"__title__" = "データベース";
"__pluralTitle__" = "データベース";
"__description__" = "データベース接続情報";

"hostname" = "サーバー";
"port" = "ポート";
"database" = "データベース";
"database_type" = "種類";
"username" = "ユーザ名";
"password" = "パスワード";
"sid" = "SID";
"alias" = "エイリアス";
"options" = "接続オプション";

"menu.database_type." = "";
"menu.database_type.db2" = "DB2";
"menu.database_type.filemaker" = "FileMaker";
"menu.database_type.msaccess" = "Microsoft Access";
"menu.database_type.mssql" = "MS SQL Server";
"menu.database_type.mysql" = "MySQL";
"menu.database_type.oracle" = "Oracle";
"menu.database_type.postresql" = "PostgreSQL";
"menu.database_type.postgresql" = "PostgreSQL";
"menu.database_type.sqlite" = "SQLite";
"menu.database_type.other" = "その他";
