/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "In order to use iCloud you will need to sign in using your Apple ID via a web browser."; ObjectID = "7wb-pd-X5S"; */
"7wb-pd-X5S.title" = "Pour pouvoir utiliser iCloud, vous devrez vous connecter en utilisant votre Apple ID dans un navigateur Web.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "iCloud is not enabled on this Mac.\n\nPlease enable iCloud and quit 1Password, then give it a few minutes to bring 1Password data to this Mac."; ObjectID = "8Nh-gT-lUd"; */
"8Nh-gT-lUd.title" = "iCloud n'est pas activé sur ce Mac. Veuillez activer iCloud et quittez 1Password, puis attendez quelques minutes pour que les données 1Password se synchronisent avec ce Mac.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where is your data?"; ObjectID = "9h6-3w-FfI"; */
"9h6-3w-FfI.title" = "Où sont vos données ?";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Another"; ObjectID = "Byy-xk-bWX"; */
"Byy-xk-bWX.label" = "Un autre";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sign in to iCloud"; ObjectID = "G1e-sb-Hbj"; */
"G1e-sb-Hbj.title" = "Connectez-vous à iCloud";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "〱 Welcome to 1Password"; ObjectID = "G94-k5-ylE"; */
"G94-k5-ylE.title" = "〱 Bienvenue dans 1Password";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Restore from backup"; ObjectID = "Gih-xe-rRB"; */
"Gih-xe-rRB.title" = "Restaurer depuis une sauvegarde";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Click the Choose Backup button to select a 1Password backup from your hard drive. 1Password backup files end in “.1p4_zip”.\n\n1Password will close after your backup is restored. After this happens, start 1Password to begin using your data."; ObjectID = "HCY-he-yJC"; */
"HCY-he-yJC.title" = "Cliquez sur le bouton \"choisir la sauvegarde\" pour sélectionner une sauvegarde de 1Password sur votre disque dur. Les fichiers de sauvegarde de 1Password se terminent par «.1p4_zip». \n\n1Password fermera une fois que votre sauvegarde est restaurée. Ensuite, veuillez démarrer 1Password afin de commencer à utiliser vos données.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Dropbox"; ObjectID = "Hlt-Yp-ZhN"; */
"Hlt-Yp-ZhN.title" = "Dropbox";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "iCloud"; ObjectID = "J23-KH-qdp"; */
"J23-KH-qdp.title" = "iCloud";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "iCloud"; ObjectID = "Ke1-BV-Lfa"; */
"Ke1-BV-Lfa.label" = "iCloud";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Restore from Backup"; ObjectID = "MM2-vV-TA5"; */
"MM2-vV-TA5.label" = "Restaurer depuis une sauvegarde";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "This Mac"; ObjectID = "QfK-ev-Dd0"; */
"QfK-ev-Dd0.title" = "Ce Mac";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose Backup…"; ObjectID = "VG5-f4-0ef"; */
"VG5-f4-0ef.title" = "Choisissez la sauvegarde…";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you use 1Password on another computer or mobile device there are several options to transfer your data to this Mac and keep it in sync. \n\n>>Learn More…<<"; ObjectID = "XJG-Db-hXe"; */
"XJG-Db-hXe.title" = "Si vous utilisez 1Password sur un autre ordinateur ou appareil mobile, plusieurs options de transfert de vos données sur ce Mac et de synchronisation sont disponibles.\n\n>>En savoir plus…<<";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Multiline Label"; ObjectID = "bpj-SD-oHT"; */
"bpj-SD-oHT.title" = "Étiquette multiligne";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityHelp = "Clicking this button will open a web browser and prompt you for your Apple ID."; ObjectID = "ciV-cw-y13"; */
"ciV-cw-y13.ibExternalAccessibilityHelp" = "En cliquant ce bouton, un navigateur Web s’ouvrira pour que vous y entriez votre ID Apple.";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "e4w-x7-PYG"; */
"e4w-x7-PYG.title" = "Box";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Button"; ObjectID = "e8g-IV-3Dd"; */
"e8g-IV-3Dd.title" = "Bouton";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Dropbox"; ObjectID = "pv6-6U-xmZ"; */
"pv6-6U-xmZ.label" = "Dropbox";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "iCloud"; ObjectID = "s47-Tv-bT9"; */
"s47-Tv-bT9.label" = "iCloud";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable iCloud and Quit 1Password"; ObjectID = "tTC-IA-pKe"; */
"tTC-IA-pKe.title" = "Activer iCloud et quitter 1Password";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "uv1-dT-hBO"; */
"uv1-dT-hBO.title" = "Étiquette";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Another device"; ObjectID = "xVt-Fh-hqQ"; */
"xVt-Fh-hqQ.title" = "Un autre appareil";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Click the Choose File button below and select your 1Password data file. The file name will end in “.agilekeychain” or “.opvault”."; ObjectID = "xfL-vV-XPw"; */
"xfL-vV-XPw.title" = "Cliquez sur le bouton Choisir un fichier ci-dessous et sélectionnez votre fichier de données de 1Password dans Dropbox. Le nom du fichier se termine en « .agilekeychain » ou « .opvault ».";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose File…"; ObjectID = "yZ7-wv-U4C"; */
"yZ7-wv-U4C.title" = "Choisissez le fichier…";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Mac"; ObjectID = "zEJ-Mx-lqy"; */
"zEJ-Mx-lqy.label" = "Mac";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "back"; ObjectID = "zhZ-zQ-0EY"; */
"zhZ-zQ-0EY.ibExternalAccessibilityDescription" = "retour";
