. %@ couldn't connect to the update server." = "The update check failed. %@ couldn’t connect to the update server.";
"The update check failed. Loading the file at %@ failed; %@." = "The update check failed. Loading the file at %@ failed; %@.";
"Update check failed because of an unallowed insecure HTTP redirect from secure URL \"%@\" to insecure URL \"%@\"." = "Update check failed because of an unallowed insecure HTTP redirect from secure URL “%@” to insecure URL “%@”.";
"Update check failed because server responded with invalid current version data \"%@\"." = "Update check failed because server responded with invalid current version data “%@”.";
"Update check failed because server responded with newest application download URL \"%@\" which is not secure and cannot be trusted." = "Update check failed because server responded with newest application download URL “%@” which is not secure and cannot be trusted.";
"Update check failed because the URL (\"%@\") for the new application version was invalid." = "Update check failed because the URL (“%@”) for the new application version was invalid.";
"Upgrade Now" = "Upgrade Now";
"Your software is up to date." = "Your software is up to date.";
