/* A format string that wll be displayed as 10% similar */
"%.1f%% similar" = "%.1f%% דומה";

/* Instructions that tell the user where the items in their selected file will be imported. This message is only shown to customers who have not purchased the Pro Features. %1$@ is the name of the file being imported. %2$@ is the name of the vault into which it is being imported. */
"%1$@ will be imported into your %2$@. Purchasing the Pro Features allows you to import into any vault and create new vaults from the files you import." = "%1$@ will be imported into your %2$@. Purchasing the Pro Features allows you to import into any vault and create new vaults from the files you import.";

/* item tag - e.g. csv-import-2016-03-09, the parameter %1$@ is the import method, the parameter %2$@ is a date */
"%1$@-import-%2$@" = "%1$@-import-%2$@";

/* Vault details table section that displays the current vault name (%@ is the vault name). In English it would read as 'Demo' or 'Work' */
"%@" = "%@";

/* vault name (Read only) */
"%@ (Read only)" = "%@ (Read only)";

/* sync error */
"%@ has asked us to delay the sync. Resuming shortly." = "%@ ביקש לדחות את הסנכרון. יחזור לפעולה תוך זמן קצר.";

/* A title label for a vault from a sync service like Dropbox. The %@ is the placeholder for the service name. In English it would read, 'Dropbox Vault' */
"%@ Vault" = "%@ כספת";

/* Instructions that tell the user where the items in their selected file will be imported. %@ is the name of the file being imported. */
"%@ will be imported into a new vault and you will use its Master Password to unlock 1Password once the import is complete." = "%@ will be imported into a new vault and you will use its Master Password to unlock 1Password once the import is complete.";

/* Settings timeout singular */
"%d minute" = "דקה %d";

/* Settings timeout plural */
"%d minutes" = "%d דקות";

/* A string that indicates a number of vaults. %i is a placeholder for the number of vaults. */
"%i vaults" = "%i vaults";

/* Label text. The %ld is a placeholder for a number. As in, '10 items' */
"%ld items" = "%ld פריטים";

/* A string showing the number of additional vaults found. %ld is a placeholder for a number */
"%ld more vaults found" = "עוד %ld כספות נמצאו";

/* number of unread messages */
"%ld unread" = "%ld לא נקראו";

/* Placeholder text for a vault password hint that is empty. */
"-none-" = "-ללא-";

/* Placeholder text */
"0% similar" = "0% דומה";

/* A string showing 1 additional vaults found. */
"1 more vault found" = "עוד כספת 1 נמצאה";

/* A string that indicates one vault */
"1 vault" = "1 vault";

/* display settings for built-in web browser */
"1Browser" = "1Browser";

/* Alert message about opening a URL in Safari. %@ is a placeholder for the URL. */
"1Browser was unable to open the web address '%@'. Would you like to open it in Safari?" = "1Browser לא הצליח לפתוח את כתובת אינטרנט '%@'. האם תרצה לפתוח את זה ב-Safari?";

/* The title of the application */
"1Password" = "1Password";

/* Feedback Email subject */
"1Password %@ Feedback" = "1Password %@ משוב";

/* The description for a 1Password 3 backup file */
"1Password 3 Backup File" = "1Password 3 Backup File";

/* alert dialog box message */
"1Password Account Deleted" = "1Password Account Deleted";

/* alert dialog box message */
"1Password Account Suspended" = "1Password Account Suspended";

/* Settings label for 1Password Accounts */
"1Password Accounts" = "1Password Accounts";

/* intro text for security */
"1Password automatically locks after a set amount of inactivity and/or every time you leave the app." = "1Password ננעל אוטומטית לאחר כמות מסויימת של חוסר פעילות ו/או בכל פעם שתעזוב את האפליקציה.";

/* The description for a 1Password backup import file */
"1Password Backup File" = "1Password Backup File";

/* error message */
"1Password could not find a Mac or PC to sync with. Please make sure your computer is connected to the same Wi-Fi network and is running 1Password app with Wi-Fi sync option enabled." = "1Password could not find a Mac or PC to sync with. Please make sure your computer is connected to the same Wi-Fi network and is running 1Password app with Wi-Fi sync option enabled.";

/* error message */
"1Password could not retrieve the updated purchase information from the App Store. Please try again later." = "1Password could not retrieve the updated purchase information from the App Store. Please try again later.";

/* All info deleted */
"1Password data on this %@ has been deleted." = "נתוני 1Password על %@ זה נמחקו.";

/* All info deleted, %1$@ will be replaced with device type (e.g. iPhone 6 Plus) and %2$@ with sync method (e.g. Dropbox) */
"1Password data on this %@ has been deleted. No changes were made to your %@ data." = "נתוני 1Password על %1$@ זה נמחקו. אין שינויים שנעשו לנתוני %2$@ שלך.";

/* Alert title */
"1Password Encountered A Problem" = "1Password נתקל בבעיה";

/* message */
"1Password encountered a problem." = "1Password encountered a problem.";

/* The message on an alert that is displayed when there is an error opening a vault. %@ is the name of the sync service, such as Dropbox. */
"1Password encountered an error opening the vault you selected on %@." = "1Password נתקל בשגיאה בעת פתיחת הכספת שבחרת ב-%@.";

/* Apple Watch help message for unsupported device. %@ is placeholder for iPhone and iPad */
"1Password for Apple Watch is not available on this %@. For more information about 1Password on Apple Watch, tap the 'Learn More' button below." = "1Password for Apple Watch is not available on this %@. For more information about 1Password on Apple Watch, tap the 'Learn More' button below.";

/* Email subject */
"1Password for Mac and Windows" = "1Password עבור Mac ו- Windows";

/* 1Password for Teams data deleted */
"1Password for Teams data on this %@ has been deleted." = "1Password for Teams data on this %@ has been deleted.";

/* message */
"1Password found existing data in %@." = "1Password מצא נתונים קיימים ב-%@.";

/* error message */
"1Password had to disable Wi-Fi sync because of a problem. To start syncing again, go to Settings > Sync." = "1Password had to disable Wi-Fi sync because of a problem. To start syncing again, go to Settings > Sync.";

/* Alert message */
"1Password has successfully restored your data. Syncing has also been disabled. 1Password will now quit. Please restart the app manually." = "1Password has successfully restored your data. Syncing has also been disabled. 1Password will now quit. Please restart the app manually.";

/* The description for a 1Password interchange import file */
"1Password Interchange File" = "1Password Interchange File";

/* message */
"1Password securely stores your information and can log you in with a single tap." = "1Password securely stores your information and can log you in with a single tap.";

/* title for initial setup of user without 1Password account */
"1Password Setup" = "1Password Setup";

/* About */
"1Password version %@ (%@)" = "1Password גרסה %1$@ (%2$@)";

/* Information presented to the user when 1Password could not create a vault for an imported file. */
"1Password was unable to create a vault for the file you are trying to import." = "1Password was unable to create a vault for the file you are trying to import.";

/* 1Browser Extension Error Message */
"1Password was unable to fill in your details on %@" = "1Password was unable to fill in your details on %@";

/* The title of the row in settings for enabling/disabling 1Password Watchtower */
"1Password Watchtower" = "1Password Watchtower";

/* message */
"1Password will add its data to iCloud. The data should be available on other devices soon." = "1Password will add its data to iCloud. The data should be available on other devices soon.";

/* prompt */
"1Password will create a new file in %1$@. The file will be created in %2$@ folder." = "1Password will create a new file in %1$@. The file will be created in %2$@ folder.";

/* Restore from backup */
"1Password will delete all the information on this %@ and restore from the most recent backup found in your iTunes File Sharing folder." = "1Password ימחק את כל המידע ב-%@ זה וישחזר את הגיבוי האחרון בתיקית שיתוף הקבצים של iTunes.";

/* prompt */
"1Password will no longer sync %@ vault with Dropbox." = "1Password לא יסנכרן יותר את הכספת %@ עם Dropbox.";

/* prompt */
"1Password will no longer sync %@ vault with iCloud." = "1Password לא יסנכרן יותר את הכספת %@ עם iCloud.";

/* prompt */
"1Password will no longer sync with Dropbox." = "1Password לא יסתנכרן יותר עם Dropbox.";

/* prompt */
"1Password will no longer sync with iCloud." = "1Password לא יסתנכרן יותר עם iCloud.";

/* alert message */
"1Password will now quit" = "1Password ייסגר כעת";

/* Clear clipboard in 2 min */
"2 Minutes" = "2 דקות";

/* Clear clipboard in 3 min */
"3 Minutes" = "3 דקות";

/* Clear clipboard in 30 sec */
"30 Seconds" = "30 שניות";

/* Clear clipboard in 60 sec */
"60 Seconds" = "60 שניות";

/* Clear clipboard in 90 sec */
"90 Seconds" = "90 שניות";

/* Alert message */
"A problem occurred opening your database and 1Password cannot continue. Please restart your device and try again. If the problem persists please tap Contact Us to send us a Diagnostics Report so we can help troubleshoot this issue." = "A problem occurred opening your database and 1Password cannot continue. Please restart your device and try again. If the problem persists please tap Contact Us to send us a Diagnostics Report so we can help troubleshoot this issue.";

/* Alert message */
"A problem occurred opening your database and 1Password cannot continue. Tap Contact Us to send us a Diagnostics Report so we can help troubleshoot this issue." = "A problem occurred opening your database and 1Password cannot continue. Tap Contact Us to send us a Diagnostics Report so we can help troubleshoot this issue.";

/* vault added message */
"A vault has been added to account %@" = "A vault has been added to account %@";

/* In-app purchase text */
"Access all your vaults created in 1Password for Mac or Windows!" = "גישה לכל הכספות שלך שנוצרו ב-1Password עבור Mac או Windows!";

/* sync error */
"Access to your %@ account expired." = "הגישה שלך אל החשבון %@ אינה תקפה.";

/* sync error */
"Access to your %@ account has been denied." = "הגישה שלך אל החשבון %@ נמנעה.";

/* Subtitle label for the Cross promotion view in Settings > Mac, Windows, and More. */
"Access your secure data where you need it most." = "Access your secure data where you need it most.";

/* Title of B5 Account view */
"Account" = "חשבון";

/* Dropbox account number */
"Account %@" = "חשבון %@";

/* Account sign-in: Account Key
   Placeholder text for account key field
*/
"Account Key" = "Account Key";

/* A message displayed to the customer when they've successfully changed their Account Password. */
"Account Password changed, don’t forget it!" = "Account Password changed, don’t forget it!";

/* short alert message title */
"Account used to unlock changed" = "Account used to unlock changed";

/* Title of the 1Password Accounts view */
"Accounts" = "Accounts";

/* button */
"Add" = "הוסף";

/* Button */
"Add a favorite" = "הוסף מועדף";

/* barcode scanning title
   Settings account list view - Add Account
   Setup - 1Password Account Setup
   Title for add account screen
   Title of B5 Account view
*/
"Add Account" = "Add Account";

/* Row title for adding the Demo vault */
"Add Demo Vault" = "הוסף כספת לדוגמה";

/* Import instructions */
"Add files to 1Password via iTunes File Sharing to import them here. You can import 1Password 3 backup files and 1Password Interchange Files (1pif)." = "Add files to 1Password via iTunes File Sharing to import them here. You can import 1Password 3 backup files and 1Password Interchange Files (1pif).";

/* button, accessiblity */
"Add New Folder" = "הוסף תיקיה חדשה";

/* button, accessiblity */
"Add New Item" = "הוסף פריט חדש";

/* toolbar button, accesiblity label */
"Add new page" = "הוסף דף חדש";

/* button
   prompt
*/
"Add to iCloud" = "הוסף ל-iCloud";

/* prompt: Adding Login */
"Adding %@" = "מוסיף %@";

/* Settings */
"Advanced" = "מתקדם";

/* In-app purchase text */
"Advanced Items" = "פריטים מתקדמים";

/* Restore from backup */
"After restoring 1Password will quit and has to be restarted manually." = "לאחר השחזור 1Password ייצא ויש להפעיל מחדש ידנית.";

/* Alert message */
"After the problem is resolved, please re-enable iCloud syncing in 1Password Settings to use the newer, faster iCloud sync" = "After the problem is resolved, please re-enable iCloud syncing in 1Password Settings to use the newer, faster iCloud sync";

/* prompt */
"All cached information for this account will be removed from the device and syncing will be disabled." = "All cached information for this account will be removed from the device and syncing will be disabled.";

/* help for language selection */
"All supported languages shown here." = "כל השפות הנתמכות מוצגות כאן.";

/* The title on the settings screen for All Vaults */
"All Vaults" = "כל הכספות";

/* error message */
"All Vaults selected" = "All Vaults selected";

/* settings */
"Allow Custom Keyboards" = "אפשר מקלדות מותאמות אישית";

/* Title label for the Cross promotion view in Settings > Mac, Windows, and More. */
"Also available on Mac and Windows" = "Also available on Mac and Windows";

/* Title of the vault list view when choosing the vault to switch to after unlocking 1Password. */
"Always Open To" = "Always Open To";

/* Vault list section name */
"Always open to" = "Always open to";

/* Will not delete backup files */
"Any backup files will remain intact." = "כל קבצי הגיבוי לא יינזקו.";

/* pasteboard help message */
"Any field copied from 1Password can be automatically cleared from your clipboard after 45 seconds." = "Any field copied from 1Password can be automatically cleared from your clipboard after 45 seconds.";

/* error message */
"App Store Error" = "שגיאת App Store";

/* display settings for Apple Watch app
   In-app purchase text
*/
"Apple Watch" = "Apple Watch";

/* Alert message about opening a URL outside of 1Password. %@ is a placeholder for the URL. */
"Are you sure you want to open the web address '%@' outside of 1Password?" = "Are you sure you want to open the web address '%@' outside of 1Password?";

/* Removal alert title */
"Are you sure you want to remove %@ vault?" = "Are you sure you want to remove %@ vault?";

/* Removal alert title */
"Are you sure you want to remove the account from %@?" = "Are you sure you want to remove the account from %@?";

/* error message */
"Attempted to sync with a different vault than originally configured." = "Attempted to sync with a different vault than originally configured.";

/* error message */
"Authentication failed. Invalid response received from Dropbox" = "Authentication failed. Invalid response received from Dropbox";

/* Button title */
"Authorize" = "אמת";

/* Auto-Lock setting
   Auto-Lock timeout
   Setup auto-lock headline
*/
"Auto-Lock" = "נעילה אוטומטית";

/* Auto-Lock settings */
"Auto-Lock after" = "נעילה אוטומטית לאחר";

/* help for Automatically switch to All Vaults when 1Password launches vault setting */
"Automatically switch to All Vaults when 1Password launches. When disabled 1Password will launch using the Primary Vault as the active vault." = "Automatically switch to All Vaults when 1Password launches. When disabled 1Password will launch using the Primary Vault as the active vault.";

/* title */
"Available Categories" = "קטגוריות זמינות";

/* short error message description */
"Awaiting Recovery Approval" = "Awaiting Recovery Approval";

/* toolbar button, accessibility */
"Back" = "חזרה";

/* Alert title */
"Backup Restored" = "הגיבוי שוחזר";

/* Section title for search results */
"Best Match" = "Best Match";

/* Section title for search results */
"Best Matches" = "Best Matches";

/* No permission to import item title */
"Can't Import Item" = "Can't Import Item";

/* A cancel button
   A cancel button title
   alert button
   button
   Button title
   Cancel button title
   title
*/
"Cancel" = "ביטול";

/* 1Password Account Setup - Cancel QR code scanner */
"Cancel scanning" = "Cancel scanning";

/* A cancel button's accessibility label */
"Cancel URL entry" = "ביטול הזנת כתובת URL";

/* sync error */
"Cannot find remote file in %@. Try again later." = "Cannot find remote file in %@. Try again later.";

/* The title of the error message when 1Password isn't allowed to make in-app purchases. */
"Cannot Make Purchases" = "לא ניתן לבצע רכישות";

/* tab bar item */
"Categories" = "קטגוריות";

/* button text */
"Change Account Password" = "Change Account Password";

/* A sync setup string that denotes syncing with a different Dropbox account. */
"Change Dropbox" = "שינוי Dropbox";

/* alert button text
   button text
   settings
*/
"Change Master Password" = "שינוי סיסמה ראשית";

/* Change Account Password button label */
"Change Password" = "שינוי סיסמה";

/* A sync setup string that denotes syncing with a different Wi-Fi setup. */
"Change Wi-Fi" = "שינוי Wi-Fi";

/* changing password hud text */
"Changing Account Password…" = "Changing Account Password…";

/* change password for vault */
"Changing Master Password for “%@”." = "Changing Master Password for “%@”.";

/* change password for account */
"Changing Password for account “%@”." = "Changing Password for account “%@”.";

/* user agent help message */
"Changing the user agent may help in cases when a website does not load.  If changed, you will need to close the current browser tab." = "שינוי סוכן המשתמש יכול לעזור במקרים שאתר מסיום אינו נטען. אם השתנה, תצטרך לסגור את כרטיסיית הדפדפן הנוכחית.";

/* A table section header for the list of sync methods */
"Choose A Sync Method..." = "בחר שיטת סינכרון...";

/* Table section header title above a list of vaults */
"Choose a Vault..." = "בחר כספת...";

/* choose item */
"Choose an item to add to Favorites" = "בחר פריט כדי להוסיף למועדפים";

/* Cross-promotion text */
"Choose between cloud-based and local solutions." = "Choose between cloud-based and local solutions.";

/* prompt with folder title */
"Choose item to add to %@" = "בחר פריט כדי להוסיף אל %@";

/* prompt with tag title */
"Choose item to tag with %@" = "בחר פריט כדי לתייג עם %@";

/* Instructions that tell the user to choose a destination vault for the file they are importing. %@ is the name of the file being imported. */
"Choose the vault into which you would like to import %@." = "Choose the vault into which you would like to import %@.";

/* settings */
"Clear Clipboard" = "נקה לוח גזירים";

/* Settings timeout plural */
"Clear the clipboard after %d min" = "נקה לוח גזירים לאחר %d דקות";

/* Clipboard clear timeout in seconds */
"Clear the clipboard after %d sec" = "נקה לוח גזירים לאחר %d שניות";

/* settings
   title
*/
"Clear Web Data" = "נקה נתוני אינטרנט";

/* A button title for a button that dismisses a view
   close button
   TItle text for a button to close a view
*/
"Close" = "סגור";

/* accessibility label */
"Close page %@" = "סגור עמוד %@";

/* The description for an import file whose type is a comma separated file */
"Comma Separated File" = "Comma Separated File";

/* Setup button text */
"Complete your address..." = "השלם את הכתובת שלך...";

/* error message */
"Computer not found" = "מחשב לא נמצא";

/* settings */
"Conceal Passwords" = "הסתר סיסמאות";

/* Setup button title */
"Configuring..." = "מגדיר...";

/* Choose Master Password - Confirm
   Setup - Confirm Master password screen title
*/
"Confirm" = "Confirm";

/* placeholder */
"Confirm Master Password" = "אישור סיסמה ראשית";

/* Setup - Confirm New Master Password */
"Confirm New Master Password" = "Confirm New Master Password";

/* A placeholder string for a password field
   title
*/
"Confirm Password" = "אישור סיסמה";

/* Instruction for new vault password */
"Confirm the vault master password" = "אמת את הסיסמה הראשית לכספת";

/* button */
"Connect Another Account" = "התחבר לחשבון אחר";

/* Alert button */
"Contact Us" = "צור קשר";

/* A button title
   button
*/
"Continue" = "המשך";

/* A button title that continues a file import after a password has been entered. */
"Continue Import" = "Continue Import";

/* Prompt */
"Cookies and other data stored by websites visited in 1Password will be removed." = "עוגיות ונתונים אחרים שאוחסנו על-ידי אתרי אינטרנט שביקרו דרך 1Password יוסרו.";

/* alert view button */
"Copy" = "העתק";

/* Title of the vault list view when choosing the vault in which to copy item to. */
"Copy %@ to vault" = "Copy %@ to vault";

/* button title */
"Copy Anyway" = "Copy Anyway";

/* The title of an error message shown to the user when 1Password failed to create a vault for an imported file. */
"Could Not Create Vault" = "Could Not Create Vault";

/* vault password change error */
"Could not save new account password. Your password has not been changed." = "Could not save new account password. Your password has not been changed.";

/* vault password change error */
"Could not save new password to your vault. Your password has not been changed." = "Could not save new password to your vault. Your password has not been changed.";

/* Error title */
"Coupon Error" = "שגיאת קופון";

/* Backup help message */
"Create a backup you can download through iTunes file sharing. Only your most recent backup will be kept." = "יש באפשורתך להוריד את יצירת הגיבוי דרך iTunes שיתוף קבצים. רק הגיבוי האחרון שלך יישמר.";

/* Detail text for a cell that creates a new folder */
"Create a new folder" = "צור תיקיה חדשה";

/* message for initial setup of user without 1Password account */
"Create a new vault if you've never used 1Password before, or sync your 1Password information to get started." = "Create a new vault if you've never used 1Password before, or sync your 1Password information to get started.";

/* settings */
"Create Backup" = "צור גיבוי";

/* In-app purchase text */
"Create custom fields, view attachments added from the 1Password desktop apps and more!" = "Create custom fields, view attachments added from the 1Password desktop apps and more!";

/* Row title for adding a vault */
"Create Demo Vault" = "צור כספת הדגמה";

/* button */
"Create File" = "צור קובץ";

/* Row title for adding a vault
   Row title for creating a vault
*/
"Create New Vault" = "צור כספת חדשה";

/* intro message */
"Create your perfect blend of security and convenience." = "יצירת התערובת המושלמת של אבטחה ונוחות.";

/* Status message for backup creation. */
"Creating backup ..." = "מייצר גיבוי ...";

/* statusmessage */
"Creating demo vault" = "מייצר כספת הדגמה";

/* status message */
"Creating new remote file in %@..." = "מייצר קובץ מרוחק חדש ב- %@...";

/* placeholder */
"Current Master Password" = "סיסמה ראשית נוכחית";

/* A table section header for the current sync method */
"Current Sync Method" = "שיטת סינכרון נוכחית";

/* Vault list section name */
"Current Vault" = "כספת נוכחית";

/* In-app purchase text */
"Custom Organization" = "ארגון מותאם אישית";

/* intro message */
"Customize 1Password’s settings to get your own perfect blend of security and convenience." = "Customize 1Password’s settings to get your own perfect blend of security and convenience.";

/* title */
"Database Error" = "שגיאת מסד נתונים";

/* Delete */
"Delete" = "מחק";

/* Alert button */
"Delete iCloud Vault" = "מחק כספת iCloud";

/* message */
"Demo Mode" = "מצב הדגמה";

/* Error title */
"Device Passcode Required" = "נדרש קוד גישה של המכשיר";

/* settings */
"Diagnostics" = "אבחון";

/* button
   Row title for disabling sync
*/
"Disable Sync" = "בטל סינכרון";

/* message title */
"Disabling Sync" = "מבטל סינכרון";

/* Alert button
   button
   Button title
*/
"Dismiss" = "שחרר";

/* Dropbox account display name */
"Display Name" = "שם תצוגה";

/* Button title */
"Do Not Merge" = "אל תמזג";

/* alert button */
"Do Not Restore" = "אל תשחזר";

/* button
   Button
   Done button for dismissing modal view
*/
"Done" = "סיום";

/* current syncing option
   Dropbox service
*/
"Dropbox" = "Dropbox";

/* Error message */
"Dropbox Authorization Failed" = "הרשאת Dropbox נכשלה";

/* item duplicated message */
"Duplicate created!" = "שכפול נוצר!";

/* item duplicated message */
"Duplication failed!" = "Duplication failed!";

/* Account sign-in: Email Address
   Email address label for user account
   Placeholder text for Email address field
*/
"Email Address" = "Email Address";

/* Settings */
"Enable Apple Watch" = "הפעל Apple Watch";

/* table title */
"Enable Logs For" = "הפעל יומני רישום עבור";

/* settings switch to enable items to be indexed in Spotlight */
"Enable Spotlight Search" = "הפעל חיפוש Spolight";

/* Language Display Help */
"Enables 1Password to use a different language than the one set on your device. You may need to restart 1Password for the translation to apply everywhere." = "מאפשר ל-1Password להשתמש בשפה שונה מאשר מה שמוגדר אצלך במכשיר. ייתכן שיהיה עלייך להפעיל מחדש את 1Password כדי שהשינוי יחול בכל האיזורים.";

/* Apple Watch help message */
"Enabling Apple Watch allows you to add items of your choosing to your watch. These items will be stored in the iOS keychain. Tap 'Learn More' to understand the security implications of adding items to Apple Watch." = "הפעלת Apple Watch מאפשרת לך להוסיף פריטים לשעון שלך. פריטים אלו יואחסנו בצרור מפתחות של ה-iOS. הקש על 'למד עוד' כדי להבין משמעות האבטחה בהוספת פריטים ל-Apple Watch.";

/* help for Enable Spotlight Search setting */
"Enabling Spotlight Search will index your items in Spotlight. Your item titles and vault names will be visible in Spotlight even if 1Password is locked." = "הפעלת חיפוש Spotlight יאפשר אינדקס של הפריטים שלך ב-Spotlight. כותרות הפריטים שלך ושמות הכספות יוצגו ב-Spotlight אפילו אם 1Password נעול.";

/* Webview Omnibar placeholder text */
"Enter an address or search" = "הזן כתובת או חיפוש";

/* placeholder */
"Enter Master Password" = "הזן סיסמה ראשית";

/* Setup - Enter new Master Password */
"Enter new Master Password" = "Enter new Master Password";

/* placeholder */
"Enter secret" = "הזן קוד אבטחה";

/* prompt to unlock keychain in Dropbox or another sync service. The %1$@ is the vault name, the %2$@ is the service name */
"Enter the password for %1$@ in %2$@ to continue" = "Enter the password for %1$@ in %2$@ to continue";

/* Instruction for new vault password */
"Enter the vault Master Password" = "הזן את הסיסמה הראשית של הכספת";

/* Instruction for new vault name */
"Enter the vault name" = "הזן את שם הכספת";

/* Account setup screen title */
"Enter your account information" = "Enter your account information";

/* Account setup screen description */
"Enter your details below or scan your QR code (found in your account on the web or in your Emergency Kit)." = "Enter your details below or scan your QR code (found in your account on the web or in your Emergency Kit).";

/* Instruction text */
"Enter Your Master Password" = "Enter Your Master Password";

/* message */
"Enter your Master Password on %@" = "הזן סיסמה ראשית ב- %@";

/* title */
"Erase 1Password Data?" = "Erase 1Password Data?";

/* button
   settings
*/
"Erase All 1Password Data" = "Erase All 1Password Data";

/* settings */
"Erase iCloud Data" = "מחק נתונים ב־iCloud";

/* title */
"Erase Remote iCloud Data?" = "למחוק נתונים מרוחקים ב-iCloud?";

/* button */
"Erase Team Data Only" = "Erase Team Data Only";

/* error message
   Status text
*/
"Error" = "שגיאה";

/* copy item error title */
"Error Copying Item" = "Error Copying Item";

/* Keychain search error title */
"Error Listing Keychains" = "שגיאה ברישום צרור מפתחות";

/* move item error title */
"Error Moving Item" = "Error Moving Item";

/* section title */
"Errors" = "שגיאות";

/* title
   Title; Setting up sync with iCloud not possible due to missing 1Password data in iCloud.
*/
"Existing Data Not Found" = "לא נמצאו נתונים נוכחיים";

/* error message */
"Failed to download file from %@." = "נכשל בהורדת הקובץ מ-%@.";

/* Setup alert title */
"Failed to Enable iCloud" = "נכשלה הפעלת iCloud";

/* error message */
"Failed to list attachments in %@." = "Failed to list attachments in %@.";

/* error message */
"Failed to list remote data folder in %@." = "Failed to list remote data folder in %@.";

/* error message */
"Failed to list root keychain folder in %@." = "Failed to list root keychain folder in %@.";

/* error message */
"Failed to load encryption key file from %@" = "Failed to load encryption key file from %@";

/* Browser message */
"Failed to load page" = "טעינת הדף נכשלה";

/* The title of the error when 1Browser could not load a page */
"Failed to Load Page" = "טעינת דף נכשלה";

/* error message */
"Failed to upload file to %@." = "נכשל בהעלאת הקובץ אל %@.";

/* error message */
"Failed to verify Master Password on your computer." = "נכשל באימות הסיסמה הראשית במחשב שלך.";

/* tab bar item */
"Favorites" = "מועדפים";

/* Status text */
"Fetching your coupon..." = "מביא את הקופון שלך...";

/* toolbar button, accessibility */
"Fill" = "מילוי";

/* help text for account key, %@ represents the server url for account */
"Find your Account Key on your account profile at %@ or in your 1Password For Teams Emergency Kit." = "Find your Account Key on your account profile at %@ or in your 1Password For Teams Emergency Kit.";

/* help text for account key */
"Find your Account Key on your account profile or in your 1Password For Teams Emergency Kit." = "Find your Account Key on your account profile or in your 1Password For Teams Emergency Kit.";

/* Table header for folders */
"Folders" = "תיקיות";

/* message */
"For added security, enter your current Account Password." = "For added security, enter your current Account Password.";

/* message */
"For added security, enter your current Master Password." = "עבור אבטחה נוספת, הזן את הסיסמה הראשית שלך.";

/* Subtitle for account setup. */
"For Families and Teams" = "For Families and Teams";

/* toolbar button, accessibility */
"Forward" = "קדימה";

/* alert message text, %@ will be replaced by the team name */
"From now on, use the password for '%@' to unlock 1Password." = "From now on, use the password for '%@' to unlock 1Password.";

/* General settings */
"General" = "כללי";

/* In-app purchase text */
"Generates a secondary, randomized password for logging into supported sites (like Amazon and Tumblr)." = "מחולל סיסמה משנית אקראית עובר רישום לאתרים נתמכים (כמו Amazon ו-Tumblr).";

/* button
   Button; Shows iCloud help article on 1Password website
*/
"Get Help" = "קבל עזרה";

/* Info for Discussion Forums help link in Settings */
"Get one-on-one help from fellow users and AgileBits staff. Join a conversation or read answers to many 1Password questions." = "Get one-on-one help from fellow users and AgileBits staff. Join a conversation or read answers to many 1Password questions.";

/* Setup - Give your vault a hint */
"Give your vault a hint" = "Give your vault a hint";

/* A button title. */
"Got It" = "הבנתי";

/* Settings */
"Help" = "עזרה";

/* Setup - Choose Hint screen title */
"Hint" = "Hint";

/* syncing option */
"I'll sync later, let's go!" = "אני אסנכרן מאוחר יותר, קדימה!";

/* current syncing option
   sync service name
   title
*/
"iCloud" = "iCloud";

/* Setup alert message text */
"iCloud already contains a vault. Would you like to use it or erase it and start over?" = "iCloud already contains a vault. Would you like to use it or erase it and start over?";

/* Setup alert message text */
"iCloud could not be enabled. Please try again later." = "לא היתה אפשרות להפעיל את iCloud. נא נסה שוב מאוחר יותר.";

/* Alert title */
"iCloud Data Reset" = "iCloud איפוס נתונים";

/* iCloud requirements help message */
"iCloud depends on CloudKit, which requires 1Password 5 on iOS 8 and OS X 10.10." = "iCloud תלוי ב-CloudKit, אשר דורש 1Password 5 ב-iOS 8 ו-OS X 10.10.";

/* title */
"iCloud Drive Not Available" = "iCloud Drive לא זמין";

/* Alert message */
"iCloud has been upgraded to use the all new CloudKit API to provide faster and more robust syncing." = "iCloud has been upgraded to use the all new CloudKit API to provide faster and more robust syncing.";

/* Alert title
   Setup alert title
*/
"iCloud Not Available" = "iCloud לא זמין";

/* Alert title */
"iCloud Upgraded" = "iCloud שודרג";

/* Setup alert title */
"iCloud Vault Exists" = "כספת iCloud קיימת";

/* Message to explain the prompt for opening URLs preference. */
"If there's a web address on the clipboard, 1Password will ask if you'd like to open the website in 1Browser." = "If there's a web address on the clipboard, 1Password will ask if you'd like to open the website in 1Browser.";

/* Master password help message */
"If you enable a PIN Code your Master Password will be stored in the iOS Keychain." = "If you enable a PIN Code your Master Password will be stored in the iOS Keychain.";

/* Master password help message */
"If you enable Touch ID your Master Password will be stored in the iOS Keychain." = "אם תפעיל את Touch ID הסיסמה הראשית שלך תאוחסן בצרור מפתחות ב-iOS.";

/* Title of the vault list view when choosing the vault to into which a file should be imported. */
"Import Destination" = "Import Destination";

/* The title of an error message shown to the user when the file they are trying to import is locked. */
"Import File Locked" = "Import File Locked";

/* bootstrapping option */
"Import from version 3" = "לייבא מגרסה 3";

/* A button title for a button that imports 1Password information from an imported file */
"Import Now" = "Import Now";

/* Text that tells customers that they can import files into more vaults if they purchase the Pro Features. */
"Import to more vaults with Pro" = "Import to more vaults with Pro";

/* The title of a row in settings
   The title of the Import screen in Advanced Settings.
*/
"Import Vault" = "Import Vault";

/* Status text that shows when a file has been imported. */
"Imported" = "Imported";

/* Status text that shows when a file is being imported */
"Importing..." = "מייבא...";

/* A message that describes how 1Password will use the 'Require Master Password' setting. %@ is a placeholder for a time, such as '10 minutes' or '30 days' */
"In addition to your regular security settings, your Master Password will be required %@." = "In addition to your regular security settings, your Master Password will be required %@.";

/* A message that describes how 1Password will use the 'Require Master Password' setting. %@ is a placeholder for a time, such as '10 minutes' or '30 days' */
"In addition to your regular security settings, your Master Password will be required every %@." = "In addition to your regular security settings, your Master Password will be required every %@.";

/* message */
"In progress" = "בתהליך";

/* Cross-promotion text */
"In Sync" = "בסינכרון";

/* title */
"Incorrect Password" = "סיסמה שגויה";

/* Incorrect password */
"Incorrect password" = "סיסמה שגויה";

/* error message */
"Incorrect secret. Please make sure it matches the secret shown on the computer" = "קוד אבטחה שגוי. נא לוודא שהוא תואם את הקוד אבטחה המוצג במחשב";

/* error */
"Internet connection not available" = "חיבור לאינטרנט אינו זמין";

/* Shown when someone scans a non-1Password for Teams QR Code */
"Invalid 1Password for Teams QR code" = "Invalid 1Password for Teams QR code";

/* The title of an error message shown to the user when the file they are trying to import is invalid. */
"Invalid File" = "Invalid File";

/* Error message. */
"It appears 1Password is no longer authorized to connect to your Dropbox account. Tap 'Authorize' to reconnect to Dropbox." = "It appears 1Password is no longer authorized to connect to your Dropbox account. Tap 'Authorize' to reconnect to Dropbox.";

/* The message on an alert that is displayed when two vaults do not match. The second %@ is the name of the sync service, such as Dropbox. */
"It appears that the %@ vault is different from the vault you selected in %@. Please review these differences before deciding to merge these vaults." = "It appears that the %1$@ vault is different from the vault you selected in %2$@. Please review these differences before deciding to merge these vaults.";

/* Error message where %@ is a device name like iPhone or iPad */
"It looks like your %@ isn't allowed to make purchases. This setting can be changed by opening Settings.app > General > Restrictions and turning off the In-App Purchase restriction." = "It looks like your %@ isn't allowed to make purchases. This setting can be changed by opening Settings.app > General > Restrictions and turning off the In-App Purchase restriction.";

/* prompt */
"It will be merged with the %@ vault." = "זה ימוזג עם הכספת %@.";

/* prompt */
"It will be merged with your vault." = "זה ימוזג עם הכספת שלכם.";

/* prompt */
"It will be used to create a new vault on this %@." = "זה ישמש ליצירת כספת חדשה על %@.";

/* item copied message */
"Item copied!" = "Item copied!";

/* item moved message */
"Item moved!" = "Item moved!";

/* alert message */
"Item References Found" = "Item References Found";

/* Row label */
"Items" = "פריטים";

/* Description text for the 'Vault for Saving' setting */
"Items created while All Vaults is active will be placed in this vault." = "Items created while All Vaults is active will be placed in this vault.";

/* current syncing option */
"iTunes" = "iTunes";

/* title */
"Keep In Sync" = "שמור על סינכרון";

/* In-app purchase text */
"Keep your most important items at arm’s reach with 1Password for Apple Watch." = "שמור על הפריטים הכי חשובים שלך בהישג יד עם 1Password עבור Apple Watch.";

/* Cross-promotion text */
"Keep your passwords extra fresh with Security Audit and Watchtower." = "Keep your passwords extra fresh with Security Audit and Watchtower.";

/* localization
   selecting language
*/
"Language" = "שפה";

/* Row label */
"Last Sync" = "סנכרון אחרון";

/* message */
"Last synced: %@" = "סונכרן לאחרונה: %@";

/* Label text, should be capitalized */
"LAST UPDATED" = "עדכון אחרון";

/* Last Used Vault label
   Row title for open to vault
*/
"Last Used Vault" = "Last Used Vault";

/* A button title
   Alert button
   Button
   settings
*/
"Learn More" = "למד עוד";

/* Label for learning more about 1Password Accounts */
"Learn More About 1Password Accounts" = "Learn More About 1Password Accounts";

/* OK button action title. */
"Leave 1Password" = "צא מ- 1Password";

/* Alert title */
"Leave 1Password?" = "לצאת מ- 1Password?";

/* Button to finish setup
   Setup button text
*/
"Let's go!" = "קדימה!";

/* settings */
"Lock Now" = "נעל כעת";

/* settings */
"Lock on Exit" = "נעל ביציאה";

/* locking setting */
"Lock on exit" = "נעל ביציאה";

/* Alert title where %@ is a web site host */
"Log In To %@" = "היכנס אל %@";

/* settings */
"Log Settings" = "הגדרות יומן רישום";

/* Button title */
"Login" = "כניסה";

/* status */
"Looking up iCloud information..." = "מחפש פרטי iCloud...";

/* button */
"Mac, Windows, and More" = "Mac, Windows, ועוד";

/* Master Password - Make it strong! */
"Make it strong!" = "Make it strong!";

/* Button title */
"Mark as read" = "סמן כנקרא";

/* Title of the button that marks all the messages in the message center as read */
"Mark as Read" = "סמן כנקרא";

/* Button title */
"Mark as unread" = "סמן כלא נקרא";

/* Sets the read status of the displayed message */
"Mark Read" = "סימן כנקרא";

/* Sets the read status of the displayed message */
"Mark Unread" = "סמן כלא נקרא";

/* Account sign-in: Master Password
   Placeholder text for password field
   title
*/
"Master Password" = "סיסמה ראשית";

/* Vault master password */
"master password" = "סיסמת ראשית";

/* A message displayed to the customer when they've successfully changed their Master Password. */
"Master Password changed, don’t forget it!" = "סיסמה ראשית שונתה, אל תשכח אותה!";

/* Vault master password confirmation */
"master password confirmation" = "אישור סיסמתה ראשית";

/* The title of an error message shown to the user when the file they are trying to import requires a new Master Password. */
"Master Password Required" = "Master Password Required";

/* button */
"Merge" = "מיזוג";

/* Button title */
"Merge These Vaults Anyway" = "מזג כספות אלה בכל מקרה";

/* Alert title */
"Merge These Vaults?" = "למזג כספות אלו?";

/* Button title */
"Merge Vaults" = "מיזוג כספות";

/* Show List of User Messages */
"Message Center" = "מרכז ההודעות";

/* Alert title where %@ is a web site host */
"Message From %@" = "הודעה מאת %@";

/* In-app purchase text */
"More Categories" = "קטגוריות נוספות";

/* button */
"More Info" = "מידע נוסף";

/* A button for requesting more information. */
"More Information" = "מידע נוסף";

/* button */
"More information" = "מידע נוסף";

/* Title of the vault list view when choosing the vault in which to move item to. */
"Move %@ to vault" = "Move %@ to vault";

/* button title */
"Move Anyway" = "Move Anyway";

/* In-app purchase text */
"Multiple Vaults" = "כספות מרובות";

/* Vault Pro Feature */
"Multiple vaults allow you to do things like share a vault with your family, keep your work and personal life separate, while keeping everything in sync automatically. If you have created multiple vaults on your Mac or Windows PC, you can sync them here." = "כספות מרובות מאפשרות לעשות דברים כמו שיתוף כספת עם המשפחה שלך, לשמור את העבודה ואת החיים האישיים בנפרד, תוך שמירה על הכל מסונכרן באופן אוטומטי. אם יצרת קכספות מרובות ב- Mac או Windows PC, באפשרותך לסנכרן אותם כאן.";

/* Auto Lock Settings
   last sync message
   status message
*/
"Never" = "אף פעם";

/* Auto Lock Settings */
"Never clear the clipboard" = "אל תנקה את לוח הגזירים";

/* Default Title
   Default title of a new folder
   Placeholder for a new folder
*/
"New Folder" = "תיקייה חדשה";

/* A placeholder string for a password field
   placeholder
*/
"New Password" = "סיסמה חדשה";

/* Default title of a new tag
   Placeholder for a new tag
*/
"New Tag" = "תג חדש";

/* Navigation Title
   New Vault label
   The text shown when importing a file into a new vault
*/
"New Vault" = "כספת חדשה";

/* Setup - Title of New Vault Setup screen */
"New Vault Setup" = "New Vault Setup";

/* error message */
"No .agilekeychain or .opvault found in %1$@. Please make sure you are using the correct %1$@ account and syncing another computer or device with it." = "הקבצים .agilekeychain או .opvault לא נמצאו ב-%1$@. אנא וודא שאתה משתמש בחשבון %1$@ הנכון ומסנכרן עם מחשב נוסף או מכשיר עמו.";

/* error message */
"No 1Password data found in %1$@. Please login to your %1$@ account and verify that 1Password data exists." = "No 1Password data found in %1$@. Please login to your %1$@ account and verify that 1Password data exists.";

/* Message; Setting up sync with iCloud not possible due to missing 1Password data in iCloud. */
"No 1Password data was found in iCloud. Make sure iCloud is turned on in 1Password on your other devices." = "No 1Password data was found in iCloud. Make sure iCloud is turned on in 1Password on your other devices.";

/* message */
"No 1Password data was found on iCloud. Ensure iCloud is enabled within 1Password on your other device." = "No 1Password data was found on iCloud. Ensure iCloud is enabled within 1Password on your other device.";

/* error message */
"Not found" = "לא נמצא";

/* nav bar button */
"Not Now" = "Not Now";

/* message */
"Not set" = "לא הוגדר";

/* status message */
"Not synced yet." = "לא סונכרן עדיין.";

/* Label text, should be capitalized */
"NUMBER OF ITEMS" = "מספר הפריטים";

/* A button title
   alert button
   Alert button
   An OK button title
   An OK button title.
   button
   Button
   Button title
   dialog
*/
"OK" = "OK";

/* alert button
   button
*/
"Okay" = "בסדר";

/* status */
"One moment please..." = "רגע אחד, בבקשה...";

/* alert description */
"One of the items you are copying has a reference to another item. This item reference will be lost in the copy." = "One of the items you are copying has a reference to another item. This item reference will be lost in the copy.";

/* alert description */
"One of the items you are moving has a reference to another item. This item reference will be lost in the move." = "One of the items you are moving has a reference to another item. This item reference will be lost in the move.";

/* In-app purchase text */
"One-Time Passwords" = "סיסמאות חד-פעמיות";

/* alert view button */
"Open" = "פתח";

/* start v3 import */
"Open 1Password 3" = "פתח 1Password 3";

/* intro text */
"Open 1Password 3 and a message will appear asking if you want to move your items to version 4." = "Open 1Password 3 and a message will appear asking if you want to move your items to version 4.";

/* help text */
"Open 1Password for Mac or Windows and select Window > Wi-Fi Sync or File > Wi-Fi Sync, respectively. Make sure this %@ and your computer are connected to the same Wi-Fi network." = "Open 1Password for Mac or Windows and select Window > Wi-Fi Sync or File > Wi-Fi Sync, respectively. Make sure this %@ and your computer are connected to the same Wi-Fi network.";

/* alert view button */
"Open In New Tab" = "פתח בכרטיסיה חדשה";

/* alert view button */
"Open in Safari" = "פתח ב-Safari";

/* prompt */
"Open URL" = "פתיחת URL";

/* Cross-promotion text */
"Open websites and fill your details with a single click." = "Open websites and fill your details with a single click.";

/* tab bar item */
"Organize" = "ארגן";

/* In-app purchase text */
"Organize items with custom folders and tags!" = "ארגון פריטים עם תיקיות מותאמות אישית ותגיות!";

/* back button
   Placeholder text
   Setup - Choose Master Password screen title
*/
"Password" = "סיסמה";

/* title */
"Password and confirmation do not match" = "סיסמה ואימות אינם תואמים";

/* title */
"Password Change Error" = "שגיאת שינוי סיסמה";

/* title */
"Password Error" = "שגיאת סיסמה";

/* font setting for passwords
   selecting password font
*/
"Password Font" = "גופן סיסמה";

/* password field placeholder. %@ is the name of the vault */
"Password for %@" = "Password for %@";

/* placeholder
   placeholder-hint
   title
*/
"Password Hint" = "רמז סיסמה";

/* Label text, should be capitalized */
"PASSWORD HINT" = "רמז סיסמה";

/* prompt */
"Password Hint: %@" = "רמז סיסמה: %@";

/* message */
"password hint: %@" = "רמז סיסמה: %@";

/* message */
"Password hint: %@" = "רמז סיסמה: %@";

/* title */
"Password Missing" = "סיסמה חסרה";

/* mismatch-title */
"Passwords do not match" = "סיסמאות אינן תואמות";

/* file path */
"Path: %@" = "נתיב: %@";

/* settings
   Title on the PIN Code setup screen
*/
"PIN Code" = "קוד PIN";

/* Success message */
"PIN code set!" = "קוד PIN הוגדר!";

/* PIN code setup failure message */
"PIN codes do not match." = "קודי PIN אינם תואמים.";

/* change MP help message */
"Please change your account password in Settings > 1Password Accounts" = "Please change your account password in Settings > 1Password Accounts";

/* setup sync intro message */
"Please choose how you would like to sync your data." = "אנא בחר כיצד ברצונך לסנכרן את הנתונים שלך.";

/* missing-password-verification */
"Please confirm your password." = "אנא אמת את הסיסמה שלך.";

/* error message */
"Please disable and enable Wi-Fi sync on your computer and then try again." = "Please disable and enable Wi-Fi sync on your computer and then try again.";

/* message */
"Please enable Wi-Fi or cellular data connection." = "Please enable Wi-Fi or cellular data connection.";

/* message */
"Please enable Wi-Fi." = "אנא הפעל Wi-Fi.";

/* Instruction for new vault - password hint
   missing-password-hint
*/
"Please enter a password hint" = "אנא הזן רמז לסיסמה";

/* missing-password-hint */
"Please enter a password hint and try again." = "אנא הזן רמז לסיסמה ונסה שוב.";

/* Information presented to a user when the file they are trying to import fails. */
"Please enter and confirm a Master Password to continue." = "Please enter and confirm a Master Password to continue.";

/* length-title */
"Please enter at least one character for your password" = "אנא הזן לפחות אות אחת לסיסמה שלך";

/* Information presented to a user when the file they are trying to import fails. */
"Please enter the Master Password to decrypt its contents." = "Please enter the Master Password to decrypt its contents.";

/* error message */
"Please enter the secret shown on your computer" = "הזן בבקשה את קוד האבטחה המוצג במחשב שלך";

/* missing-master-password */
"Please enter your Master Password." = "אנא הזן את הסיסמה הראשית שלך.";

/* message */
"Please note that iCloud syncing requires 1Password 5 on iOS 8 and OS X 10.10." = "Please note that iCloud syncing requires 1Password 5 on iOS 8 and OS X 10.10.";

/* Alert message */
"Please note that this requires 1Password 5 or newer on Mac and iOS" = "Please note that this requires 1Password 5 or newer on Mac and iOS";

/* mismatch-title */
"Please re-enter the Master Password." = "אנא הזן שוב את הסיסמה הראשית שלך.";

/* sync error, recovery suggestion */
"Please try again later." = "נא נסה שוב מאוחר יותר.";

/* prompt to unlock keychain in Dropbox or another sync service. %@ is the name of the vault */
"Please unlock %@" = "Please unlock %@";

/* message */
"Please wait. Downloading encryption keys and item details..." = "Please wait. Downloading encryption keys and item details...";

/* title */
"Please wait..." = "אנא המתן...";

/* primary vault name, includes the word 'vault'. */
"Primary Vault" = "כספת ראשית";

/* error */
"Primary vault cannot be deleted." = "אי אפשר למחוק כספת ראשית.";

/* button
   title
*/
"Pro Features" = "תכונות Pro";

/* settings */
"Prompt to open websites" = "בקש אישור לפתיחת אתרים";

/* intro text */
"Protect your vault with a Master Password that only you know." = "הגן על הכספת שלך באמצעות סיסמה ראשית שרק אתה יודע.";

/* The button title of when an in-app purchase product is purchased. */
"Purchased" = "Purchased";

/* The button title of when an in-app purchase product is being purchased. */
"Purchasing..." = "רוכש...";

/* Title for quick tour screens with colon */
"Quick Tour:" = "Quick Tour:";

/* Alert button
   button
*/
"Quit" = "צא";

/* Settings */
"Read the User Guide" = "קרא את המדריך למשתמש";

/* Settings button */
"Recommend 1Password" = "המלץ על 1Password";

/* button */
"Refresh List" = "רענן רשימה";

/* error message */
"Remote 1Password information has been replaced with new data. Syncing with %@ has been disabled." = "נתוני 1Password מרוחק הוחלף בנתונים חדשים. סנכרון עם %@ התבטל.";

/* button
   Remove
*/
"Remove" = "הסר";

/* Deletion confirmation button title
   Remove account button label
*/
"Remove Account" = "Remove Account";

/* Erase help message below Erase All 1Password Data button in Advanced Settings */
"Remove all 1Password vaults, their items, and their settings from this device." = "Remove all 1Password vaults, their items, and their settings from this device.";

/* settings */
"Remove Purchase" = "הסר רכישה";

/* Deletion confirmation button title
   Row title for removing a vault
*/
"Remove Vault" = "הסר כספת";

/* button */
"Remove Website Data" = "הסר נתוני אתר אינטרנט";

/* Deletion alert description */
"Removing this account will delete it from your device. It will remain on the server." = "Removing this account will delete it from your device. It will remain on the server.";

/* Deletion alert description */
"Removing this vault will delete it from your device." = "הסרת כספת זו תמחק מהמכשיר שלך.";

/* Master Password timeout setting
   settings
*/
"Require Master Password" = "דרוש סיסמה ראשית";

/* Description label for a feature that requires the Pro Features to be purchased */
"Requires Pro" = "דורש Pro";

/* button */
"Reset iCloud Data" = "איפוס נתוני iCloud";

/* Alert message for deleting all data */
"Resetting will delete all 1Password information stored remotely on iCloud. Your local 1Password data will be unchanged." = "Resetting will delete all 1Password information stored remotely on iCloud. Your local 1Password data will be unchanged.";

/* Alert title */
"Restart 1Password" = "אתחל את 1Password";

/* settings */
"Restore from Backup" = "שחזור מגיבוי";

/* Alert title */
"Restore From Backup?" = "לשחזר מגיבוי?";

/* Button title */
"Restore From Most Recent Backup" = "שחזר מהגיבוי האחרון";

/* The button title for restoring in-app purchases. */
"Restore Purchases" = "שיחזור רכישות";

/* Status message for backup restoration. */
"Restoring from backup ..." = "משחזר מגיבוי...";

/* The button title when in-app purchase products are being restored. */
"Restoring Purchases…" = "משחזר רכישות…";

/* Reveal Account Key button label */
"Reveal Account Key" = "Reveal Account Key";

/* Save button label */
"Save Account" = "Save Account";

/* alert view button */
"Save Image" = "שמור תמונה";

/* Save button label */
"Saving..." = "Saving...";

/* 1Password Account Setup - Scan QR Code
   Scan QR code option
*/
"Scan QR Code" = "Scan QR Code";

/* View title */
"Search" = "חיפוש";

/* Search bar button title */
"Search Everything" = "Search Everything";

/* Search KB help link in Settings */
"Search the 1Password knowledgebase. It is a great place to find answers and troubleshoot any 1Password problems." = "Search the 1Password knowledgebase. It is a great place to find answers and troubleshoot any 1Password problems.";

/* Settings */
"Search the Knowledgebase" = "חפש בבסיס הידע";

/* Search bar button title */
"Search Titles" = "Search Titles";

/* Example: Searching for 1Password.agilekeychain or 1Password.opvault in Dropbox... */
"Searching for %1$@.agilekeychain or %1$@.opvault in %2$@..." = "מחפש את הקבצים %1$@.agilekeychain או %1$@.opvault ב-%2$@...";

/* Status message where %@ is a service name like Dropbox. */
"Searching for 1Password data in %@..." = "מחפש נתוני 1Password בתוך %@...";

/* label
   title
*/
"Secret" = "קוד אבטחה";

/* Cross-promotion text */
"Secure" = "מאובטח";

/* Settings
   title
*/
"Security" = "אבטחה";

/* Info for User Guide help link in Settings */
"See the User Guide for a walkthrough of 1Password and its features." = "See the User Guide for a walkthrough of 1Password and its features.";

/* change MP help message */
"Select a strong Master Password that only you know and keep it in a safe place." = "בחר סיסמה ראשית חזקה שרק אתה מכיר ושמור אותה במקום בטוח.";

/* caption */
"Select category" = "בחר קטגוריה";

/* Category picker title */
"Select Category" = "בחר קטגוריה";

/* Always Open To vault */
"Select the vault to open to after launching 1Password." = "Select the vault to open to after launching 1Password.";

/* Button title */
"Send Details" = "שלח פרטים";

/* button */
"Send Diagnostics" = "שלח אבחון";

/* Browser prompt title */
"Server Certificate Problem" = "בעיה באישור אבטחה של השרת";

/* Status text */
"Set Up Syncing" = "Set Up Syncing";

/* Instructions for setting a PIN code for use on 1Password for Apple Watch */
"Set your PIN code" = "הגדר את קוד ה-PIN שלך";

/* Apple Watch PIN code help message */
"Setting a PIN code protects the items stored in the iOS keychain with that PIN code. You will be periodically required to enter this PIN code before using 1Password on your Apple Watch." = "הגדרת קוד PIN מגנה על הפריטים השמורים בצרור מפתחות של iOS בעזרת קוד PIN זה. מעת לעת תידרש להזין קוד PIN זה לפני השימוש ב-1Password ב- Apple Watch שלך.";

/* tab bar item */
"Settings" = "הגדרות";

/* toolbar button, accessibility */
"Share" = "שתף";

/* Settings */
"Show on Settings Icon" = "הצג בסמל ההגדרות";

/* toolbar button, accessibility */
"Show pages" = "הראה דפים";

/* settings switch to enable individual item icon will be downloaded for each item */
"Show Rich Icons" = "הצג סמלים מהודרים";

/* Account setup: Sign in */
"Sign in" = "Sign in";

/* nav bar button
   sign in button label
*/
"Sign In" = "Sign In";

/* Instructional text for customers during the initial setup of 1Password */
"Sign in if you belong to a team or family account. Otherwise, tap Use without an account." = "Sign in if you belong to a team or family account. Otherwise, tap Use without an account.";

/* Manual account info option */
"Sign In Manually" = "Sign In Manually";

/* button used in initial setup */
"Sign into 1Password account" = "Sign into 1Password account";

/* Settings */
"Sign up for our Newsletter" = "הרשמה לניוזלטר שלנו";

/* Sign up for NewsLetter description. */
"Sign up for our newsletter and get awesome tips and tricks to help you use 1Password." = "Sign up for our newsletter and get awesome tips and tricks to help you use 1Password.";

/* Account sign-in: Team URL */
"Sign-in address" = "Sign-in address";

/* Title for reauth account screen */
"Sign-In Error" = "Sign-In Error";

/* sign in button label */
"Signing In…" = "Signing In…";

/* Cross-promotion text */
"Simple" = "פשוט";

/* No permission to import item message */
"Sorry, you do not have permission to import the item into the active vault." = "Sorry, you do not have permission to import the item into the active vault.";

/* button */
"Start Syncing" = "התחל בסנכרון";

/* button */
"Stop Using Account" = "הפסק להשתמש בחשבון";

/* prompt */
"Stop Using Account?" = "להפסיק להשתמש בחשבון?";

/* indicator name */
"strength" = "חוזק";

/* A success message that is displayed to the user when a file has been successfully imported in a vault. %@ is the name of the vault into which the file was imported. */
"Successfully imported into %@" = "Successfully imported into %@";

/* button, accessibility */
"Switch to web mode, tab" = "Switch to web mode, tab";

/* Vault picker button, accessibility */
"Switch vault" = "Switch vault";

/* Settings
   title
   Title on the sync settings screen
*/
"Sync" = "סינכרון";

/* Row title for adding a vault */
"Sync Additional Vault" = "סנכרן כספת נוספת";

/* status message */
"Sync cancelled" = "סינכרון בוטל";

/* view title */
"Sync Errors" = "שגיאות סינכרון";

/* error message */
"Sync failed." = "סנכרון נכשל.";

/* Wifi sync error where response is not expected */
"Sync Failed: Incorrect response received.\n(Expected '%@', received '%@')" = "Sync Failed: Incorrect response received.\n(Expected '%1$@', received '%2$@')";

/* Wifi sync error where there is no session */
"Sync Failed: Invalid sync session for '%@' received: '%@'" = "Sync Failed: Invalid sync session for '%1$@' received: '%2$@'";

/* Wifi sync error where there is no sync session */
"Sync Failed: Sync session is missing for '%@'" = "Sync Failed: Sync session is missing for '%@'";

/* Wifi sync error where the the time between messages was too long */
"Sync Failed: There was a delay in syncing of %.1lld minutes that exceeded the maximum of %.0f minutes." = "Sync Failed: There was a delay in syncing of %1$.1lld minutes that exceeded the maximum of %2$.0f minutes.";

/* status message */
"Sync finished" = "סנכרון הסתיים";

/* button */
"Sync more vaults with Pro" = "סינכרון עם עטד כספות עם Pro";

/* button
   Button title
*/
"Sync Now" = "סנכרן כעת";

/* message title */
"Sync Problem" = "בעיית סינכרון";

/* Settings row label */
"Sync Service" = "שירות סנכרון";

/* status message */
"Sync started" = "סינכרון התחיל";

/* syncing option */
"Sync using Wi-Fi" = "סינכרון באמצעות Wi-Fi";

/* syncing option */
"Sync with Dropbox" = "סינכרון עם Dropbox";

/* syncing option */
"Sync with iCloud" = "סינכרון עם iCloud";

/* Settings
   title
*/
"Syncing" = "מסנכרן";

/* No comment provided by engineer. */
"Syncing is not possible for account in %@." = "Syncing is not possible for account in %@.";

/* Message; Requirements for using iCloud sync. */
"Syncing with iCloud requires 1Password 6 on iOS 8 or newer, and OS X Yosemite or newer." = "Syncing with iCloud requires 1Password 6 on iOS 8 or newer, and OS X Yosemite or newer.";

/* error message */
"Syncing with non-primary vaults is not supported" = "סנכרון עם כספות לא ראשיות לא נתמך";

/* button
   Sync status
*/
"Syncing..." = "מסנכרן...";

/* accessibility control trait */
"tab" = "tab";

/* Table header for tags */
"Tags" = "תגיות";

/* accessibility hint */
"Tap to select this page" = "הקש כדי לבחור דף זה";

/* Placeholder text for server URL field
   Server address label for user account
*/
"Team URL" = "Team URL";

/* Title of quick tour screen called 'Teams' */
"Teams" = "Teams";

/* Description label text after 1Password has been purchased. */
"Thank you for buying 1Password's Pro Features, you're awesome!" = "תודה שקנית את תכונות ה-Pro של 1Password, אתה מדהים!";

/* error message */
"The %@ file cannot be found in %@. Syncing has been disabled." = "אין אפשרות למצוא את הקובץ %1$@ בתוך %2$@. סינכרון בוטל.";

/* Title of quick tour screen called 'The Basics' */
"The Basics" = "The Basics";

/* Title of quick tour screen called 'The Extension' */
"The Extension" = "The Extension";

/* Information presented to the user when the file they are trying to import fails. */
"The file you are trying to import could not be opened by 1Password." = "The file you are trying to import could not be opened by 1Password.";

/* Information presented to the user when the file they are trying to import fails. */
"The file you are trying to import is encrypted with a password." = "The file you are trying to import is encrypted with a password.";

/* Information presented to the user when the file they are trying to import fails. */
"The file you are trying to import is not in a format 1Password can understand." = "The file you are trying to import is not in a format 1Password can understand.";

/* vault removed message */
"The following vaults have been removed from account %@:" = "The following vaults have been removed from account %@:";

/* copy item error description */
"The item was not copied to the vault." = "The item was not copied to the vault.";

/* move item error description */
"The item was not moved to the vault." = "The item was not moved to the vault.";

/* vault removed message */
"The vault %@ has been removed from account %@" = "The vault %1$@ has been removed from account %2$@";

/* Alert message */
"These two vaults do not appear to be the same, are you sure you wish to merge them?" = "שתי כספות  אלה אינן זהות, האם אתה בטוח שברצונך למזג ביניהן?";

/* Allow iOS Keyboard extensions help message */
"Third party keyboards are able to access all the data you type and are therefore disabled by default." = "מקלדות צד שלישי מסוגלות לגשת לכל הנתונים שתקליד ולכן מבוטלים כברירת מחדל.";

/* message */
"This feature is not available in demo mode" = "אפשרות זו אינה פעילה במצב הדגמה";

/* Description text */
"This is a new vault" = "זוהי כספת חדשה";

/* Error message when trying to add a vault that already exists on your device. Example, 'This vault already exists on your iPhone' */
"This vault already exists on your %@." = "כספת זו כבר קיימת ב- %@ שלך.";

/* error message */
"This will change the Master Password of your primary vault." = "This will change the Master Password of your primary vault.";

/* Delete all data line */
"This will delete all 1Password vaults and preferences on this %@." = "זה יביא למחיקת כל הכספות וההעדפות של 1Password על %@ הזה.";

/* Instructional text where %@ is the name of the user's 1Password Account. */
"To continue please enter the Master Password for your %@ account." = "To continue please enter the Master Password for your %@ account.";

/* intro text */
"To finalize the import your data from 1Password 3 you have to create a new vault. Use the same Master Password you used in 1Password 3." = "כדי לסיים את ייבוא הנתונים מ-1Password 3 אתה צריך ליצור כספת חדשה. להשתמש באותה סיסמה ראשית שהשתמשת ב-1Password 3.";

/* Descriptive text that instructs the customer on how to find which vault is being synced on another device. */
"To see which vault is being used on another device, open 1Password and go to its Preferences or Settings. In the Syncing section it will display the path for the current vault on Dropbox." = "כדי לראות איזו הכספת נמצאת בשימוש מכשיר אחר, פתח את 1Password וגש אל ההעדפות או ההגדרות שלה. במקטע הסנכרון יוצג לך הנתיב עבור הכספת הנוכחית על Dropbox.";

/* Error message */
"To use 1Password on your Apple Watch, please enable device Passcode in %@ Settings." = "To use 1Password on your Apple Watch, please enable device Passcode in %@ Settings.";

/* Error message */
"To use a PIN Code to unlock 1Password, please enable device Passcode in %@ Settings." = "כדי להשתמש בקוד PIN לשחרור 1Password, אנא הפעל קוד גישה למכשיר בהגדרות %@.";

/* Dropbox account quota */
"Total" = "סה\"כ";

/* locking setting
   settings
*/
"Touch ID" = "Touch ID";

/* Touch ID help message */
"Touch ID will be required after %@ of being unused." = "Touch ID יידרש לאחר %@ של אי שימוש.";

/* Touch ID help message */
"Touch ID will be required every time you leave the app or after %@ of being unused." = "Touch ID יידרש בכל פעם שתעזוב את האפליקציה או לאחר %@ של אי שימוש.";

/* sync button */
"Try Again" = "נסה שוב";

/* help for Show Rich Icons setting */
"Turn on rich icons to automatically search for and download unique icons for all of your Logins and App licenses." = "הפעל סמלים מהודרים כדי לחפש ולהוריד אוטומטית סמלים ייחודיים עבור כל הכניסות ורישיונות התוכנה שלך.";

/* The title of an error message shown to the user when the file they are trying to import cannot be opened. */
"Unable To Open File" = "Unable To Open File";

/* Button title */
"Unavailable" = "לא זמין";

/* Text that indicates we do not know how many items are in a remote vault or when it was last modified */
"Unknown" = "לא ידוע";

/* The description for an import file of unknown type */
"Unknown File Type" = "Unknown File Type";

/* button
   title
*/
"Unlock" = "פתיחה";

/* intro text for security */
"Unlock 1Password with your fingerprint. Lock when inactive or every time you leave the app." = "שחרר את 1Password עם טביעת אצבע. נעל כאשר אינו פעיל או בכל פעם שאתה עוזב את האפליקציה.";

/* empty web tab
   Vault name
*/
"Untitled" = "ללא כותרת";

/* button */
"Update" = "עדכון";

/* prompt: Updating Login */
"Updating %@" = "מעדכן %@";

/* sync error */
"Upload failed because remote data was replaced." = "Upload failed because remote data was replaced.";

/* Alert button */
"Use iCloud Vault" = "השתמש בכספת iCloud";

/* QR Code display note */
"Use this QR code to add your 1Password for Teams account to another device. On Mac, go to Teams in Preferences. On iOS, go to 1Password for Teams in Settings." = "Use this QR code to add your 1Password for Teams account to another device. On Mac, go to Teams in Preferences. On iOS, go to 1Password for Teams in Settings.";

/* button used in initial setup */
"Use without an account" = "Use without an account";

/* Dropbox account quota */
"Used" = "בשימוש";

/* Settings */
"User Agent" = "סוכן משתמש";

/* Dropbox user id */
"User ID" = "מזהה המשתמש";

/* Placeholder text */
"Username" = "שם משתמש";

/* Vault name */
"Vault %@" = "כספת %@";

/* Status string */
"Vault '%@' was created." = "הכספת '%@' נוצרה.";

/* notification title */
"Vault Added" = "Vault Added";

/* The title on an alert that is displayed when two vaults do not match */
"Vault Discrepancy" = "כספות לא תואמות";

/* The title on an alert that is displayed when there is an error opening a vault */
"Vault Error" = "שגיאת כספת";

/* Status message */
"Vault Exists" = "כספת קיימת";

/* Title of the vault list view when choosing the vault in which to save items by default.
   Used to indicate which vault is used to save items that are created while the 'All Vaults' vault is active.
*/
"Vault for Saving" = "Vault for Saving";

/* Vault name */
"vault name" = "שם כספת";

/* Text of a label above a field to name a vault */
"Vault Name" = "Vault Name";

/* notification title */
"Vault Removed" = "Vault Removed";

/* Title of the vault list view
   Vault settings
*/
"Vaults" = "כספות";

/* notification title */
"Vaults Added" = "Vaults Added";

/* vault added message */
"Vaults have been added to account %@" = "Vaults have been added to account %@";

/* Description text above the table section that allows you to chose which vaults will appear in the 'All Vaults' vault. */
"Vaults Included In All Vaults" = "Vaults Included In All Vaults";

/* notification title */
"Vaults Removed" = "Vaults Removed";

/* placeholder */
"Verify" = "אמת";

/* About */
"Version %@. App Store ratings are reset with every new version of 1Password. Please help us out with a good review!" = "גרסה %@. דירוג App Store מתאפס בכל גרסה חדשה של 1Password. אנא עזור לנו עם ביקורת טובה!";

/* title */
"Version 3 Import" = "ייבוא גרסה 3";

/* error message */
"Version mismatch. Please make sure you are running the latest version of 1Password." = "אי-התאמה של גירסאות. נא ודא כי אתה מפעיל את הגירסה האחרונה של 1Password.";

/* view button, %@ will be replaced with a 1Password Teams or 1Password Families vault name */
"View %@" = "View %@";

/* View QR Code button label */
"View QR Code" = "View QR Code";

/* Settings button */
"Visit the Discussion Forums" = "בקר בפורומי הדיון";

/* Error description */
"We ran into a problem retrieving your coupon, please try again later." = "We ran into a problem retrieving your coupon, please try again later.";

/* intro text */
"We recommend turning on syncing in the Settings after the import." = "We recommend turning on syncing in the Settings after the import.";

/* Status string */
"Website data removed" = "נתוני אתר הוסרו";

/* Setup - Title of welcome screen
   Title of Welcome screen
*/
"Welcome" = "Welcome";

/* Title for setup */
"Welcome to 1Password" = "ברוכים הבאים ל-1Password";

/* information text */
"We’re having trouble logging into your account. Please make sure the account key and password are filled in correctly." = "We’re having trouble logging into your account. Please make sure the account key and password are filled in correctly.";

/* animate fill help message */
"When enabled, 1Password will animate fields that it fills." = "כאשר מופעל, 1Password ינפיש שדות שהוא ממלא.";

/* autosubmit help message */
"When enabled, 1Password will automatically tap the submit button after the selected Login is filled." = "כאשר מופעל, 1Passwordיקיש באופן אוטומטי על לחצן שלח לאחר ההתחברות שנבחרה מולאה.";

/* Help text for emailing diagnostic report */
"When requested by our support team, email a diagnostic report so we can see what 1Password's been doing \"under the hood\". None of your passwords or other secure data will be sent." = "When requested by our support team, email a diagnostic report so we can see what 1Password's been doing \"under the hood\". None of your passwords or other secure data will be sent.";

/* current syncing option
   Sync type
*/
"Wi-Fi" = "Wi-Fi";

/* error */
"Wi-Fi connection not available" = "חיבור Wi-Fi לא זמין";

/* title */
"Wi-Fi Sync" = "סנכרון Wi-Fi";

/* In-app purchase text */
"Wireless Routers, Software Licenses, and more!" = "נתבים אלחוטיים, רשיונות תוכנה ועוד!";

/* Would you like to add 'ABC' Login? */
"Would you like to add \"%1$@\" %2$@?" = "האם ברצונך להוסיף את \"%1$@\" %2$@?";

/* prompt */
"Would you like to open this URL in 1Password?" = "Would you like to open this URL in 1Password?";

/* Would you like to update 'ABC' Login? */
"Would you like to update \"%1$@\" %2$@?" = "האם ברצונך לעדכן את \"%1$@\" %2$@?";

/* Information presented to the user when the file they are trying to import fails. */
"You need to enter a Master Password for the vault that will be created from this file." = "You need to enter a Master Password for the vault that will be created from this file.";

/* Alert message */
"You need to restart 1Password for this preference to take effect." = "You need to restart 1Password for this preference to take effect.";

/* Coupon text */
"You should send yourself a little more information about 1Password for Mac and Windows by tapping the button below." = "You should send yourself a little more information about 1Password for Mac and Windows by tapping the button below.";

/* message */
"You've entered an incorrect Master Password, please try again." = "אתה הזנת סיסמה ראשית שגויה, נסה שוב.";

/* alert dialog box text. %@ will be replaced by the 1Password account name */
"Your 1Password account %@ has been deleted and can not longer be accessed. Please contact your administrator for more information." = "Your 1Password account %@ has been deleted and can not longer be accessed. Please contact your administrator for more information.";

/* alert dialog box text. %@ will be replaced by the 1Password account name */
"Your 1Password account %@ has been removed because this device was de-authorized." = "Your 1Password account %@ has been removed because this device was de-authorized.";

/* alert dialog box text */
"Your 1Password account %@ has been suspended and can not currently be accessed. Please contact your administrator for more information." = "Your 1Password account %@ has been suspended and can not currently be accessed. Please contact your administrator for more information.";

/* A description that displays to customers on the account details screen when their account is frozen. */
"Your 1Password account is frozen" = "Your 1Password account is frozen";

/* sync error */
"Your account is over quota. Please add more space to your account." = "החשבון שלך עבר את המכסה. אנא הוסף עוד אחסון לחשבון שלך.";

/* accounts section header */
"Your accounts" = "Your accounts";

/* message */
"Your data in Dropbox will remain unchanged. Locally cached Dropbox data will be removed." = "הנתונים שלך ב-Dropbox יישארו ללא שינוי. נתוני מטמון מקומיים ב-Dropbox יוסרו.";

/* message */
"Your data in iCloud will remain unchanged." = "הנתונים שלך ב-iCloud יישארו ללא שינוי.";

/* Alert message */
"Your iCloud data has been reset and iCloud sync disabled. You can reenable iCloud in the sync settings." = "Your iCloud data has been reset and iCloud sync disabled. You can reenable iCloud in the sync settings.";

/* Master password help message */
"Your Master Password will be required after %@ of being unused." = "הסיסמה הראשית שלך תידרש לאחר %@ של אי שימוש.";

/* authentication failed message - %@ represents timeout value such as 1 hour or 30 days */
"Your Master Password will be required after %@ or if Touch ID authentication fails." = "Your Master Password will be required after %@ or if Touch ID authentication fails.";

/* authentication failed message */
"Your Master Password will be required after %@ or when your PIN code is entered incorrectly." = "Your Master Password will be required after %@ or when your PIN code is entered incorrectly.";

/* authentication failed message */
"Your Master Password will be required after a device restart or if Touch ID authentication fails." = "Your Master Password will be required after a device restart or if Touch ID authentication fails.";

/* authentication failed message */
"Your Master Password will be required after a device restart or when your PIN code is entered incorrectly." = "Your Master Password will be required after a device restart or when your PIN code is entered incorrectly.";

/* MP help message */
"Your Master Password will be required every time you leave the app or after %@ of being unused." = "הסיסמה הראשית שלך תידרש בכל פעם שאתה עוזב את האפליקציה או לאחר %@ של אי שימוש.";

/* A message that is displayed when TouchID is enabled and Require Master Password is set to Never.
   authentication failed message
*/
"Your Master Password will only be required if Touch ID authentication fails." = "Your Master Password will only be required if Touch ID authentication fails.";

/* authentication failed message */
"Your Master Password will only be required if your PIN code is entered incorrectly." = "Your Master Password will only be required if your PIN code is entered incorrectly.";

/* A message that is displayed the PIN code is enabled and Require Master Password is set to Never. */
"Your Master Password will only be required if your PIN is entered incorrectly." = "Your Master Password will only be required if your PIN is entered incorrectly.";

/* No comment provided by engineer. */
"Your password was reset while in recovery mode and syncing will be disabled until the recovery is approved by an administrator." = "Your password was reset while in recovery mode and syncing will be disabled until the recovery is approved by an administrator.";

/* PIN Code help message */
"Your PIN code will be required after %@ of being unused." = "Your PIN code will be required after %@ of being unused.";

/* PIN code help message */
"Your PIN code will be required every time you leave the app or after %@ of being unused." = "Your PIN code will be required every time you leave the app or after %@ of being unused.";

/* Will not delete synced data and backup files */
"Your synced data in %@ and any backup files will remain intact." = "הנתונים שלך שסונכרנו ב-%@ וכל קבצי הגיבוי לא יינזקו.";

/* Label text */
"Your Vault" = "הכספת שלך";

/* data location */
" (from 1Password 4)" = " (from 1Password 4)";

/* accessibility announcement, location of 1Password data chosen. Parameters 1 and 2 are the labels of the button chosen, e.g Dropbox, iCloud, This Mac - they are both the same value */
"%1$@ chosen. Please see instructions on the right to enable %2$@." = "%1$@ chosen. Please see instructions on the right to enable %2$@.";

/* TextField */
"%@ (current vault)" = "%@ (כספת נוכחית)";

/* Trashed Item */
"%@ (trashed)" = "%@ (trashed)";

/* print job name */
"%@ - %@" = "%1$@ - %2$@";

/* error title */
"%@ Authentication Error" = "%@ Authentication Error";

/* save password error */
"%@ is locked." = "%@ is locked.";

/* number of items */
"%@ items" = "%@ פריטים";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Card Expiry" = "%@ פריטים הממוינים לפי תפוגת כרטיס";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Card Type" = "%@ פריטים הממוינים לפי סוג כרטיס";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Category" = "%@ סודרו ע\"י הקטגוריה";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Date Created" = "%@ פריטים הממוינים לפי תאריך יצירה";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Date Last Used" = "%@ פריטים הממוינים לפי תאריך אחרון בשימוש";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Date Modified" = "%@ פריטים הממוינים לפי תאריך שינוי";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Favorite" = "%@ items sorted by Favorite";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Password Age" = "%@ פריטים הממוינים לפי גיל סיסמה";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Password Strength" = "%@ פריטים הממוינים לפי חוזק סיסמאות";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Required Action" = "%@ פריטים הממוינים לפי הפעולה הנדרשת";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Title" = "%@ פריטים הממוינים לפי כותרת";

/* item list caption */
"%@ items sorted by Website" = "%@ פריטים הממוינים על-ידי אתר";

/* item list caption */
"%@ items with Duplicate Passwords" = "%@ פריטים עם סיסמאות כפולות";

/* item list caption */
"%@ items, least often used on top" = "%@ items, least often used on top";

/* item list caption */
"%@ items, most often used on top" = "%@ items, most often used on top";

/* item list caption */
"%@ websites with multiple items" = "%@ websites with multiple items";

/* item tag - e.g. csv-import-2016-03-09, the first parameter is the import method, the second parameter is a date */
"%@-import-%@" = "%1$@-import-%2$@";

/* trial mode message */
"%d days remaining" = "%d ימים שנותרו";

/* title for the primary vault deletion dialog when the primary vault has 1 item in it */
"%d item is about to be deleted" = "%d item is about to be deleted";

/* alert info */
"%d item(s) cannot be removed, because you do not have permission. Contact your 1Password account administrator." = "%d item(s) cannot be removed, because you do not have permission. Contact your 1Password account administrator.";

/* alert info */
"%d item(s) will be permanently destroyed. You cannot undo this action." = "%d item(s) will be permanently destroyed. You cannot undo this action.";

/* import log message */
"%d items to import" = "%d פריטים לייבוא";

/* item count label */
"%d of %d" = "%1$d of %2$d";

/* keychain info */
"%ld items and folders" = "%ld items and folders";

/* accessibility announcement, spoken number of words for password generator */
"%ld words" = "%ld words";

/* A deleted Item */
"(deleted item)" = "(deleted item)";

/* number of items */
"1 item" = "פריט 1";

/* sidebar title */
"1-3 years old" = "בן 1-3 שנים";

/* iCloud Migration Alert Message */
"1Password 6 takes advantage of the new iCloud improvements in Yosemite. 1Password was unable to migrate your data." = "1Password 6 takes advantage of the new iCloud improvements in Yosemite. 1Password was unable to migrate your data.";

/* iCloud Migration Alert Message */
"1Password 6 takes advantage of the new iCloud improvements in Yosemite. Your data has been migrated automatically." = "1Password 6 takes advantage of the new iCloud improvements in Yosemite. Your data has been migrated automatically.";

/* alert dialog box message */
"1Password Account Deleted" = "1Password Account Deleted";

/* alert dialog box message */
"1Password Account Suspended" = "1Password Account Suspended";

/* Message title for the alert the user sees when their browser fails code signature verification */
"1Password can't verify the identity of your web browser" = "1Password can't verify the identity of your web browser";

/* error message when 1Password connects to the wrong mini */
"1Password connected to the wrong copy of 1Password mini. This happens when you have multiple copies of 1Password on your Mac." = "1Password connected to the wrong copy of 1Password mini. This happens when you have multiple copies of 1Password on your Mac.";

/* Message */
"1Password detected that the data in the %@ vault is different from the data you selected in %@." = "1Password detected that the data in the %1$@ vault is different from the data you selected in %2$@.";

/* Old extension detected window title */
"1Password Extension Issue" = "בעיה בהרחבת 1Password";

/* error message
   message title
*/
"1Password failed to connect to 1Password mini" = "1Password failed to connect to 1Password mini";

/* multiple copies error message */
"1Password failed to connect to 1Password mini. This happens when you have multiple copies of 1Password on your Mac." = "1Password failed to connect to 1Password mini. This happens when you have multiple copies of 1Password on your Mac.";

/* error message */
"1Password failed to create a new item from clipboard" = "1Password failed to create a new item from clipboard";

/* license product name */
"1Password for Mac" = "1Password עבור Mac";

/* error message */
"1Password for Mac failed to decrypt message received from iOS device. Please restart 1Password and try Wi-Fi sync again." = "1Password for Mac failed to decrypt message received from iOS device. Please restart 1Password and try Wi-Fi sync again.";

/* error message */
"1Password for Mac failed to parse message received from iOS device" = "1Password for Mac failed to parse message received from iOS device";

/* setup message */
"1Password found existing data in Dropbox. It will be merged with your current vault." = "1Password found existing data in Dropbox. It will be merged with your current vault.";

/* setup message */
"1Password found existing data in iCloud. It will be merged with your current vault." = "1Password found existing data in iCloud. It will be merged with your current vault.";

/* setup message */
"1Password found existing data. It will be merged with your current vault." = "1Password found existing data. It will be merged with your current vault.";

/* data location */
"1Password from the Agile Store" = "1Password from the Agile Store";

/* data location */
"1Password from the Mac App Store" = "1Password from the Mac App Store";

/* 1P mini detail lock screen */
"1Password is Locked" = "1Password נעול";

/* error message */
"1Password mini failed to open database because of the following problem: '%@'." = "1Password mini failed to open database because of the following problem: '%@'.";

/* prompt */
"1Password mini is needed to use 1Password in Safari and other web browsers. It runs in the background and gives you quick access to your information at all times." = "1Password mini is needed to use 1Password in Safari and other web browsers. It runs in the background and gives you quick access to your information at all times.";

/* alert message */
"1Password on the Mac App Store has limited ability to trigger the login button on many web pages. To facilitate this process a script needs to be installed. By clicking continue you will see an open dialog asking you to select the scripts folder. By clicking 'Select Scripts Folder' you will allow us to install the script needed to help submit logins." = "1Password on the Mac App Store has limited ability to trigger the login button on many web pages. To facilitate this process a script needs to be installed. By clicking continue you will see an open dialog asking you to select the scripts folder. By clicking 'Select Scripts Folder' you will allow us to install the script needed to help submit logins.";

/* alert box message to indicate iCloud sync can continue */
"1Password successfully connected to iCloud. Syncing will now resume." = "1Password successfully connected to iCloud. Syncing will now resume.";

/* notification title */
"1Password Sync" = "סנכרון 1Password";

/* prompt */
"1Password will backup your database before optimizing it." = "1Password יגבה את מסד הנתונים שלך לפני שיבצע מיטוב.";

/* setup message */
"1Password will create a copy of your vault in Dropbox. It should become available on other devices in a few minutes." = "1Password will create a copy of your vault in Dropbox. It should become available on other devices in a few minutes.";

/* setup message */
"1Password will create a copy of your vault in iCloud." = "1Password will create a copy of your vault in iCloud.";

/* setup message */
"1Password will create a copy of your vault in this folder and keep it in sync." = "1Password will create a copy of your vault in this folder and keep it in sync.";

/* prompt */
"1Password will create a new vault from %@ file and keep it in sync." = "1Password will create a new vault from %@ file and keep it in sync.";

/* warning, %@ will be replaced by a vault name */
"1Password will no longer sync %@ with Dropbox." = "1Password will no longer sync %@ with Dropbox.";

/* warning, %@ will be replaced by a vault name */
"1Password will no longer sync %@ with iCloud." = "1Password will no longer sync %@ with iCloud.";

/* warning, %@ will be replaced by a vault name */
"1Password will no longer sync %@ with the folder." = "1Password will no longer sync %@ with the folder.";

/* warning */
"1Password will no longer sync with Dropbox." = "1Password לא יסתנכרן יותר עם Dropbox.";

/* warning */
"1Password will no longer sync with iCloud." = "1Password לא יסתנכרן יותר עם iCloud.";

/* warning */
"1Password will no longer sync with the folder." = "1Password לא יסתנכרן יותר עם התיקיה.";

/* Restore from backup describing restore */
"1Password will replace your data with the contents of the selected backup and then quit. You can then open 1Password again." = "1Password will replace your data with the contents of the selected backup and then quit. You can then open 1Password again.";

/* prompt */
"1Password will restore from %@ and exit immediately." = "1Password will restore from %@ and exit immediately.";

/* sidebar title */
"3+ years old" = "בן 3+ שנים";

/* sidebar title */
"6-12 months old" = "בן 6-12 חודשים";

/* item list caption */
"<website is empty>" = "<website is empty>";

/* Clickable link for 1Password for Families website */
">>1Password Families<<" = ">>1Password Families<<";

/* Clickable link for 1Password for Teams website */
">>1Password Teams<<" = ">>1Password Teams<<";

/* Watchtower vulnerability description */
">>Learn more…<<" = ">> למד עוד... <<";

/* item count label */
"\(self.importCurrentItemIndex) of \(newValue)" = "\\(self.importCurrentItemIndex) of \\(newValue)";

/* warning */
"\nNOTE: CAPS LOCK KEY IS PRESSED" = "\n הערה: מקש  CAPS LOCK לחוץ";

/* Message describing 1Password accounts in the preferences */
"A 1Password account is the easiest way to sync, share, and access your data anywhere. You can get an account by signing up for one of these services:" = "A 1Password account is the easiest way to sync, share, and access your data anywhere. You can get an account by signing up for one of these services:";

/* button */
"About Licenses" = "לגבי רשיונותאדודות רשיונות";

/* field name */
"account" = "account";

/* placeholder key for accessibility purposes */
"account key should start with A3" = "account key should start with A3";

/* short alert message title */
"Account used to unlock changed" = "Account used to unlock changed";

/* preferences tab */
"Accounts" = "Accounts";

/* button */
"Actions Menu" = "תפריט פעולות";

/* accessibility title for add button
   attachment
   button
*/
"Add" = "הוסף";

/* button */
"Add %@ Extension..." = "הוסף הרחבה %@...";

/* button */
"Add Backup" = "הוסף גיבוי";

/* document drop location text */
"Add Document" = "Add Document";

/* document drop location text */
"Add Linked Document" = "Add Linked Document";

/* button title */
"Add New File" = "Add New File";

/* menu item */
"Add New Password to Vault" = "הוסף סיסמה חדשה לכספת";

/* document drop location text */
"Add Software License" = "Add Software License";

/* message shown when there are no favorite items */
"Add your favorite items here for quick access." = "הוסף את הפריטים המועדפים עליך כאן לקבלת גישה מהירה.";

/* prompt: Adding Login */
"Adding %@" = "מוסיף %@";

/* error message */
"Additional information: %@" = "מידע נוסף: %@";

/* preferences tab */
"Advanced" = "מתקדם";

/* release type */
"AgileBits Beta" = "AgileBits Beta";

/* release type */
"AgileBits Store" = "AgileBits Store";

/* message for the vault deletion alert, letting the user know that all the information in this vault will be deleted */
"All information stored in this vault will be destroyed." = "All information stored in this vault will be destroyed.";

/* sidebar item
   special category for all items
*/
"All Items" = "כל הפריטים";

/* message */
"All mobile devices will have to be authenticated again." = "All mobile devices will have to be authenticated again.";

/* Alert message test */
"All remote iCloud data has been deleted and syncing disabled. Please re-enable syncing in 1Password > Preferences." = "All remote iCloud data has been deleted and syncing disabled. Please re-enable syncing in 1Password > Preferences.";

/* preferences tab */
"All Vaults" = "כל הכספות";

/* sort order */
"Alphabetically" = "אלפביתי";

/* sort order */
"Alphabetically Reversed" = "אלפביתי הפוך";

/* Message describing setting up an existing 1Password account */
"Already have a 1Password account? Click the + button to add it to this Mac." = "Already have a 1Password account? Click the + button to add it to this Mac.";

/* sync options */
"Also sync * vault with" = "גם תסנכרן * כספת עם";

/* Alert message test */
"An error occurred while resetting iCloud data:" = "An error occurred while resetting iCloud data:";

/* Old extension detected window intro text */
"An old 1Password extension is still installed in %@. It is important to uninstall the old version and use the new 1Password 6 extension instead." = "An old 1Password extension is still installed in %@. It is important to uninstall the old version and use the new 1Password 6 extension instead.";

/* settings menu item */
"Animate form filling" = "הנפש טופס מילוי";

/* info */
"Apply to all" = "החל על כולם";

/* button */
"Archive & Start Over" = "אחסן בארכיון והתחל מחדש";

/* alert description */
"Are you sure you want to copy %zd items to %@?" = "Are you sure you want to copy %1$zd items to %2$@?";

/* title for the vault deletion alert */
"Are you sure you want to delete the '%@' vault?" = "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הכספת '%@'?";

/* alert description */
"Are you sure you want to move %zd items to %@?" = "Are you sure you want to move %1$zd items to %2$@?";

/* alert message */
"Are you sure you want to permanently remove all items in the Trash?" = "האם אתה בטוח שברצונך להסיר לצמיתות את כל הפריטים לאשפה?";

/* Alert message test */
"Are you sure you want to reset your iCloud data? This will remove all your data from the remote iCloud servers. Your local data will remain unchanged." = "Are you sure you want to reset your iCloud data? This will remove all your data from the remote iCloud servers. Your local data will remain unchanged.";

/* prompt
   Restore from backup confirmation message
*/
"Are you sure you want to restore this backup?" = "האם אתה בטוח שברצונך לשחזר גיבוי זה?";

/* attachment warning */
"Attachment is too big" = "קובץ מצורף גדול מדי";

/* detail label */
"attachments" = "קבצים מצורפים";

/* The user attempted to delete their primary profile while in a mode other than Local Vaults + Accounts */
"Attempting to delete primary profile while in an unsupported mode" = "Attempting to delete primary profile while in an unsupported mode";

/* Install extension window description */
"Automatically save and submit website logins and never manually fill a credit card or identity form again." = "Automatically save and submit website logins and never manually fill a credit card or identity form again.";

/* alert title */
"Autosubmit Script Installation Is Required" = "Autosubmit Script Installation Is Required";

/* short error message description */
"Awaiting Recovery Approval" = "Awaiting Recovery Approval";

/* preferences tab */
"Backup" = "גיבוי";

/* Insecure sharing warning title */
"Be Aware When You Share" = "Be Aware When You Share";

/* import log message */
"Beginning Import" = "מתחיל בייבוא";

/* alert title */
"Beta Build Expired" = "גרסת בטא פגה";

/* preferences tab */
"Browsers" = "Browsers";

/* phone call context menu item */
"call" = "שיחה";

/* alert description */
"Can not find lastpass.com login data. Please copy the text from the lastpass.com website before proceeding." = "Can not find lastpass.com login data. Please copy the text from the lastpass.com website before proceeding.";

/* error message */
"Can't open keychain" = "Can't open keychain";

/* alert
   Alert Button
   Button
   button
   button title
   button; cancel the operation
   Cancel button of alert when trying to move an item into a vault you can't move the item out of.
   Insecure sharing warning cancel button
*/
"Cancel" = "ביטול";

/* document download */
"Canceling…" = "Canceling…";

/* item sort option */
"Card Expiry" = "כרטיס תפוגה";

/* item sort option */
"Card Type" = "סוג כרטיס";

/* categories section */
"Categories" = "קטגוריות";

/* item sort option */
"Category" = "קטגוריה";

/* Button Title
   button title
*/
"Change Master Password" = "שינוי סיסמה ראשית";

/* Button Title */
"Change Password" = "שינוי סיסמה";

/* button title */
"Change Password for the \"%@\" vault" = "שינוי סיסמה עבור הכספת \"%@\"";

/* password method tab label */
"Characters" = "Characters";

/* login field type */
"Checkbox" = "תיבת סימון";

/* button */
"Choose File…" = "Choose File…";

/* attachment */
"choose file…" = "בחרו קובץ…";

/* button */
"choose folder..." = "בחר תיקיה...";

/* accessibility instructions on how to select data location - spoken */
"Choose the location of your data below. Instructions on how to restore that data is on the right side of the window. Currently %@ has been chosen." = "Choose the location of your data below. Instructions on how to restore that data is on the right side of the window. Currently %@ has been chosen.";

/* button */
"Choose..." = "בחר...";

/* Message text, Chromium won't ever be signed, recommend using a signed browser instead */
"Chromium is not signed by an identified developer. Please use a browser that is signed, like Chrome, Safari, Firefox, or Opera." = "Chromium is not signed by an identified developer. Please use a browser that is signed, like Chrome, Safari, Firefox, or Opera.";

/* address label */
"city" = "עיר";

/* error message */
"Click \"Learn More…\" for instructions to fix the problem." = "Click \"Learn More…\" for instructions to fix the problem.";

/* notification title */
"Click here for details…" = "לחץ כאן לפרטים…";

/* message */
"Click the + button to add your first item." = "לחץ הכפתור + כדי להוסיף את הפריט הראשון שלך.";

/* setup message */
"Click the Choose File button below and select your 1Password data file from Dropbox. The file name will end in “.agilekeychain” or “.opvault”." = "Click the Choose File button below and select your 1Password data file from Dropbox. The file name will end in “.agilekeychain” or “.opvault”.";

/* document download */
"Click to Download" = "Click to Download";

/* document download */
"Click to Download & View" = "Click to Download & View";

/* document decrypt */
"Click to View" = "Click to View";

/* button title
   Button title. Keep very short.
*/
"Close" = "סגור";

/* import log message */
"Collecting items to import" = "איסוף פריטים לייבוא";

/* menu item */
"Conceal" = "הסתר";

/* Concealed field voiceover value */
"Concealed Value" = "כספת מוסתרת";

/* Delete message text */
"Confirm Delete" = "אשר מחיקה";

/* Account Frozen Instructions */
"Contact your account owner for help." = "Contact your account owner for help.";

/* Alert button title
   button title
*/
"Continue" = "המשך";

/* button */
"Continue anyway" = "המשך בכל מקרה";

/* button */
"Convert to Login" = "המר לכניסה";

/* button */
"Copied!" = "הועתק!";

/* button
   button title
   context menu item
   menu item
*/
"Copy" = "העתק";

/* address copy context menu item */
"copy %@" = "העתק %@";

/* alert message */
"Copy %zd Items" = "Copy %zd Items";

/* address copy context menu item */
"copy address" = "העתק כתובת";

/* Button to copy the item when trying to move an item into a vault you can't move the item out of. */
"Copy Instead" = "Copy Instead";

/* menu item */
"Copy to Clipboard Before Filling" = "העתק ללוח גזירים לפני מילוי";

/* Alert window title */
"Could Not Add License" = "אין אפשרות להוסיף רשיון";

/* error log line */
"Could not load import file. Encoding may not be UTF-8." = "Could not load import file. Encoding may not be UTF-8.";

/* import log message */
"Could not read items from file. Check import format." = "Could not read items from file. Check import format.";

/* address label */
"country" = "ארץ";

/* button */
"Create Demo Vault" = "צור כספת הדגמה";

/* button
   Button
   save login tab label
*/
"Create New" = "צור חדש";

/* field label
   field name
*/
"created" = "נוצר";

/* field type */
"Created Date" = "תאריך יצירה";

/* Notification title. Please keep very short or OS X will truncate it */
"Credit Card Failed to Fill" = "נכשל מילוי כרטיס האשראי";

/* label text for change password screen */
"Current Master Password" = "סיסמה ראשית נוכחית";

/* label text for change password screen */
"Current Password" = "Current Password";

/* password rules */
"Current Password is invalid." = "Current Password is invalid.";

/* menu item */
"Current Tab" = "כרטיסיה נוכחית";

/* title */
"Database Optimization Complete" = "ייעול מסד הנתונים הסתיים";

/* item sort option */
"Date Created" = "תאריך יצירה";

/* item sort option */
"Date Last Used" = "תאריך אחרון בשימוש";

/* item sort option */
"Date Modified" = "תאריך שינוי";

/* button */
"Delete" = "מחק";

/* menu item */
"Delete %@..." = "Delete %@...";

/* checkbox */
"Delete data from Dropbox" = "מחיקת נתונים מ-Dropbox";

/* checkbox */
"Delete data from iCloud" = "מחיקת נתונים מ-iCloud";

/* checkbox */
"Delete data from the folder" = "מחק נתונים מהתיקייה";

/* button title for the delete primary vault dialog when the primary vault has 1 item in it */
"Delete Item and Vault" = "Delete Item and Vault";

/* document menu */
"Delete Local Copy" = "Delete Local Copy";

/* title for the primary vault deletion dialog when the primary vault is empty */
"Delete primary vault" = "Delete primary vault";

/* button title for the delete primary vault dialog when the primary vault is empty
   button; delete this vault completely
*/
"Delete Vault" = "מחק כספת";

/* menu item */
"Delete Vault..." = "מחק כספת...";

/* message title */
"Demo Vault" = "כספת הדגמה";

/* message */
"Demo vault provides you with a sample data that can be used to showcase 1Password. Enter password 'demo' to unlock the Demo vault." = "כספת הדגמה מספקת נתונים לדוגמה שיכולה לשמש כדי להציג את 1Password. הזן סיסמה 'demo' כדי לפתוח את הכספת הדגמה.";

/* button */
"Designation" = "ייעוד";

/* accessibility title for detach button */
"Detach" = "ניתוק";

/* Accessibility description of the menu arrow.
   button
*/
"Details" = "פרטים";

/* user is in Accounts and Local Vaults mode, they can disable the checkbox to switch to Accounts-only mode */
"Disabling this feature will delete your Primary vault and let you use your 1Password account to unlock 1Password." = "Disabling this feature will delete your Primary vault and let you use your 1Password account to unlock 1Password.";

/* Button */
"Dismiss" = "שחרר";

/* field name */
"display" = "תצוגה";

/* button */
"Do not enable" = "אל תהפוך לזמין";

/* button */
"Do Not Move" = "אל תעביר";

/* button */
"Do Not Replace" = "אל תחליף";

/* Delete informative text */
"Do you really want to delete this folder and move its items to the Trash?" = "האם באמת ברצונך למחוק תיקיה זו ולהעביר את הפריטים שלה אל האשפה?";

/* Delete informative text */
"Do you really want to delete this smart folder?" = "אתה באמת רוצה למחוק תיקיה החכמה הזו?";

/* Delete informative text */
"Do you really want to delete this tag?" = "אתה באמת רוצה למחוק תגית זו?";

/* Delete informative text */
"Do you really want to move these items to Trash?" = "האם ברצונך באמת להעביר פריטים אלה לאשפה?";

/* info */
"Do you want to create another entry?" = "האם ברצונך ליצור ערך נוסף?";

/* alert message */
"Do you want to import the contents of \"%@\" into this vault?" = "Do you want to import the contents of \"%@\" into this vault?";

/* Delete informative text */
"Do you want to move this item to the Trash?" = "האם ברצונך להעביר פריט זה לאשפה?";

/* save dialog */
"Do you want to save the changes you made?" = "Do you want to save the changes you made?";

/* alert */
"Do you want to sign out of this account?" = "Do you want to sign out of this account?";

/* field name */
"Document Error" = "Document Error";

/* title for alert when exporting documents */
"Document export not supported" = "Document export not supported";

/* document warning */
"Document is too big" = "Document is too big";

/* User help message */
"Don't forget to **>update your Emergency Kit<**! It is your last resort if you forget your password or other account credentials. Make sure to keep it up to date! >>Learn more...<<" = "Don't forget to **>update your Emergency Kit<**! It is your last resort if you forget your password or other account credentials. Make sure to keep it up to date! >>Learn more...<<";

/* button */
"Don't Save" = "אל תשמור";

/* import log message */
"Done" = "סיום";

/* button */
"Download" = "Download";

/* button */
"Download Dropbox app" = "הורד את Dropbox";

/* Button */
"Download New Beta" = "הורד בטא חדשה";

/* Document download error reason */
"Download process could not be found." = "Download process could not be found.";

/* document download */
"Downloading…" = "Downloading…";

/* attachment */
"Drag and drop here or" = "גרור ושחרר כאן או";

/* button */
"Drag Handle" = "ידית גרירה";

/* Instructions on how to use QR code reader */
"Drag this window on top of your 1Password account QR code to quickly sign in." = "Drag this window on top of your 1Password account QR code to quickly sign in.";

/* sync option
   Title
*/
"Dropbox" = "Dropbox";

/* message */
"Dropbox app is installed" = "Dropbox מותקן";

/* message */
"Dropbox app is not installed" = "Dropbox אינו מותקן";

/* setup message */
"Dropbox app is not installed on this Mac. Please download and install Dropbox." = "Dropbox app is not installed on this Mac. Please download and install Dropbox.";

/* message */
"Dropbox app is not running" = "Dropbox לא מופעל";

/* setup message */
"Dropbox app is not running in this Mac. Please start Dropbox and make sure sync is completed." = "Dropbox app is not running in this Mac. Please start Dropbox and make sure sync is completed.";

/* message */
"Dropbox app is running" = "Dropbox פעיל";

/* audit title */
"Duplicate Passwords" = "סיסמאות כפולות";

/* button
   edit menu
*/
"Edit" = "עריכה";

/* email context menu item */
"email" = "דוא\"ל";

/* login field type */
"Email" = "דוא\"ל";

/* No comment provided by engineer. */
"Empty Document" = "Empty Document";

/* button */
"Empty Trash" = "רוקן אשפה";

/* TextField */
"Empty vault" = "כספת ריקה";

/* progress status text
   title
*/
"Emptying Trash…" = "מרוקן אשפה…";

/* button
   Button
*/
"Enable" = "הפעל";

/* prompt */
"Enable 1Password mini?" = "להפעיל 1Password מיני?";

/* Alert Button */
"Enable iCloud" = "הפעל iCloud";

/* iCloud Migration Alert Button */
"Enable iCloud Drive" = "הפעל iCloud Drive";

/* user is in Accounts-only mode, they can turn on the checkbox to enable local vaults */
"Enabling this feature will create a Primary vault on your Mac. You will use the Primary vault to unlock 1Password from now on." = "Enabling this feature will create a Primary vault on your Mac. You will use the Primary vault to unlock 1Password from now on.";

/* password strength prompt */
"Enter a password" = "Enter a password";

/* placeholder */
"Enter your Master Password" = "הזן את הסיסמה הראשית שלך";

/* copy items error list window title */
"Error Copying Items" = "שגיאה בהעתקת פריטים";

/* copy items error list window title */
"Error Moving Items" = "שגיאה העברת פריטים";

/* password strength prompt */
"Excellent! Keep it up!" = "Excellent! Keep it up!";

/* prompt */
"Exercise that muscle memory! Make sure you've got your password memorized before you go on." = "Exercise that muscle memory! Make sure you've got your password memorized before you go on.";

/* item list button */
"Expand Search to All Fields" = "הרחב חיפוש כל השדות";

/* TOTP accessibility label */
"expires in %d seconds" = "expires in %d seconds";

/* sort order */
"Expires Latest" = "תפוגה רחוקה";

/* sort order */
"Expires Soonest" = "תפוגה קרובה";

/* sort order */
"Expiry not set" = "התפוגה אינו מוגדר";

/* window title */
"Export" = "ייצוא";

/* status message */
"Exporting %@" = "ייצוא %@";

/* status message */
"Exporting attachment for %@" = "Exporting attachment for %@";

/* progress window title */
"Exporting items and folders" = "ייצוא פריטים ותיקיות";

/* connected to the wrong 1Password mini error message title
   multiple copies message title
*/
"Extra copies of 1Password found" = "Extra copies of 1Password found";

/* prompt */
"Failed adding %@" = "נכשלה בהוספה %@";

/* prompt title */
"Failed adding backup" = "נכשל בהוספת גיבוי";

/* prompt title */
"Failed adding backups" = "נכשל בהוספת גיבויים";

/* prompt */
"Failed adding the following backups:\n%@" = "נכשל בהוספת הגיבויים הבאים:\n%@";

/* info */
"Failed to change Master Password" = "הכשל בשינוי סיסמה ראשית";

/* Document upload error reason */
"Failed to create URL bookmark" = "Failed to create URL bookmark";

/* Setup alert title */
"Failed to Enable iCloud Sync" = "Failed to Enable iCloud Sync";

/* error message */
"Failed to Go & Fill" = "גלוש ומלא נכשל";

/* import log message, the first placeholder represents the index  of the item and the second is the error message */
"Failed to import item %ld, %@\n" = "Failed to import item %1$ld, %2$@\n";

/* error message */
"Failed to launch browser for the url: %@" = "Failed to launch browser for the url: %@";

/* info */
"Failed to move 1Password." = "Failed to move 1Password.";

/* error message */
"Failed to Open" = "נכשל בפתיחה";

/* error message */
"Failed to open 1Password database" = "Failed to open 1Password database";

/* error message */
"Failed to parse the license file." = "Failed to parse the license file.";

/* Alert title */
"Failed to Reset iCloud Data" = "Failed to Reset iCloud Data";

/* Document download error reason */
"Failed to resolve URL bookmark" = "Failed to resolve URL bookmark";

/* password strength prompt */
"Fantastic!" = "Fantastic!";

/* button
   item sort option
*/
"Favorite" = "מועדף";

/* menu
   sidebar item
*/
"Favorites" = "מועדפים";

/* attachment warning
   document warning
*/
"File is a bundle or folder" = "File is a bundle or folder";

/* exporter
   import
*/
"File name:" = "שם הקובץ:";

/* field name */
"file size" = "file size";

/* field name */
"file type" = "file type";

/* fill password button */
"Fill" = "מילוי";

/* error message */
"Finished with \(errorCount) errors…" = "Finished with \\(errorCount) errors…";

/* button */
"Fix..." = "תקן...";

/* No comment provided by engineer. */
"folder" = "תיקיה";

/* sync option
   Title
*/
"Folder" = "תיקייה";

/* folders section
   menu
*/
"Folders" = "תיקיות";

/* Message text; 1Password is protecting your credentials by ensuring that we only fill into browsers we can verify as having come from a trusted source */
"For your protection, 1Password will only fill information in browsers that have been signed by identified developers." = "For your protection, 1Password will only fill information in browsers that have been signed by identified developers.";

/* instruction heading */
"Form Fills" = "Form Fills";

/* instruction heading */
"Form Fills not supported by lastpass.com" = "Form Fills not supported by lastpass.com";

/* item sort option */
"Frequency Used" = "בשימוש תדיר";

/* alert message text, %@ will be replaced by the Team or Family name */
"From now on, use the password for '%@' to unlock 1Password." = "From now on, use the password for '%@' to unlock 1Password.";

/* preferences tab */
"General" = "כללי";

/* button */
"Generate" = "צור";

/* prompt */
"Generate new secret?" = "לחולל קוד אבטחה חדש?";

/* accessibility title */
"Generated Password" = "Generated Password";

/* Button that takes the user to a support document explaining what their options are */
"Get Help" = "קבל עזרה";

/* Install extension window button */
"Get It Now" = "קבל עכשיו";

/* Install extension window title */
"Get the 1Password %@ Extension" = "קבל את התוסף %@ עבור 1Password";

/* prompt */
"Here's a tip" = "Here's a tip";

/* button title */
"Hide" = "הסתר";

/* button title */
"hide previously used passwords" = "הסתר סיסמאות שהיו בשימוש";

/* menu item */
"Hide Search Options" = "הסתר אפשרויות חיפוש";

/* button title */
"hide web form details" = "סתר פרטי טופס אינטרנט";

/* password hint message */
"Hint: '%@'" = "רמז: '%@'";

/* password history */
"History for %@" = "ההיסטוריה של %@";

/* button */
"How to add a license" = "כיצד להוסיף רשיון";

/* Insecure sharing warning confirmation button */
"I Understand" = "I Understand";

/* data location
   sync option
   Title
*/
"iCloud" = "iCloud";

/* alert box title to indicate iCloud sync login succeeded */
"iCloud Connection Successful" = "iCloud Connection Successful";

/* iCloud Drive service title */
"iCloud Drive" = "iCloud Drive";

/* setup message */
"iCloud is not available." = "iCloud is not available.";

/* setup message */
"iCloud is not available. Please enable iCloud to continue." = "iCloud אינו זמין. אנא הפעל את iCloud כדי להמשיך.";

/* alert box title to indicate iCloud sync session expired. */
"iCloud Session Expired" = "iCloud Session Expired";

/* iCloud Migration Alert Title */
"iCloud Sync Disabled" = "סנכרון iCloud בוטל";

/* iCloud Migration Message */
"iCloud Sync is only available with 1Password from the Mac App Store. Syncing of your primary vault has been disabled." = "iCloud Sync is only available with 1Password from the Mac App Store. Syncing of your primary vault has been disabled.";

/* iCloud Migration Alert Title */
"iCloud Sync Updated" = "סינכרון iCloud התעדכן";

/* error message */
"iCloud syncing is available only for primary vault." = "סינכרון iCloud זמין רק עבור הכספת הראשית.";

/* Notification title. Please keep very short or OS X will truncate it */
"Identity Failed to Fill" = "נכשל במילוי זהות";

/* Message text; %1$@ represents browser name, Opera and Chrome do live updates which makes their signature invalid */
"If %1$@ is in the middle of an update, 1Password may be unable to verify its identity. Please quit %1$@ and reopen it." = "If %1$@ is in the middle of an update, 1Password may be unable to verify its identity. Please quit %1$@ and reopen it.";

/* Message description; %@ represents browser name, Browser must be in the Applications folder or we won't be able to check it. */
"If %1$@ is not in the Applications folder, 1Password may be unable to verify its identity. Please move %1$@ to the Applications folder and try again." = "If %1$@ is not in the Applications folder, 1Password may be unable to verify its identity. Please move %1$@ to the Applications folder and try again.";

/* Message text; Final recommendation when browser signature validation fails */
"If you have a firewall or security software, you may need to configure it to work with 1Password. Click Get Help to learn more." = "If you have a firewall or security software, you may need to configure it to work with 1Password. Click Get Help to learn more.";

/* Restore from backup describing sync settings */
"If you sync with Dropbox or iCloud, sync will be turned off. You can turn it back on in Preferences." = "If you sync with Dropbox or iCloud, sync will be turned off. You can turn it back on in Preferences.";

/* button */
"Ignore" = "התעלם";

/* button
   window title
*/
"Import" = "ייבוא";

/* alert message */
"Import 1Password Interchange File?" = "לייבא קובץ interchange של 1Password?";

/* instruction header */
"Import a 1PIF File" = "Import a 1PIF File";

/* instruction header */
"Import a CSV File" = "Import a CSV File";

/* exporter */
"IMPORTANT: The file will not be encrypted and must be protected." = "חשוב: הקובץ לא יוצפן וחייב להיות מוגן.";

/* warning */
"IMPORTANT: To prevent data loss, let Dropbox finish its work before syncing again." = "IMPORTANT: To prevent data loss, let Dropbox finish its work before syncing again.";

/* reference field for imported attachement */
"Imported Attachment" = "Imported Attachment";

/* status message */
"Importing %@..." = "מייבא %@...";

/* status message */
"Importing folder %@" = "מייבא תיקייה %@";

/* error message for disallowed import into 1Password accounts */
"Importing from keychains is not currently supported in vaults from 1Password accounts." = "Importing from keychains is not currently supported in vaults from 1Password accounts.";

/* status message */
"Importing item %@" = "מייבא פריט %@";

/* import log message */
"Importing item %d of %d: " = "Importing item %1$d of %2$d: ";

/* error message */
"Incorrect password" = "סיסמה שגויה";

/* error message */
"Incorrect password. Please try again." = "סיסמה שגויה. אנא נסה שנית.";

/* Infrequently used */
"Infrequently" = "לעיתים רחוקות";

/* error log line */
"Invalid item properties, import failed for item %ld" = "Invalid item properties, import failed for item %ld";

/* import log message */
"Invalid item properties.\n" = "מאפייני פריט לא חוקיים.\n";

/* error log line */
"Invalid item type, import failed for item %ld" = "Invalid item type, import failed for item %ld";

/* import log message */
"Invalid JSON string" = "מחרוזת JSON לא חוקית";

/* error message */
"Invalid license" = "רישיון לא חוקי";

/* info */
"It is recommended that 1Password be installed in your Applications folder so that it is not accidentally deleted. Would you like to move it there now?" = "It is recommended that 1Password be installed in your Applications folder so that it is not accidentally deleted. Would you like to move it there now?";

/* Setup alert message text */
"It looks like you have not signed into iCloud or enabled iCloud Drive on this Mac." = "It looks like you have not signed into iCloud or enabled iCloud Drive on this Mac.";

/* accessibility label */
"Item Details" = "Item Details";

/* alert message */
"Item References Found" = "Item References Found";

/* menu item */
"Items with Attachments" = "פריטים עם קבצים מצורפים";

/* message shown when there are no secure note items */
"Keep any free-form text here and it will be safe and secure." = "Keep any free-form text here and it will be safe and secure.";

/* Description of how a user should create their master password during the initial setup of a new vault.
   password strength prompt
*/
"Keep it catchy and unpredictable" = "Keep it catchy and unpredictable";

/* password strength prompt */
"Keep it up!" = "Keep it up!";

/* message shown when there are no identity items */
"Keep name and address information here to quickly register online with just one click." = "Keep name and address information here to quickly register online with just one click.";

/* label */
"label" = "תווית";

/* menu item */
"Large Type" = "סוג גדול";

/* keychain info */
"Last change: %@" = "שינוי אחרון: %@";

/* field label
   field name
*/
"last modified" = "שונה לאחרונה";

/* TextField */
"Last modified on %@" = "שונה לאחרונה ב- %@";

/* Watchtower last updated date */
"Last updated: %@" = "עדכון אחרון: %@";

/* Preferences popup button title */
"Last used vault" = "Last used vault";

/* Account Frozen Button */
"Learn More" = "למד עוד";

/* error message */
"Learn more about syncing to network drives?" = "Learn more about syncing to network drives?";

/* Alert Button
   button
   iCloud Migration Button
*/
"Learn More..." = "למד עוד...";

/* sort order */
"Least Favorite to Most" = "מועדפים מהנמוך לגבוה";

/* sort order */
"Least Recent to Most Recent" = "אחרונים מהנמוך לגבוה";

/* sort order */
"Least to Most Critical" = "קריטי מהנמוך לגבוה";

/* sort order */
"Least to Most Frequent" = "בשימוש מהנמוך לגבוה";

/* button title */
"Link Existing" = "Link Existing";

/* New section title */
"Linked Items" = "Linked Items";

/* accessibility title for lock button
   settings menu item
*/
"Lock" = "נעילה";

/* setting */
"Lock after computer is idle for %d minutes" = "Lock after computer is idle for %d minutes";

/* Notification title. Please keep very short or OS X will truncate it */
"Login Failed to Fill" = "מילוי כניסה נכשל";

/* prompt */
"Login using" = "התחבר באמצעות";

/* release type */
"Mac App Store" = "Mac App Store";

/* iCloud Migration Alert Message */
"Make sure you have signed into iCloud and that iCloud Drive is enabled. You can re-enable iCloud Sync under 1Password > Preferences > Sync." = "Make sure you have signed into iCloud and that iCloud Drive is enabled. You can re-enable iCloud Sync under 1Password > Preferences > Sync.";

/* prompt */
"Master Password" = "סיסמה ראשית";

/* prompt */
"Master Password and confirmation do not match" = "סיסמה ראשית ואימות אינם תואמים";

/* info */
"Master Password has been changed" = "סיסמה ראשית השתנתה";

/* accessibility button menu */
"Menu" = "Menu";

/* Window Title */
"Merge with %@ vault" = "מזג עם הכספת %@";

/* Button */
"Merge With Existing" = "מיזוג עם קיימים";

/* Button */
"Merge with Existing" = "מיזוג עם קיימים";

/* field type */
"Modified Date" = "תאריך שינוי";

/* accessibility title */
"More options" = "אפשרויות נוספות";

/* sort order */
"Most Favorite to Least" = "מועדפים מהגבוה לנמוך";

/* sort order */
"Most Recent to Oldest" = "אחרונים מהגבוה לנמוך";

/* sort order */
"Most to Least Critical" = "קריטי מגבוה לנמוך";

/* sort order */
"Most to Least Frequent" = "בשימוש מהגבוה לנמוך";

/* button title
   menu item
*/
"Move" = "העבר";

/* alert message */
"Move %zd Items" = "Move %zd Items";

/* Button to continue the move of the item when trying to move an item into a vault you can't move the item out of. */
"Move Anyway" = "Move Anyway";

/* Delete message text */
"Move item to Trash?" = "להעביר פריט לאשפה?";

/* Delete message text */
"Move redundant Generated Passwords to Trash" = "העבר סיסמאות מחוללוץ מיותרות לאשפה";

/* info */
"Move to Applications Folder" = "העבר לתיקית אפליקציות";

/* button */
"Move to Trash" = "העבר לאשפה";

/* custom field type menu */
"Multi-line Text" = "טקסט מרובה שורות";

/* Auto save settings menu */
"Never Autosave for this Site" = "Never Autosave for this Site";

/* New item menu item */
"New %@" = "%@ חדש";

/* password rules */
"New and verified passwords are different." = "New and verified passwords are different.";

/* label */
"new field" = "שדה חדש";

/* Title for a newly created folder */
"New Folder" = "תיקייה חדשה";

/* label text for change password screen */
"New Master Password" = "New Master Password";

/* label text for change password screen */
"New Password" = "סיסמה חדשה";

/* password rules */
"New Password is invalid." = "New Password is invalid.";

/* menu item */
"New Tab" = "כרטיסיה חדשה";

/* menu item */
"New Window" = "חלון חדש";

/* action button */
"Next" = "Next";

/* Alert button */
"No" = "לא";

/* title for password generated without active app */
"No active app" = "ללא אפליקציה פעילה";

/* alert title */
"No Data Copied" = "No Data Copied";

/* number of items */
"No duplicate passwords" = "אין סיסמאות כפולות";

/* Search result */
"No items found" = "לא נמצאו פריטים";

/* error message */
"No items found." = "No items found.";

/* message text */
"No redundant passwords to clean up" = "No redundant passwords to clean up";

/* iCloud Migration Button */
"No Thanks" = "לא תודה";

/* description */
"No vulnerable items have been found." = "No vulnerable items have been found.";

/* password strength for empty password
   sync option
*/
"None" = "אף אחד";

/* item list subtitle
   section title
*/
"Not available" = "לא זמין";

/* Never used */
"Not Available" = "לא זמין";

/* field label
   field name
*/
"notes" = "הערות";

/* field type */
"Notes" = "הערות";

/* login field type */
"Number" = "מספר";

/* Often used */
"Often" = "לעיתים קרובות";

/* Alert button title
   button
   dialog
   OK
   OK Button
*/
"OK" = "OK";

/* sort order */
"Oldest to Most Recent" = "אחרונים מהישן לחדש";

/* trial mode message */
"One day remaining" = "יום אחד נותר";

/* status message */
"One moment please..." = "רגע אחד, בבקשה...";

/* alert description */
"One of the items you are copying has a reference to another item. This item reference will be lost in the copy." = "One of the items you are copying has a reference to another item. This item reference will be lost in the copy.";

/* alert description */
"One of the items you are moving has a reference to another item. This item reference will be lost in the move." = "One of the items you are moving has a reference to another item. This item reference will be lost in the move.";

/* trial message */
"Only %d days left in 1Password trial. Purchase the license to keep all 1Password features available." = "Only %d days left in 1Password trial. Purchase the license to keep all 1Password features available.";

/* trial message */
"Only one day left in 1Password trial. Purchase the license to keep all 1Password features available." = "Only one day left in 1Password trial. Purchase the license to keep all 1Password features available.";

/* button title */
"open" = "פתח";

/* settings menu item */
"Open 1Password" = "פתח את 1Password";

/* button title */
"open and fill" = "פתח ומלא";

/* go and fill mode menu */
"Open URLs in Current Tab" = "פתח URL בכרטיסיה נוכחית";

/* go and fill mode menu */
"Open URLs in New Tab" = "פתח URL בכרטיסיה חדשה";

/* go and fill mode menu */
"Open URLs in New Window" = "פתח URL בחלון חדש";

/* document menu */
"Open With" = "Open With";

/* prompt */
"Optimize Database?" = "מיטוב מסד הנתונים?";

/* button */
"Optimize Now" = "מיטוב עכשיו";

/* status message */
"Optimizing 1Password database" = "Optimizing 1Password database";

/* printed page number */
"Page %ld" = "דף %ld";

/* printed page number */
"Page %ld of %ld" = "דף %1$ld מתוך %2$ld";

/* field type
   login field type
*/
"Password" = "סיסמה";

/* field label
   field name
*/
"password" = "סיסמה";

/* item sort option */
"Password Age" = "גיל סיסמה";

/* unknown error */
"Password change failed." = "Password change failed.";

/* Notification title. Please keep very short or OS X will truncate it */
"Password Failed to Fill" = "נכשל במילוי סיסמה";

/* button title
   menu item
*/
"Password Generator" = "מחולל סיסמאות";

/* button
   lock screen
*/
"Password Hint" = "רמז סיסמה";

/* error */
"Password hint required" = "דרוש רמז סיסמה";

/* message
   TextField
*/
"Password Hint: %@" = "רמז סיסמה: %@";

/* The password the user supplied wasn't correct */
"Password Incorrect" = "Password Incorrect";

/* indicator
   item sort option
*/
"Password Strength" = "חוזק סיסמה";

/* Document upload error reason */
"Pending upload file is missing." = "Pending upload file is missing.";

/* error */
"Please choose the Dropbox folder." = "נא בחר תיקיית Dropbox.";

/* prompt */
"Please confirm Master Password" = "אנא אשר את הסיסמה הראשית";

/* the user should contact us for support, because this state shouldn't be possible */
"Please Contact Support" = "Please Contact Support";

/* the user supplied a password that didn't match the master account password, they should try again */
"Please double check that you're entering your account password correctly." = "Please double check that you're entering your account password correctly.";

/* the user supplied a password that didn't match the master password, they should try again */
"Please double check that you're entering your master password correctly." = "Please double check that you're entering your master password correctly.";

/* prompt */
"Please enter a password hint" = "אנא הזן רמז לסיסמה";

/* error */
"Please enter at least one character." = "הזן לפחות תו אחד.";

/* prompt */
"Please enter Master Password" = "אנא הזן סיסמה הראשית";

/* error */
"Please enter password hint." = "אנא הזן רמז לסיסמה.";

/* error message */
"Please enter the correct vault password." = "Please enter the correct vault password.";

/* prompt */
"Please enter the hint." = "אנא הזן את הרמז.";

/* prompt */
"Please enter the vault name" = "אנא הזן את שם הכספת";

/* error message */
"Please enter vault name." = "אנא הזן שם כספת.";

/* error message */
"Please make sure that the clipboard contains valid data." = "Please make sure that the clipboard contains valid data.";

/* info */
"Please make sure you remember the new Master Password." = "אנא וודא שאתה זוכר את הסיסמה הראשית.";

/* error message */
"Please make sure your device and your Mac have the same date and time for Wi-Fi sync to work." = "Please make sure your device and your Mac have the same date and time for Wi-Fi sync to work.";

/* error message */
"Please quit 1Password and start it again." = "Please quit 1Password and start it again.";

/* error message */
"Please restart 1Password. If this does not help, please contact AgileBits support." = "Please restart 1Password. If this does not help, please contact AgileBits support.";

/* Open Panel Message */
"Please select the User > Library > Application Scripts > 2BUA8C4S2C.com.agilebits.onepassword-osx-helper folder" = "אנא בחר את התיקיה User > Library > Application Scripts > 2BUA8C4S2C.com.agilebits.onepassword-osx-helper";

/* Setup alert message text */
"Please sign into iCloud in System Preferences and enable iCloud Drive." = "Please sign into iCloud in System Preferences and enable iCloud Drive.";

/* error */
"Please try again." = "אנא נסה שנית.";

/* error message */
"Please unlock 1Password on your Mac for Wi-Fi syncing to continue." = "Please unlock 1Password on your Mac for Wi-Fi syncing to continue.";

/* error message */
"Please unlock primary 1Password vault on your Mac for Wi-Fi syncing to continue." = "Please unlock primary 1Password vault on your Mac for Wi-Fi syncing to continue.";

/* info */
"Please use Finder to drag and drop the 1Password icon from your Downloads folder to the Applications folder." = "Please use Finder to drag and drop the 1Password icon from your Downloads folder to the Applications folder.";

/* In-app store */
"Please wait while we create your personalized store…" = "Please wait while we create your personalized store…";

/* Preferences window title */
"Preferences" = "העדפות";

/* section header
   section title
*/
"Previously used passwords" = "סיסמאות שהיו בשימוש";

/* vault name */
"Primary" = "ראשית";

/* error */
"Primary vault cannot be deleted." = "אי אפשר למחוק כספת ראשית.";

/* error message */
"Primary vault required" = "נחוצה כספת ראשית";

/* menu item */
"Print" = "הדפס";

/* notification title */
"Problem detected" = "בעיה זוהתה";

/* info */
"Problem: %@." = "בעיה: %@.";

/* status message */
"Processing" = "מעבד";

/* document upload status */
"Processing…" = "Processing…";

/* settings menu item */
"Prompt to save new Logins" = "בקש לשמור כניסות חדשות";

/* document preview */
"Quick Look" = "Quick Look";

/* button
   Button
*/
"Quit" = "צא";

/* quit 1Password button title
   Quit button title for 1Password
*/
"Quit 1Password" = "Quit 1Password";

/* settings menu item */
"Quit 1Password mini" = "Quit 1Password mini";

/* login field type */
"Radio" = "רדיו";

/* Rarely used */
"Rarely" = "לעיתים נדירות";

/* progress window title */
"Reading Applications" = "יישומי קריאה";

/* menu item */
"Recently Changed Items" = "פריטים ששונו לאחרונה";

/* menu item */
"Recently Used Items" = "Recently Used Items";

/* button
   regenerate password button
*/
"Regenerate Password" = "Regenerate Password";

/* address label */
"region" = "אזור";

/* field name */
"Rejected by Server" = "Rejected by Server";

/* New section title */
"Related Items" = "Related Items";

/* password strength prompt */
"Remember: The longer and more random your password, the better!" = "Remember: The longer and more random your password, the better!";

/* button */
"Replace Old Version" = "החלף גירסה ישנה";

/* Button title. Keep very short. */
"Report" = "דווח";

/* Notification message body. Please keep very short or OS X will truncate it */
"Report this issue to AgileBits to help improve 1Password." = "יווח בעיה זו ל- AgileBits כדי לסייע בשיפור 1Password.";

/* settings menu item */
"Report Website Issue" = "דווח על בעיה באתר";

/* item sort option */
"Required Action" = "פעולה נדרשת";

/* Alert title */
"Reset iCloud Data?" = "איפוס נתוני ה־iCloud?";

/* button */
"Restore" = "שחזור";

/* prompt title
   Restore from backup title
*/
"Restore Backup?" = "לשחזר גיבוי?";

/* button */
"Restore Latest Backup" = "שחזר גיבוי אחרון";

/* button */
"Resume Editing" = "המשך בעריכה";

/* button
   menu item
*/
"Reveal" = "חשוף";

/* button */
"Save" = "שמור";

/* edit menu */
"Save Changes" = "שמור שינויים";

/* settings menu item */
"Save new Login" = "שמור כניסה חדשה";

/* button */
"Scan" = "סרוק";

/* field type */
"Scope" = "היקף";

/* import log message */
"SCRIPT - %@" = "סקריפט - %@";

/* Alert tittle */
"Script Installed" = "סקריפט הותקן";

/* search
   search field placeholder
*/
"Search" = "חיפוש";

/* placeholder, %@ will be replaced by a vault name
   search field placeholder, %@ will be replaced by a vault name
*/
"Search %@" = "Search %@";

/* search field placeholder */
"Search 1Password" = "Search 1Password";

/* menu item */
"Search All Fields" = "חיפוש בכל השדות";

/* menu item */
"Search Major Fields" = "Search Major Fields";

/* TOTP accessibility label */
"Seconds Remaining" = "Seconds Remaining";

/* New section title */
"Section" = "מקטע";

/* message shown when there are no credit card items */
"Securely store your credit cards here and use them online with confidence." = "Securely store your credit cards here and use them online with confidence.";

/* preferences tab */
"Security" = "אבטחה";

/* audit section */
"Security Audit" = "ביקורת אבטחה";

/* selection instruction */
"Select an item to link…" = "Select an item to link…";

/* Open Panel Prompt */
"Select Script Folder" = "בחר תיקיית סקריפט";

/* button */
"Share" = "שתף";

/* Text added to an item's subject line when sharing it from 1Password. */
"shared from 1Password" = "shared from 1Password";

/* Insecure sharing warning body */
"Sharing your items outside of 1Password sends them in plain text. Please be confident in the security of the method you use to share." = "Sharing your items outside of 1Password sends them in plain text. Please be confident in the security of the method you use to share.";

/* button title */
"Show" = "הצג";

/* menu item */
"Show %ld more categories" = "הצג %ld קטגוריות נוספות";

/* search results */
"Show %ld more items" = "הצג %ld פריטים נוספים";

/* button title */
"show all locations" = "הצג את כל המיקומים";

/* item sort option */
"Show Duplicate Passwords" = "הצג סיסמאות כפולות";

/* document menu */
"Show in Finder" = "הצג ב- Finder";

/* button title */
"show previously used passwords" = "הצג סיסמאות קודמות";

/* menu item */
"Show Search Options" = "הצגת אפשרויות חיפוש";

/* button title */
"show web form details" = "הצג פרטי טופס אינטרנט";

/* item sort option */
"Show Websites with Multiple Items" = "Show Websites with Multiple Items";

/* alert */
"Sign Out" = "Sign Out";

/* instruction heading */
"Sites and Secure Notes" = "Sites and Secure Notes";

/* import log message */
"Skipping line %ld because it could not be read." = "Skipping line %ld because it could not be read.";

/* import log message for folders not supported in this kind of vault */
"Skipping line %ld because it is a folder and this vault doesn't support folders" = "Skipping line %ld because it is a folder and this vault doesn't support folders";

/* default title for the new smart folder */
"Smart Folder" = "תיקיות חכמה";

/* message for alert when trying to export documents */
"Some of the items you attempted to export were documents. There is currently no support for exporting Documents from 1Password." = "Some of the items you attempted to export were documents. There is currently no support for exporting Documents from 1Password.";

/* Sometimes used */
"Sometimes" = "לפעמים";

/* In-app store */
"Sorry... failed to load the store." = "Sorry... failed to load the store.";

/* button */
"Start Dropbox" = "התחל Dropbox";

/* address label */
"state" = "מדינה";

/* button title to stop import */
"Stop" = "Stop";

/* message shown when there are no login items */
"Store anything with a password here and you'll never have to remember or type one again." = "Store anything with a password here and you'll never have to remember or type one again.";

/* address label */
"street" = "רחוב";

/* password strength
   password strength label
*/
"strength" = "חוזק";

/* sort order */
"Strongest to Weakest" = "מהחזק לחלש";

/* field name */
"submit" = "שלח";

/* settings menu item */
"Submit Logins" = "שלח כניסות";

/* success message */
"Success!" = "Success!";

/* import log message */
"success." = "הצליח.";

/* Alert title */
"Successfully Reset iCloud Data" = "Successfully Reset iCloud Data";

/* preferences tab */
"Sync" = "סינכרון";

/* sync options */
"Sync * vault with" = "Sync * vault with";

/* error message */
"Sync failed because '%@' vault is locked" = "Sync failed because '%@' vault is locked";

/* error message */
"Sync failed because 1Password is locked" = "Sync failed because 1Password is locked";

/* No comment provided by engineer. */
"Syncing is not possible for account in %@." = "Syncing is not possible for account in %@.";

/* error message */
"Syncing to a network volume is not recommended." = "Syncing to a network volume is not recommended.";

/* status message */
"Syncing..." = "מסנכרן...";

/* field label
   field name
*/
"tags" = "תגיות";

/* field type
   menu
   tags section
*/
"Tags" = "תגיות";

/* login field type */
"Telephone" = "טלפון";

/* login field type */
"Text" = "טקסט";

/* password strength prompt */
"That's too short" = "That's too short";

/* Error in account form
   short error message for dialogue box
*/
"The Account Key is invalid." = "The Account Key is invalid.";

/* Alert text */
"The auto submit script was installed successfully" = "The auto submit script was installed successfully";

/* import message, %@ represents a vault name */
"The contents of the file will be merged into %@." = "The contents of the file will be merged into %@.";

/* error */
"The current password is not correct" = "The current password is not correct";

/* Error in account form */
"The email address is invalid." = "The email address is invalid.";

/* Error Message */
"The Email address or Account Key are incorrect. The Account Key should start with: " = "The Email address or Account Key are incorrect. The Account Key should start with: ";

/* attachment warning */
"The file %1$@ is too large (%2$@).\nAttachments must be under 5 MB in size." = "The file %1$@ is too large (%2$@).\nAttachments must be under 5 MB in size.";

/* document warning */
"The file %1$@ is too large (%2$@).\nDocuments must be under 5 MB in size." = "The file %1$@ is too large (%2$@).\nDocuments must be under 5 MB in size.";

/* attachment warning */
"The file %@ is a bundle or folder.\nAttachments must be regular files." = "The file %@ is a bundle or folder.\nAttachments must be regular files.";

/* document warning */
"The file %@ is a bundle or folder.\nDocuments must be regular files." = "The file %@ is a bundle or folder.\nDocuments must be regular files.";

/* error message */
"The file is already being synced with the %@." = "The file is already being synced with the %@.";

/* copy items error list description */
"The following items were not copied to the vault." = "The following items were not copied to the vault.";

/* copy items error list description */
"The following items were not moved to the vault." = "The following items were not moved to the vault.";

/* exporter */
"The interchange file can be used to merge different 1Password databases\nor keep an unencrypted backup file." = "קובץ ה-interchange יכול לשמש כדי למזג מסדי נתונים של 1Password שונים\nאו שמור על קובץ גיבוי ללא הצפנה.";

/* Alert window informative text */
"The license could not be automatically downloaded and installed. Try downloading the file manually and then drag-and-drop it onto the License window." = "The license could not be automatically downloaded and installed. Try downloading the file manually and then drag-and-drop it onto the License window.";

/* message title */
"The location that you selected is on a network volume" = "The location that you selected is on a network volume";

/* Error in account form */
"The Master Password is blank." = "The Master Password is blank.";

/* error */
"The password can not be blank" = "הסיסמה לא יכולה להיות ריקה";

/* Error in account form */
"The sign-in address is invalid." = "The sign-in address is invalid.";

/* alert message */
"The trash cannot be emptied." = "The trash cannot be emptied.";

/* info */
"There is a previous version of 1Password installed on your Mac. Would you like to replace it with the new version (recommended)?" = "There is a previous version of 1Password installed on your Mac. Would you like to replace it with the new version (recommended)?";

/* error message */
"There is no vault. Please open 1Password app." = "There is no vault. Please open 1Password app.";

/* failure to connect to iCloud via first run */
"There was a problem connecting to iCloud: %@" = "There was a problem connecting to iCloud: %@";

/* alert text */
"This beta build has expired. Please download and install the latest beta build." = "This beta build has expired. Please download and install the latest beta build.";

/* prompt */
"This does not appear to be the Dropbox folder. Please choose the folder with the name \"Dropbox\"." = "This does not appear to be the Dropbox folder. Please choose the folder with the name \"Dropbox\".";

/* error message */
"This file is in use" = "קובץ זה נמצא בשימוש";

/* prompt */
"This hint will serve as a reminder if you forget your Master Password." = "This hint will serve as a reminder if you forget your Master Password.";

/* error */
"This is not a Dropbox folder." = "This is not a Dropbox folder.";

/* info message */
"This license can be used by %@ on as many Macs as needed." = "This license can be used by %@ on as many Macs as needed.";

/* info message */
"This license can be used by %d people on as many Macs as needed." = "This license can be used by %d people on as many Macs as needed.";

/* Sync preferences message */
"This Mac is set up to run a 1Password Wi-Fi server which includes syncing of this vault to iOS devices. You can change this in the >>Wi-Fi Server preferences<<." = "This Mac is set up to run a 1Password Wi-Fi server which includes syncing of this vault to iOS devices. You can change this in the >>Wi-Fi Server preferences<<.";

/* Title of alert when trying to move an item into a vault you can't move the item out of. */
"This move cannot be undone. Are you sure?" = "This move cannot be undone. Are you sure?";

/* prompt */
"This vault name is reserved, please choose a different name" = "This vault name is reserved, please choose a different name";

/* field type
   item sort option
*/
"Title" = "כותרת";

/* Helper activated window intro text */
"To use 1Password in %@ this mini app needs to stay running in your menu bar." = "To use 1Password in %@ this mini app needs to stay running in your menu bar.";

/* sidebar item */
"Trash" = "אשפה";

/* accessibility title for buy button
   message
   trial expired button in detail view
*/
"Trial Expired" = "הניסיון פג";

/* button */
"Trial expired. Click here to buy." = "הניסיון פג. לחץ כאן כדי לרכוש.";

/* trial message */
"Trial expired. Purchase the license to access all 1Password features." = "הניסיון פג. רכוש את הרשיון כדי לקבל גישה לכל התכונות של 1Password.";

/* message */
"Trial Mode" = "מצב ניסיון";

/* button */
"Try Again" = "נסה שוב";

/* prompt */
"Try typing your password again, or go back and re-enter your Master Password." = "Try typing your password again, or go back and re-enter your Master Password.";

/* button
   field type
*/
"Type" = "סוג";

/* prompt */
"Type in your Master Password" = "Type in your Master Password";

/* save password error */
"Unable to save generated password to your default vault" = "Unable to save generated password to your default vault";

/* Old extension detected window button */
"Uninstall Instructions" = "הסר את ההוראות";

/* Name of browser when it can't be determined
   Shown during setup when hovering over a vault to display when a vault was last edited
   Unknown section title
*/
"Unknown" = "לא ידוע";

/* copy items error list error fallback */
"Unknown Error" = "שגיאה לא ידועה";

/* Shown during setup when hovering over a vault to display how many items are in a vault */
"Unknown number of items" = "Unknown number of items";

/* copy items error list title fallback */
"Unknown Title" = "כותרת לא ידועה";

/* button */
"Unlock" = "פתיחה";

/* Wi-Fi Sync Message */
"Unlock 1Password on your iPhone or iPad and select Settings > Sync to begin syncing. When prompted enter the secret shown below. >>Click here for help and Android instructions<<." = "Unlock 1Password on your iPhone or iPad and select Settings > Sync to begin syncing. When prompted enter the secret shown below. >>Click here for help and Android instructions<<.";

/* Wi-Fi Sync Message */
"Unlock the Primary vault to edit Wi-Fi Server settings." = "שחרר את הכספת הראשית כדי לערוך את הגדרות שרת ה-Wi-Fi.";

/* button */
"Update" = "עדכון";

/* notification subtitle */
"Update available" = "עדכון זמין";

/* button
   save login tab label
*/
"Update Existing" = "עדכן קיימים";

/* notification subtitle */
"Update preferences" = "עדכון העדפות";

/* Account Frozen Instructions */
"Update your billing information to reactivate your account." = "Update your billing information to reactivate your account.";

/* button */
"Update..." = "עדכון...";

/* message */
"Updated %@ out of %@ items" = "Updated %1$@ out of %2$@ items";

/* preferences tab */
"Updates" = "עדכונים";

/* prompt: Updating Login */
"Updating %@" = "מעדכן %@";

/* document upload status */
"Uploading %@ of %@" = "Uploading %1$@ of %2$@";

/* field type
   login field type
*/
"URL" = "כתובת URL";

/* action */
"Use Data in Dropbox" = "Use Data in Dropbox";

/* action */
"Use Data in iCloud" = "Use Data in iCloud";

/* action */
"Use Existing Agile Store Data" = "Use Existing Agile Store Data";

/* action */
"Use Existing App Store Data" = "Use Existing App Store Data";

/* action */
"Use Existing Data" = "Use Existing Data";

/* Helper activated window button */
"Use in %@" = "השתמש ב- %@";

/* action */
"Use Legacy Data in iCloud" = "Use Legacy Data in iCloud";

/* action */
"Use Selected Data" = "Use Selected Data";

/* action button */
"Use This Password" = "Use This Password";

/* field label
   field name
*/
"username" = "שם משתמש";

/* field type */
"Username" = "שם משתמש";

/* Headline for instructions for setting up sync shown during import of 1pif data */
"Using the Mac app" = "Using the Mac app";

/* instruction header */
"Using the SplashID Mac app" = "Using the SplashID Mac app";

/* instruction header */
"Using the SplashID Windows app" = "Using the SplashID Windows app";

/* Headline for instructions for setting up sync shown during import of 1pif data */
"Using the Windows app" = "Using the Windows app";

/* button
   vault menu
*/
"Vault" = "כספת";

/* field name */
"vault" = "vault";

/* notification title */
"Vault Added" = "Vault Added";

/* error message */
"Vault cannot be created" = "Vault cannot be created";

/* TextField */
"Vault found in %@" = "כספת נמצאה ב-%@";

/* button */
"Vault Menu" = "תפריט כספת";

/* error message */
"Vault name is blank" = "שם כספת ריק";

/* error message */
"Vault name is taken" = "שם כספת נלקח";

/* notification title */
"Vault Removed" = "Vault Removed";

/* error message */
"Vault with name %@ already exists. Please choose a different vault name." = "Vault with name %@ already exists. Please choose a different vault name.";

/* error message */
"Vault with this name already exists, please choose a different name." = "Vault with this name already exists, please choose a different name.";

/* sync table header uppercase */
"VAULTS" = "כספות";

/* alert */
"Vaults associated with this account will no longer be accessible on this Mac." = "Vaults associated with this account will no longer be accessible on this Mac.";

/* password rules */
"Verified New Password is invalid." = "Verified New Password is invalid.";

/* label text for change password screen */
"Verify Master Password" = "Verify Master Password";

/* label text for change password screen */
"Verify Password" = "Verify Password";

/* Frequently used */
"Very Often" = "לעיתים קרובות";

/* button */
"View" = "View";

/* button title to show error occurred during import, %d represents the number of errors which is 1 in this case */
"View %d Error" = "View %d Error";

/* button title to show errors occurred during import, %d represents the number of errors */
"View %d Errors" = "View %d Errors";

/* stop/view results button */
"View Imported Items" = "View Imported Items";

/* Document viewing warning */
"Viewing this document will decrypt it until the next time you lock 1Password." = "Viewing this document will decrypt it until the next time you lock 1Password.";

/* button */
"Visibility" = "ראות";

/* Watchtower vulnerability description */
"Vulnerability Alert - Avoid…" = "Vulnerability Alert - Avoid…";

/* Watchtower vulnerability description */
"Vulnerability Alert - Change Password…" = "התראת פגיעות - שנה סיסמה…";

/* Upload progress */
"Waiting for upload…" = "Waiting for upload…";

/* warning */
"WARNING: Deleting data from Dropbox will remove it from all your devices using Dropbox and put it to Trash." = "WARNING: Deleting data from Dropbox will remove it from all your devices using Dropbox and put it to Trash.";

/* warning */
"WARNING: Deleting data from the folder will put it to Trash." = "WARNING: Deleting data from the folder will put it to Trash.";

/* warning */
"WARNING: Deleting data will disable syncing on all your devices using iCloud." = "WARNING: Deleting data will disable syncing on all your devices using iCloud.";

/* audit title
   preferences tab
   Textfield
*/
"Watchtower" = "Watchtower";

/* description */
"Watchtower service could not be enabled at this time. Please make sure that you are connected to the internet." = "Watchtower service could not be enabled at this time. Please make sure that you are connected to the internet.";

/* description */
"Watchtower service is not enabled" = "שירות Watchtower אינו פעיל";

/* message */
"We found existing 1Password data from the Agile Store version. Would you like to use it?" = "We found existing 1Password data from the Agile Store version. Would you like to use it?";

/* message */
"We found existing 1Password data from the Mac App Store version. Would you like to use it?" = "We found existing 1Password data from the Mac App Store version. Would you like to use it?";

/* message */
"We found existing 1Password data in Dropbox. Would you like to use it?" = "We found existing 1Password data in Dropbox. Would you like to use it?";

/* message */
"We found existing 1Password data in iCloud. Would you like to use it?" = "We found existing 1Password data in iCloud. Would you like to use it?";

/* message */
"We found existing 1Password data on iCloud, created by 1Password 4. Would you like to use it?" = "We found existing 1Password data on iCloud, created by 1Password 4. Would you like to use it?";

/* message */
"We found existing 1Password data on your Mac. Which would you like to use?" = "We found existing 1Password data on your Mac. Which would you like to use?";

/* message */
"We found existing 1Password data on your Mac. Would you like to use it?" = "We found existing 1Password data on your Mac. Would you like to use it?";

/* message */
"We found no redundant passwords to clean up." = "We found no redundant passwords to clean up.";

/* message */
"We have found %ld Generated Passwords that are redundant copies of Login items.  Do you wish to move these to Trash?" = "We have found %ld Generated Passwords that are redundant copies of Login items.  Do you wish to move these to Trash?";

/* menu item */
"Weak Logins" = "כניסות חלשות";

/* audit title */
"Weak Passwords" = "סיסמאות חלשות";

/* sort order */
"Weakest to Strongest" = "מהחלש לחזק";

/* Used to create 'Cannot Fill Item in Web Browser' message when browser name cannot be determined */
"Web Browser" = "דפדפן אינטרנט";

/* section title */
"Web form details" = "Web form details";

/* label */
"web page" = "דף אינטרנט";

/* item sort option */
"Website" = "אתר אינטרנט";

/* message */
"Welcome to 1Password!" = "ברוכים הבאים ל-1Password!";

/* preferences tab */
"Wi-Fi Server" = "שרת Wi-Fi";

/* alert message */
"Wi-Fi sync is rate limited! Please retry in %.1f seconds" = "Wi-Fi sync is rate limited! Please retry in %.1f seconds";

/* wordlist method tab label */
"Words" = "מילים";

/* Would you like to add 'ABC' Login? */
"Would you like to add \"%1$@\" %2$@?" = "האם ברצונך להוסיף את \"%1$@\" %2$@?";

/* iCloud Migration Message */
"Would you like to learn more about iCloud Sync in 1Password 6?" = "Would you like to learn more about iCloud Sync in 1Password 6?";

/* Save username and password instructions */
"Would you like to save the username and password for this site in 1Password?" = "Would you like to save the username and password for this site in 1Password?";

/* Would you like to update 'ABC' Login? */
"Would you like to update \"%1$@\" %2$@?" = "האם ברצונך לעדכן את \"%1$@\" %2$@?";

/* Update username and password instructions */
"Would you like to update your existing username and password for this site in 1Password?" = "Would you like to update your existing username and password for this site in 1Password?";

/* prompt */
"Write down your new Master Password somewhere safe until you know it by heart." = "Write down your new Master Password somewhere safe until you know it by heart.";

/* prompt */
"Wrong folder?" = "תיקיה לא נכונה?";

/* Alert title */
"Wrong Script Folder Selected" = "Wrong Script Folder Selected";

/* Alert button */
"Yes, Remove Remote Data" = "Yes, Remove Remote Data";

/* info */
"You already have a software license entry for %@." = "You already have a software license entry for %@.";

/* primary vault deletion description when there is only 1 item in the vault */
"You are about to delete your Primary vault with %d item in it. Please enter your Master Password to confirm." = "You are about to delete your Primary vault with %d item in it. Please enter your Master Password to confirm.";

/* primary vault deletion description when there aren't any items in the vault */
"You are about to delete your Primary vault. Please enter your Master Password to confirm." = "You are about to delete your Primary vault. Please enter your Master Password to confirm.";

/* trial message */
"You can continue using the full power of 1Password for another %d days." = "You can continue using the full power of 1Password for another %d days.";

/* emergency kit message */
"You can find the QR code in your Emergency Kit or by visiting your profile on >>1Password.com<<." = "You can find the QR code in your Emergency Kit or by visiting your profile on >>1Password.com<<.";

/* Instructions on where to find QR code in first run */
"You can find your QR code on the >>Get the Apps<< page or in your Emergency Kit." = "You can find your QR code on the >>Get the Apps<< page or in your Emergency Kit.";

/* save password error */
"You do not have permission to create items in %@." = "You do not have permission to create items in %@.";

/* Message body of alert when trying to move an item into a vault you can't move the item out of. */
"You do not have permission to move items out of the selected vault, so this move cannot be reversed." = "You do not have permission to move items out of the selected vault, so this move cannot be reversed.";

/* user is in Accounts and Local Vaults mode, they have too many local vaults to directly uncheck this box. they will have to delete the local vaults before they can click this */
"You have several vaults outside of your 1Password accounts. They must be deleted before you can disable this feature." = "You have several vaults outside of your 1Password accounts. They must be deleted before you can disable this feature.";

/* info */
"You opened 1Password from your Downloads folder." = "You opened 1Password from your Downloads folder.";

/* info */
"You opened a new version of 1Password from your Downloads folder." = "You opened a new version of 1Password from your Downloads folder.";

/* Alert message */
"You selected “%@” instead of “%@”." = "You selected “%1$@” instead of “%2$@”.";

/* prompt */
"You will need to restart 1Password manually." = "You will need to restart 1Password manually.";

/* Account Frozen Reason */
"Your %@ 1Password account is frozen. You won't be able to create new items in this account, edit, or fill in your browser until this issue is resolved." = "Your %@ 1Password account is frozen. You won't be able to create new items in this account, edit, or fill in your browser until this issue is resolved.";

/* alert dialog box text. %@ will be replaced by the 1Password account name */
"Your 1Password account %@ has been deleted and can not longer be accessed. Please contact your administrator for more information." = "Your 1Password account %@ has been deleted and can not longer be accessed. Please contact your administrator for more information.";

/* alert dialog box text. %@ will be replaced by the 1Password account name */
"Your 1Password account %@ has been removed because this Mac was de-authorized." = "Your 1Password account %@ has been removed because this Mac was de-authorized.";

/* alert dialog box text */
"Your 1Password account %@ has been suspended and can not currently be accessed. Please contact your administrator for more information." = "Your 1Password account %@ has been suspended and can not currently be accessed. Please contact your administrator for more information.";

/* button title */
"Your 1Password account is frozen" = "Your 1Password account is frozen";

/* save dialog */
"Your changes will be lost if you don't save them." = "Your changes will be lost if you don't save them.";

/* alert box message to indicate iCloud sync session expired */
"Your iCloud session has expired. You will need to sign in with your Apple ID to continue syncing 1Password with iCloud." = "Your iCloud session has expired. You will need to sign in with your Apple ID to continue syncing 1Password with iCloud.";

/* error */
"Your new password is not the same as the verify password" = "הסיסמה החדשה אינה זהה לסיסמת האימות";

/* password strength prompt */
"Your password needs at least 10 characters to keep your secrets safe" = "Your password needs at least 10 characters to keep your secrets safe";

/* No comment provided by engineer. */
"Your password was reset while in recovery mode and syncing will be disabled until the recovery is approved by an administrator." = "Your password was reset while in recovery mode and syncing will be disabled until the recovery is approved by an administrator.";

/* Suspended vault help message, %@ is replaced by the 1Password account name */
"Your “%@” 1Password account has been suspended. Please contact your administrator." = "Your “%@” 1Password account has been suspended. Please contact your administrator.";

/* address label */
"zip" = "מיקוד";

/* button */
"〱 Create your Master Password" = "〱 Create your Master Password";

/* button */
"〱 Welcome to 1Password" = "〱 Welcome to 1Password";

/* The name of an account followed by the word 'Frozen' in parentheses if that account is frozen. For instance: 'Jansen Family (Frozen)' */
"%@ (Frozen)" = "%@ (Frozen)";

/* vault name (Read only) */
"%@ (Read only)" = "%@ (Read only)";

/* Trashed Item */
"%@ (trashed)" = "%@ (trashed)";

/* title of the duplicate item */
"%@ - Copy" = "%@ - העתק";

/* For example: 'item_cateory' from 'vault_name'. */
"%@ from %@" = "%1$@ from %2$@";

/* number of items */
"%@ items" = "%@ פריטים";

/* button to set type with menu */
"%@ menu button" = "%@ menu button";

/* item moved to folder message */
"%@ moved to folder %@!" = "%1$@ moved to folder %2$@!";

/* Placeholder text. For example, 'Login name' */
"%@ name" = "%@ שם";

/* item removed from folder message */
"%@ removed from folder" = "%@ removed from folder";

/* String that appends the word 'vault' to the end of the vault name (%@ is the vault name). In English it would read as 'Demo Vault' or 'Work Vault' */
"%@ Vault" = "%@ כספת";

/* error title, for example Houston, We've Got a Problem. */
"%@, We've Got a Problem" = "%@, יש לנו בעיה";

/* time */
"%d days ago" = "לפני %d ימים";

/* time */
"%d days from now" = "%d ימים מעכשיו";

/* time */
"%d hours ago" = "לפני %d שעות";

/* time */
"%d hours from now" = "%d שעות מעכשיו";

/* time */
"%d minutes ago" = "לפני %d דקות";

/* time */
"%d minutes from now" = "%d דקות מעכשיו";

/* time */
"%d seconds ago" = "לפני %d שניות";

/* time */
"%d seconds from now" = "%d שניות מעכשיו";

/* time */
"%d weeks ago" = "לפני %d שבועות";

/* time */
"%d weeks from now" = "%d שבועות מעכשיו";

/* time */
"%d years ago" = "לפני %d שנים";

/* time */
"%d years from now" = "%d שנים מעכשיו";

/* autoLockString */
"%ld Minutes" = "%ld דקות";

/* autoLockString */
"%ld minutes" = "%ld minutes";

/* A deleted Item */
"(deleted item)" = "(deleted item)";

/* Auto Lock Settings */
"1 Day" = "יום 1";

/* Auto Lock Settings */
"1 day or after device restart" = "1 day or after device restart";

/* Auto Lock Settings */
"1 hour" = "1 hour";

/* Auto Lock Settings */
"1 Hour" = "1 שעה";

/* Auto Lock Settings */
"1 hour or after device restart" = "1 hour or after device restart";

/* single item */
"1 item" = "פריט 1";

/* Auto Lock Settings */
"1 minute" = "1 minute";

/* Auto Lock Settings */
"1 Minute" = "דקה 1";

/* Auto Lock Settings */
"10 minutes" = "10 minutes";

/* Auto Lock Settings */
"10 Minutes" = "10 דקות";

/* Auto Lock Settings */
"15 minutes" = "15 minutes";

/* Auto Lock Settings */
"15 Minutes" = "15 דקות";

/* Navigation Title
   Web fill item list title
*/
"1Password" = "1Password";

/* profile name */
"1Password Account" = "1Password Account";

/* Title for alert when account already already added */
"1Password Account Already Added" = "1Password Account Already Added";

/* Title for alert when account in same Team or Family already added */
"1Password Account Cannot Be Added" = "1Password Account Cannot Be Added";

/* error reason */
"1Password cannot decrypt your vault." = "1Password cannot decrypt your vault.";

/* error reason */
"1Password cannot download the document because there is not enough disk space on your device." = "1Password cannot download the document because there is not enough disk space on your device.";

/* error reason */
"1Password cannot download the document because there is not enough storage space." = "1Password cannot download the document because there is not enough storage space.";

/* error reason */
"1Password cannot encrypt your vault." = "1Password cannot encrypt your vault.";

/* error reason */
"1Password cannot log in to the server due to an authentication verification error." = "1Password cannot log in to the server due to an authentication verification error.";

/* error reason */
"1Password cannot proceed until your Master Password has been entered." = "1Password cannot proceed until your Master Password has been entered.";

/* TOTP camera access alert message */
"1Password doesn't have permission to access the camera. To grant permission, go to Settings > Privacy > Camera and turn on 1Password" = "1Password doesn't have permission to access the camera. To grant permission, go to Settings > Privacy > Camera and turn on 1Password";

/* message */
"1Password encountered a problem." = "1Password encountered a problem.";

/* Error message */
"1Password has disabled your PIN code because you do not have a device passcode set. Please set a device passcode before reenabling your PIN code in Settings > Security." = "1Password ביטלה את הקוד PIN שלך בגלל שלא הגדרת קוד גישה למכשיר. אנא הגדר קוד גישה למכשיר לפני הפעלה מחדש של קוד ה-PIN שלך ב- הגדרות -> אבטחה.";

/* The error message displayed to the user when 1Password could not complete an in-app purchase. */
"1Password wasn't able to complete your purchase. Please check your settings, make sure you're connected to the internet and try again." = "1Password wasn't able to complete your purchase. Please check your settings, make sure you're connected to the internet and try again.";

/* The error message displayed to the user when 1Password could not complete an in-app purchase. */
"1Password wasn't able to update its in-app purchase information from the App Store. Please check your settings, make sure you're connected to the Internet and try again." = "1Password wasn't able to update its in-app purchase information from the App Store. Please check your settings, make sure you're connected to the Internet and try again.";

/* Auto Lock Settings */
"2 Days" = "2 ימים";

/* Auto Lock Settings */
"2 days or after device restart" = "2 days or after device restart";

/* Auto Lock Settings */
"2 minutes" = "2 minutes";

/* Auto Lock Settings */
"2 Minutes" = "2 דקות";

/* Auto Lock Settings */
"2 Weeks" = "2 שבועות";

/* Auto Lock Settings */
"2 weeks or after device restart" = "2 weeks or after device restart";

/* Auto Lock Settings */
"30 Days" = "30 ימים";

/* Auto Lock Settings */
"30 days or after device restart" = "30 days or after device restart";

/* Auto Lock Settings */
"30 minutes" = "30 minutes";

/* Auto Lock Settings */
"30 Minutes" = "30 דקות";

/* Auto Lock Settings */
"5 minutes" = "5 minutes";

/* Auto Lock Settings */
"5 Minutes" = "5 דקות";

/* Reason when member from the same Team Family is added. %@ will be replaced by the 1Password account name */
"A member from %@ has already been added to 1Password." = "A member from %@ has already been added to 1Password.";

/* time */
"a minute ago" = "לפני דקה";

/* time */
"a minute from now" = "דקה מעכשיו";

/* No comment provided by engineer. */
"A Ruby interpreter is required to perform your request, however Ruby cannot be found on this system. Please contact AgileBits for assistance." = "מתורגמן Ruby נדרש כדי לבצע את בקשתך, אולם Ruby לא נמצא במערכת זו. אנא פנה אל AgileBits לקבלת סיוע.";

/* time */
"a second ago" = "לפני שנייה";

/* time */
"a year ago" = "לפני שנה";

/* time */
"a year from now" = "שנה מעכשיו";

/* Title for alert when account deleted */
"Account Deleted" = "Account Deleted";

/* button title */
"account frozen" = "account frozen";

/* short error message description */
"Account Key Invalid" = "Account Key Invalid";

/* Title for alert when account suspended */
"Account Suspended" = "Account Suspended";

/* accessibility hint to tell user how to get back to the entire notes item, spoken */
"activate back button to save text and return to editing other fields" = "activate back button to save text and return to editing other fields";

/* prompt */
"Add %@ to 1Password" = "הוסף את %@ ל-1Password";

/* caption */
"Add Field" = "הוסף שדה";

/* button */
"Add new field" = "הוסף שדה חדש";

/* button */
"Add new one-time password" = "הוסף סיסמה חד פעמית חדשה";

/* button */
"Add new section" = "הוסף מקטע חדש";

/* button label */
"Add to Apple Watch" = "הוסף אל Apple Watch";

/* button label */
"Add to Favorites" = "הוסף למועדפים";

/* Button title */
"Add to Folder" = "Add to Folder";

/* button label */
"Add URL" = "הוסף כתובת URL";

/* field type */
"Address" = "כתובת";

/* No comment provided by engineer. */
"AFNetworking" = "AFNetworking";

/* Auto Lock Settings */
"after device restart" = "after device restart";

/* Auto Lock Settings */
"After Device Restart" = "After Device Restart";

/* Web fill segmented control text */
"All" = "הכל";

/* category name, plural */
"All Items" = "כל הפריטים";

/* The name of the 'All Vaults' vault */
"All Vaults" = "כל הכספות";

/* checkbox label */
"Allow characters to repeat" = "אפשר חזרה של תווים";

/* password generator option */
"Allow repeats" = "אפשר מספר חזרות";

/* Always display in browser */
"Always" = "תמיד";

/* Always auto-submit this login */
"Always submit" = "שלח תמיד";

/* The error message that is shown to the user when a printing error occurs. %@ is a placeholder for more detailed error information. */
"An error occurred while printing: %@" = "An error occurred while printing: %@";

/* time */
"an hour ago" = "לפני שעה";

/* time */
"an hour from now" = "שעה מעכשיו";

/* short error message description */
"Authentication Error" = "Authentication Error";

/* vulnerability action */
"Avoid" = "המנע";

/* password generator option */
"Avoid ambiguity" = "המנע מדו משמעות";

/* checkbox label */
"Avoid ambiguous characters" = "הימנע מתווים דו משמעיים";

/* short error message description */
"Awaiting Recovery Approval" = "Awaiting Recovery Approval";

/* The title on an alert shown to the customer the first time they go to use the share functionality. */
"Be Aware When You Share" = "Be Aware When You Share";

/* Alert message for a frozen account */
"Brrr! Your '%@' 1Password account is frozen. You won’t be able to create new items, edit, or fill in your browser until this issue is resolved." = "Brrr! Your '%@' 1Password account is frozen. You won’t be able to create new items, edit, or fill in your browser until this issue is resolved.";

/* Document upload error reason */
"Can't create document : source file does not exist at URL" = "Can't create document : source file does not exist at URL";

/* Document upload error reason */
"Can't create document : sourceURL is nil" = "Can't create document : sourceURL is nil";

/* short error message description */
"Can't Import Document" = "Can't Import Document";

/* alert button
   Button title
*/
"Cancel" = "ביטול";

/* Item categories */
"Cards" = "קלפים";

/* vulnerability action */
"Change Password" = "שינוי סיסמה";

/* Character password generator */
"Character password generator" = "Character password generator";

/* name of character password generator */
"Characters" = "Characters";

/* short error message description */
"Check Email and Account Key" = "Check Email and Account Key";

/* 1Password sharing text. %@ is the placeholder for the URL */
"Check out 1Password, this awesome password manager for Mac and Windows: %@" = "Check out 1Password, this awesome password manager for Mac and Windows: %@";

/* label */
"Choose an item for" = "בחר פריט עבור";

/* Web fill item list title */
"Choose An Item To Fill" = "בחר פריט למילוי";

/* A button title for a button that dismisses a view */
"Close" = "סגור";

/* Status message */
"Code scanned!" = "הקוד נסרק!";

/* Password separator */
"comma" = "פסיק";

/* voiceover notification user finished editing */
"Completed Editing" = "עריכה הושלמה";

/* menu item */
"Compose Email" = "יצירת דוא\"ל";

/* Accessibility action to conceal password
   menu item
*/
"Conceal" = "הסתר";

/* voiceover label */
"concealed text" = "טקסט מוסתר";

/* section title */
"Conflicts" = "התנגשויות";

/* Alert message for a frozen account */
"Contact your account organizer for help." = "Contact your account organizer for help.";

/* Alert message for a frozen account */
"Contact your account owner for help." = "Contact your account owner for help.";

/* Action bar copy button title, displayed after the user has tapped the button. */
"Copied!" = "הועתק!";

/* Accessibility action to copy password */
"Copy" = "העתק";

/* Copy bank account number */
"Copy Account Number" = "Copy Account Number";

/* Copy address */
"Copy Address" = "Copy Address";

/* Copy credit card number */
"Copy Card Number" = "Copy Card Number";

/* Copy credit card CVV */
"Copy CVV" = "Copy CVV";

/* Copy email address */
"Copy Email Address" = "Copy Email Address";

/* Copy driver's license expiry date
   Copy passport expiry date
*/
"Copy Expiry Date" = "Copy Expiry Date";

/* Copy name */
"Copy Full Name" = "Copy Full Name";

/* Copy name */
"Copy Name" = "Copy Name";

/* Copy wireless network password */
"Copy Network Password" = "Copy Network Password";

/* Copy note contents */
"Copy Note" = "Copy Note";

/* Copy driver's license number
   Copy passport number
   Copy social security number
*/
"Copy Number" = "Copy Number";

/* Copy one time password */
"Copy One-Time Password" = "Copy One-Time Password";

/* Button title
   Copy password
*/
"Copy Password" = "העתק סיסמה";

/* Copy phone number */
"Copy Phone Number" = "Copy Phone Number";

/* Copy bank account routing number */
"Copy Routing Number " = "Copy Routing Number ";

/* Button title */
"Copy to Vault" = "Copy to Vault";

/* Copy username */
"Copy Username" = "Copy Username";

/* button label */
"Copy..." = "Copy...";

/* field type */
"Country" = "ארץ";

/* label */
"Create a Login for" = "צור כניסה עבור";

/* Create button for site */
"Create Login for “%@”" = "צור כניסה עבור \"%@\"";

/* category name, singular */
"Credit Card" = "כרטיס אשראי";

/* field type */
"Credit card number" = "מספר כרטיס האשראי";

/* field type */
"Credit card type" = "סוג כרטיס אשראי";

/* category name, plural */
"Credit Cards" = "כרטיסי אשראי";

/* short error message description */
"Current Password Invalid" = "Current Password Invalid";

/* field type */
"Date" = "תאריך";

/* decrypting */
"Decrypting..." = "מפענח...";

/* short error message description */
"Decryption failed" = "Decryption failed";

/* Delete */
"Delete" = "מחק";

/* button label. For example, 'Delete Login' */
"Delete %@" = "מחיקת %@";

/* Confirmation (parameter is Item Title) */
"Delete %@?" = "מחיקת %@?";

/* demo vault name */
"Demo" = "הדגמה";

/* short error message description */
"Device Deleted" = "Device Deleted";

/* dial selected phone number, menu item */
"Dial" = "חייג";

/* password digits label */
"digits" = "ספרות";

/* number of digits in the password */
"Digits" = "ספרות";

/* alert button
   button
   The title of a button for dismissing/removing a view from the screen.
*/
"Dismiss" = "שחרר";

/* Alert message when filling 'https://' Logins into 'http://' pages */
"Do you want to continue?" = "האם ברצונך להמשיך?";

/* category name, singular */
"Document" = "מסמך";

/* short error message description */
"Document Download error" = "Document Download error";

/* short error message description */
"Document Download failed" = "Document Download failed";

/* field name */
"Document Error" = "Document Error";

/* Document download error reason */
"Document invalid: missing attributes." = "Document invalid: missing attributes.";

/* short error message description */
"Document upload did not complete." = "Document upload did not complete.";

/* category name, plural */
"Documents" = "מסמכים";

/* short error message description */
"Documents are not supported in destination vault." = "Documents are not supported in destination vault.";

/* Warning when trying to move a document between vaults. */
"Documents can't be moved from one Team or Family to another." = "Documents can't be moved from one Team or Family to another.";

/* Alert action button */
"Don't Fill" = "אל תמלא";

/* cancelled downloading */
"Download cancelled" = "Download cancelled";

/* When the document needs to be downloaded */
"Download required" = "Download required";

/* download progress */
"Downloading %.1f%%" = "Downloading %.1f%%";

/* Sync Source, Dropbox service */
"Dropbox" = "Dropbox";

/* voiceover notification user started editing */
"Editing Item" = "עריכת פריט";

/* category name, singular
   field type
*/
"Email" = "דוא\"ל";

/* short error message description */
"Email Address Invalid" = "Email Address Invalid";

/* error message */
"Email is disabled. Please enable Mail in Settings and try again." = "דוא\"ל אינו זמין. הפעל דואר בהגדרות ונסה שוב.";

/* category name, plural */
"Emails" = "דוא\"ל";

/* no items for this tag
   no items in the folder
*/
"empty" = "ריק";

/* Document download error reason */
"Empty Document cannot be downloaded." = "Empty Document cannot be downloaded.";

/* message title */
"Enable Email" = "הפעל דוא\"ל";

/* short error message description */
"Encryption failed" = "Encryption failed";

/* accessibility hint for adding a new tag */
"Enter a new tag" = "הזנת תג חדש";

/* placeholder */
"Enter Master Password" = "הזן סיסמה ראשית";

/* notifies voiceover to tell user to unlock with masterpassword. */
"Enter Master Password to unlock." = "הזן סיסמה ראשית לשחרור נעילה.";

/* error message */
"Error" = "שגיאה";

/* Document upload error reason */
"Error encrypting document attributes to file path" = "Error encrypting document attributes to file path";

/* Password strength — Excellent */
"Excellent" = "מצוין";

/* error */
"Failed to add item to folder" = "הוספת הפריט לתיקיה נכשלה";

/* error */
"Failed to add the tag to the item" = "הוספת התג לפריט נכשלה";

/* short error message description */
"Failed to download document." = "Failed to download document.";

/* error */
"Failed to mark item with id %@ as favorite." = "Failed to mark item with id %@ as favorite.";

/* error */
"Failed to mark items as favorites" = "סימון הפרטים כמועדפים נכשל";

/* error */
"Failed to move folder to the trash" = "העברת התיקייה לאשפה נכשלה";

/* error */
"Failed to move items for the folder to the trash" = "Failed to move items for the folder to the trash";

/* The title of the error dialog when 1Password could not restore an in-app purchase. */
"Failed to Restore Purchases" = "Failed to Restore Purchases";

/* short error message description */
"Failed to upload document." = "Failed to upload document.";

/* short error message description */
"Failed to upload items." = "Failed to upload items.";

/* error message */
"Failed to validate license" = "נכשל באימות רשיון";

/* Password strength — Fantastic */
"Fantastic" = "מעולה";

/* when document was downloaded already */
"File downloaded" = "File downloaded";

/* Sync Source, iTunes file sharing */
"File Sharing" = "שיתוף קבצים";

/* Alert action button */
"Fill" = "מילוי";

/* action for this item type
   caption
*/
"Fill Credit Card" = "מילוי כרטיס אשראי";

/* action for this item type
   caption
*/
"Fill Identity" = "מילוי זהות";

/* field type */
"Gender" = "מין";

/* button */
"Generate New Password" = "חולל סיסמה חדשה";

/* Password strength — Good */
"Good" = "טוב";

/* alert button */
"Got It" = "הבנתי";

/* Item detail editor placeholder text */
"https://www.example.com" = "https://www.example.com";

/* Password separator */
"hyphen" = "מקף";

/* The title of a button on an alert warning people about sharing items outside of 1Password */
"I Understand" = "I Understand";

/* Sync Source, iCloud */
"iCloud" = "iCloud";

/* category name, plural
   Item categories
*/
"Identities" = "זהויות";

/* category name, singular */
"Identity" = "זהות";

/* Error title */
"In-App Purchase Unavailable" = "In-App Purchase Unavailable";

/* short error message description */
"Internal error:" = "Internal error:";

/* error message */
"Invalid 1Password license" = "רישיון 1Password שגוי";

/* short error message description */
"Invalid Email Address" = "Invalid Email Address";

/* short error message description */
"Invalid Email Address or Password" = "Invalid Email Address or Password";

/* error message */
"Invalid license signature" = "חתימת רישיון שגוי";

/* short error message description */
"Invalid Login Information" = "Invalid Login Information";

/* short error message description */
"Invalid URL" = "Invalid URL";

/* Watchtower vulnerability description */
"It is unknown whether this site is vulnerable at this time." = "It is unknown whether this site is vulnerable at this time.";

/* Item requested by thrid party app name */
"Item requested by" = "פריט מבוקש ע\"י";

/* Items requested by thrid party app name */
"Items requested by" = "פריטים מבוקשים ע\"י";

/* menu item */
"Large Type" = "סוג גדול";

/* button label */
"Learn More" = "למד עוד";

/* length of password
   password length label
*/
"Length" = "אורך";

/* password length label */
"length" = "אורך";

/* caption */
"Log In Using" = "היכנס באמצעות";

/* category name, singular */
"Login" = "כניסה";

/* Status string */
"Login Saved!" = "כניסה נשמרה!";

/* category name, plural
   Item categories
*/
"Logins" = "כניסות";

/* title */
"Malformed URL" = "כתובת URL בעלת מבנה פגום";

/* placeholder */
"Master Password" = "סיסמה ראשית";

/* field type */
"Month" = "חודש";

/* field type */
"Month/Year" = "חודש/שנה";

/* The title of a button for prividing more information to the user. */
"More Information" = "מידע נוסף";

/* Email subject */
"More Information About 1Password" = "More Information About 1Password";

/* button label */
"Move and Copy..." = "Move and Copy...";

/* Button title */
"Move to Vault" = "Move to Vault";

/* Auto Lock Settings */
"never" = "never";

/* Auto Lock Settings */
"Never" = "אף פעם";

/* Never display in browser */
"Never display in browser" = "לא להציג בדפדפן אף פעם";

/* Never auto-submit this login */
"Never submit" = "לעולם אל תשלח";

/* label
   Navigation Title
*/
"New Login" = "כניסה חדשה";

/* accessibility label for adding a new tag */
"New Tag" = "תג חדש";

/* TOTP camera access alert title */
"No camera access" = "אין גישה למצלמה";

/* Document download error reason */
"No document exists in either pending or to be downloaded item." = "No document exists in either pending or to be downloaded item.";

/* label */
"No item found for" = "אין פריט שנמצא עבור";

/* label */
"No Login found for" = "כניסה לא נמצאה עבור";

/* Web fill item list title */
"No Matching Items To Fill" = "No Matching Items To Fill";

/* short error message description */
"No response code from server" = "No response code from server";

/* error reason */
"No response code was received from the server." = "No response code was received from the server.";

/* vulnerability action */
"Not vulnerable" = "לא פגיע";

/* field name */
"notes" = "הערות";

/* field type */
"Notes" = "הערות";

/* acessibility label to describe the notes text view, spoken */
"Notes text field" = "Notes text field";

/* number of words in the password */
"Number of words" = "Number of words";

/* alert button
   An OK button title.
*/
"OK" = "OK";

/* One-Time password QR Reader accessbility label */
"One time password QR Reader" = "One time password QR Reader";

/* Field title for one-time password field
   field type
*/
"One-Time Password" = "סיסמה חד-פעמית";

/* Document download error reason */
"Only documents can be downloaded." = "Only documents can be downloaded.";

/* alert view button */
"Open" = "פתח";

/* Open link in 1Browser */
"Open in 1Browser" = "Open in 1Browser";

/* menu item */
"Open in Maps" = "פתוח במפות";

/* alert view button */
"Open in Safari" = "פתח ב-Safari";

/* action for this item type */
"Open Login" = "פתח כניסה";

/* field name
   Placeholder value
*/
"password" = "סיסמה";

/* category name, singular
   field type
   Item detail editor placeholder text
*/
"Password" = "סיסמה";

/* title */
"Password Hint" = "רמז סיסמה";

/* short error message description */
"Password Invalid" = "Password Invalid";

/* Status string */
"Password saved to the clipboard" = "Password saved to the clipboard";

/* category name, plural */
"Passwords" = "סיסמאות";

/* Password separator */
"period" = "נקודה";

/* Personal Vault Name */
"Personal" = "Personal";

/* field type */
"Phone" = "טלפון";

/* Item detail editor placeholder text */
"Phone number" = "מספר טלפון";

/* Error title */
"PIN Unlock Disabled" = "שחרור עם קוד PIN מבוטל";

/* error recovery suggestion */
"Please contact technical support." = "Please contact technical support.";

/* error recovery suggestion
   Recovery suggestion for account deletion
   Recovery suggestion for account suspension
*/
"Please contact your account administrator for more information." = "Please contact your account administrator for more information.";

/* error recovery suggestion */
"Please correct and try again." = "Please correct and try again.";

/* error recovery suggestion */
"Please correct the Server URL." = "Please correct the Server URL.";

/* error recovery suggestion */
"Please enter the correct Account Key." = "Please enter the correct Account Key.";

/* error recovery suggestion */
"Please enter the correct email address." = "Please enter the correct email address.";

/* Recovery suggestion when sign-in address is wrong */
"Please enter the correct sign-in address." = "Please enter the correct sign-in address.";

/* error recovery suggestion */
"Please enter the email and password for the account originally configured." = "Please enter the email and password for the account originally configured.";

/* error recovery suggestion */
"Please enter your current password." = "Please enter your current password.";

/* error recovery suggestion */
"Please enter your Master Password." = "אנא הזן את הסיסמה הראשית שלך.";

/* error recovery suggestion */
"Please enter your password." = "Please enter your password.";

/* error recovery suggestion */
"Please make sure the address is correct or contact support." = "Please make sure the address is correct or contact support.";

/* error recovery suggestion */
"Please make sure your email address and password are correct, then try again." = "Please make sure your email address and password are correct, then try again.";

/* error recovery suggestion */
"Please make sure your email address is correct, then try again." = "Please make sure your email address is correct, then try again.";

/* error recovery suggestion */
"Please make sure your username, password, and account key are correct." = "Please make sure your username, password, and account key are correct.";

/* error message */
"Please try again" = "אנא נסה שנית";

/* error recovery suggestion */
"Please try again." = "אנא נסה שנית.";

/* prompt */
"Please type your Mac OS X password" = "אנא הקלד את סיסמת ה-Mac OS X שלך";

/* error recovery suggestion */
"Please update your copy of 1Password to its latest version." = "Please update your copy of 1Password to its latest version.";

/* No comment provided by engineer. */
"Previously Used Passwords" = "סיסמאות שהיו בשימוש";

/* show previous login passwords */
"Previously used passwords" = "סיסמאות שהיו בשימוש";

/* primary vault name */
"Primary" = "ראשית";

/* short error message description */
"Primary Profile Locked" = "Primary Profile Locked";

/* Alert title when printing */
"Print Error" = "שגיאת הדפסה";

/* prompt */
"Pro Categories" = "קטגוריות Pro";

/* IAP text */
"Pro Item Features" = "תכונות פריט Pro";

/* error message */
"Product information is missing" = "Product information is missing";

/* short error message description */
"Profile Decryption Failed" = "Profile Decryption Failed";

/* short error message description */
"Profile Encryption Failed" = "Profile Encryption Failed";

/* The title of the error dialog when 1Password could not complete an in-app purchase. */
"Purchase Failed" = "רכישה נכשלה";

/* error message */
"Purchase not available" = "רכישה לא זמינה";

/* error recovery suggestion */
"Quit and restart 1Password" = "Quit and restart 1Password";

/* field type */
"Reference" = "הפניה";

/* regular system font */
"Regular" = "רגיל";

/* section title */
"Related Items" = "Related Items";

/* button label */
"Remove from Apple Watch" = "הסר מ-Apple Watch";

/* button label */
"Remove from Favorites" = "הסר ממועדפים";

/* button */
"Remove from folder" = "הסר מתיקיה";

/* Edit Button */
"Resume Editing" = "המשך בעריכה";

/* Accessibility action to reveal password
   menu item
*/
"Reveal" = "חשוף";

/* button */
"Reveal Password" = "חשוף סיסמה";

/* category name, singular */
"Router" = "נתב";

/* category name, plural */
"Routers" = "נתבים";

/* show web form fields */
"Saved form details" = "פרטי טופס שנשמרו";

/* show web form fields */
"Saved Form Details" = "פרטי טופס שנשמרו";

/* View title */
"Scan the barcode" = "סרוק ברקוד";

/* Search box placeholder text. */
"Search" = "חיפוש";

/* Accessibility label for a search box. */
"Search Item List" = "חפש פריט רשימה";

/* indicator name */
"seconds remaining" = "נותרו שניות";

/* Item detail editor placeholder text */
"Secret" = "קוד אבטחה";

/* Item detail editor placeholder text */
"Section name" = "שם המקטע";

/* Label text */
"section name" = "שם המקטע";

/* category name, singular */
"Secure Note" = "פתק מאובטח";

/* category name, plural */
"Secure Notes" = "פתקים מאובטחים";

/* The beginning of a button title that informs the user to choose something, as in 'Select date' or 'Select wireless security' */
"Select " = "בחר ";

/* Item detail editor placeholder text */
"Select a date" = "בחר תאריך";

/* title */
"Select Folder" = "בחר תיקייה";

/* Word separator for wordlist password */
"Separated with" = "יש להפריד עם";

/* Accessibility label for dice ware separator (e.g. Separated with: space */
"Separated with: %@" = "Separated with: %@";

/* label for separator radio button group */
"separator" = "separator";

/* category name, singular */
"Server" = "שרת";

/* short error message description */
"Server at address unreachable" = "Server at address unreachable";

/* short error message description */
"Server URL invalid" = "Server URL invalid";

/* category name, plural */
"Servers" = "שרתים";

/* button label */
"Share" = "שתף";

/* Everyone Vault Name */
"Shared" = "Shared";

/* Text added to an item's subject line when sharing it from 1Password. */
"shared from 1Password" = "shared from 1Password";

/* A warning message shown the user the first time they go to use the share functionality. */
"Sharing your items outside of 1Password sends them in plain text. Please be confident in the security of the apps you use when sharing." = "Sharing your items outside of 1Password sends them in plain text. Please be confident in the security of the apps you use when sharing.";

/* action for category */
"Show %@" = "הצג %@";

/* label */
"Show all Logins" = "הצג את כל הכניסות";

/* Alert title when the sign-in address is wrong */
"Sign-in address is invalid" = "Sign-in address is invalid";

/* category name */
"Software License" = "רישיון תוכנה";

/* Password separator */
"space" = "רווח";

/* indicator name */
"strength" = "חוזק";

/* auto-submit setting */
"Submit when enabled" = "שלח כאשר פעיל";

/* Vault picker button, accessibility */
"Switch vault" = "Switch vault";

/* password symbols label */
"symbols" = "סמלים";

/* number of symbols in the password */
"Symbols" = "סמלים";

/* status message */
"Syncing Items" = "סינכרון פריטים";

/* Accessibility notification for an added tag */
"Tag '%@' was added" = "התגית '%@' נוספה";

/* Accessibility notification for a deleted tag */
"Tag '%@' was deleted" = "Tag '%@' was deleted";

/* field name */
"tags" = "תגיות";

/* Item detail editor placeholder text */
"tags,separated,by,commas" = "tags,separated,by,commas";

/* email text */
"Tap the button below to add '%@' to 1Password app. If you do not have 1Password for iOS installed, it is available in the <a href='%@'>iTunes App Store</a>." = "Tap the button below to add '%1$@' to 1Password app. If you do not have 1Password for iOS installed, it is available in the <a href='%2$@'>iTunes App Store</a>.";

/* prompt */
"Tap the link to add %@ to 1Password:" = "הקש על הקישור כדי להוסיף את %@ אל 1Password:";

/* Notes editor button */
"Tap to edit" = "Tap to edit";

/* accessibility hint to tap the notes row twice to edit, spoken only */
"tap twice to edit notes" = "tap twice to edit notes";

/* Password strength — Terrible */
"Terrible" = "נוראי";

/* field type */
"Text" = "טקסט";

/* 1Password sharing mail message
   1Password sharing message
*/
"Thank you for being a 1Password customer, here's your link to check out 1Password for Mac and Windows on our website:" = "תודה על היותך לקוח 1Password, הנה הקישור שלך כדי לבדוק את 1Password עבור Mac ו- Windows באתר האינטרנט שלנו:";

/* error reason */
"The Account Key appears to be invalid." = "The Account Key appears to be invalid.";

/* error reason */
"The account key for this email address should start with : %@." = "The account key for this email address should start with : %@.";

/* error reason */
"The current password appears to be invalid." = "The current password appears to be invalid.";

/* Document download error reason */
"The document is empty and can't be downloaded." = "The document is empty and can't be downloaded.";

/* error reason */
"The downloaded file is damaged or incomplete and cannot be opened." = "The downloaded file is damaged or incomplete and cannot be opened.";

/* error reason */
"The email address for login appears to be invalid." = "The email address for login appears to be invalid.";

/* error reason */
"The email address or password you entered is incorrect." = "The email address or password you entered is incorrect.";

/* error reason */
"The email address you entered is incorrect." = "The email address you entered is incorrect.";

/* error reason */
"The password entered appears to be blank." = "The password entered appears to be blank.";

/* error reason */
"The server at the address provided is unreachable." = "The server at the address provided is unreachable.";

/* error reason */
"The server refused the connection with response code %@." = "The server refused the connection with response code %@.";

/* error reason */
"The server URL %@ is not valid." = "The server URL %@ is not valid.";

/* error reason */
"The Server URL is not a valid URL." = "The Server URL is not a valid URL.";

/* error reason */
"The server URL is not valid." = "The server URL is not valid.";

/* Description of error when sign-in address is wrong */
"The sign-in address appears to be invalid." = "The sign-in address appears to be invalid.";

/* message */
"The URL you are trying to open is not valid. Please correct it and try again." = "The URL you are trying to open is not valid. Please correct it and try again.";

/* error reason */
"There is currently no support for items of this type." = "There is currently no support for items of this type.";

/* error reason */
"There was an error communicating with server." = "There was an error communicating with server.";

/* The error message displayed to the user when 1Password could not restore an in-app purchase. */
"There were no purchases associated with your Apple ID. You may have made the original purchase with a different Apple ID or possibly with a family member's account." = "There were no purchases associated with your Apple ID. You may have made the original purchase with a different Apple ID or possibly with a family member's account.";

/* Description of account deletion */
"This 1Password account has been deleted and can no longer be accessed." = "This 1Password account has been deleted and can no longer be accessed.";

/* Description of account suspension */
"This 1Password account has been suspended and cannot currently be accessed." = "This 1Password account has been suspended and cannot currently be accessed.";

/* error reason */
"This device has been removed from the list of authorized devices." = "This device has been removed from the list of authorized devices.";

/* Alert message when filling 'https://' Logins into 'http://' pages */
"This Login was originally saved on a secure (HTTPS) page, but this page is unsecured (HTTP). Information you submit may be intercepted by others." = "This Login was originally saved on a secure (HTTPS) page, but this page is unsecured (HTTP). Information you submit may be intercepted by others.";

/* Reason when account is already added. %@ will be replaced by the 1Password account name */
"This member from %@ has already been added to 1Password and cannot be added again." = "This member from %@ has already been added to 1Password and cannot be added again.";

/* Watchtower vulnerability description */
"This site is not vulnerable at this time." = "This site is not vulnerable at this time.";

/* time */
"tomorrow" = "מחר";

/* Password separator */
"underscore" = "קו תחתון";

/* vulnerability action */
"Unknown" = "לא ידוע";

/* short error message description */
"Unknown server error" = "Unknown server error";

/* button */
"Unlock" = "פתיחה";

/* Biometrics message */
"Unlock 1Password" = "שיחרור 1Password";

/* lock status success */
"Unlocked" = "שוחרר";

/* shown when item title is not set */
"Unnamed" = "ללא שם";

/* Alert title when filling 'https://' Logins into 'http://' pages */
"Unsecured Webpage" = "דף אינטרנט לא מאובטח";

/* Shown when someone scans an unsupported One-time Password QR Code */
"Unsupported QR Code" = "Unsupported QR Code";

/* Alert message for a frozen account */
"Update your billing information to reactivate your account." = "Update your billing information to reactivate your account.";

/* short error message description */
"Updated Version Required" = "Updated Version Required";

/* error reason */
"Uploading items to the server failed." = "Uploading items to the server failed.";

/* field type */
"URL" = "כתובת URL";

/* error reason */
"User account is different than the one currently setup." = "User account is different than the one currently setup.";

/* field name */
"username" = "שם משתמש";

/* Item detail editor placeholder text */
"Username" = "שם משתמש";

/* label */
"vault" = "vault";

/* Title of the vault list view */
"Vaults" = "כספות";

/* button label */
"View Document" = "View Document";

/* Watchtower vulnerability instructions */
"Visit website to change password" = "Visit website to change password";

/* Text indicating that there is a Watchtower vulnerability present for a password. */
"Vulnerability Alert" = "Vulnerability Alert";

/* Watchtower vulnerability description */
"We believe that passwords stored by this site or transmitted to this site may have been compromised. Please update your password right away." = "We believe that passwords stored by this site or transmitted to this site may have been compromised. Please update your password right away.";

/* Watchtower vulnerability description */
"We believe this website is vulnerable. We recommend avoiding this website until the issue is fixed." = "We believe this website is vulnerable. We recommend avoiding this website until the issue is fixed.";

/* error reason */
"We were unable to verify your credentials." = "We were unable to verify your credentials.";

/* error recovery suggestion */
"We were unable to verify your credentials. Please check and make sure your email address and Account Key are correct." = "We were unable to verify your credentials. Please check and make sure your email address and Account Key are correct.";

/* Password strength — Weak */
"Weak" = "חלש";

/* Field Name
   label
*/
"website" = "אתר אינטרנט";

/* Field Name */
"website %jd" = "אתר %jd";

/* Sync Source, Wi-Fi */
"Wi-Fi Sync" = "סנכרון Wi-Fi";

/* label for word count slider */
"words" = "words";

/* name of password generator that uses a wordlist
   number of words in the password
*/
"Words" = "מילים";

/* Wordlist password generator */
"Words password generator" = "Words password generator";

/* short error message description */
"Wrong Account" = "Wrong Account";

/* time */
"yesterday" = "אתמול";

/* error reason */
"You are in recovery mode and have reset your password. The recovery is now awaiting administrator approval." = "You are in recovery mode and have reset your password. The recovery is now awaiting administrator approval.";

/* Recovery suggestion when account already added */
"You can add members from other Teams and Families." = "You can add members from other Teams and Families.";

/* Recovery suggestion when account from the same Team / Family already added */
"You cannot add two accounts from the same Family or Team." = "You cannot add two accounts from the same Family or Team.";

/* message shown when 'Add to folder' list is empty */
"You currently have no folders" = "אין לך כרגע תיקיות";

/* error recovery suggestion */
"You will need to re-add this 1Password account." = "You will need to re-add this 1Password account.";

/* Item detail editor placeholder text */
"you@example.com" = "you@example.com";

/* Suspended account message */
"Your access to the %@ vault has been suspended. Please check your internet connection or contact your administrator." = "Your access to the %@ vault has been suspended. Please check your internet connection or contact your administrator.";

/* Suspended account message */
"Your access to the %@ vault has timed out. Please check your internet connection or contact your team administrator." = "Your access to the %@ vault has timed out. Please check your internet connection or contact your team administrator.";

/* error reason */
"Your saved data appears to be newer than this version of 1Password can use." = "Your saved data appears to be newer than this version of 1Password can use.";

/* empty additional info for item */
"—" = "—";

/* error message */
"1Password failed to receive information from the host app. Please quit the host app by double clicking the home button and swiping it off the screen, then try again." = "1Password failed to receive information from the host app. Please quit the host app by double clicking the home button and swiping it off the screen, then try again.";

/* Error message */
"1Password has encountered an error retrieving information from Safari. Please quit Safari by double clicking the home button and swiping it off the screen, then try again." = "1Password זיהה שגיאה באחזור מידע מ-Safari. אנא צא מ-Safari על ידי לחיצה כפולה על כפתור הבית והחלקה החוצה מהמסך כלפי מעלה, ולאחר מכן נסה שוב.";

/* caption */
"Change Password" = "שינוי סיסמה";

/* 1Password extension error title */
"Error loading the 1Password extension" = "Error loading the 1Password extension";

/* caption */
"Fill Credit Card" = "מילוי כרטיס אשראי";

/* caption */
"Fill Identity" = "מילוי זהות";

/* caption */
"Log In Using" = "היכנס באמצעות";

/* button */
"OK" = "OK";

/* error message */
"Please open 1Password and make sure that it is already set up." = "Please open 1Password and make sure that it is already set up.";

/* Button text for the 'conceal password' button
   Button text for the 'conceal verification number' button
*/
"Conceal" = "הסתר";

/* Locks the watch application */
"Lock" = "נעילה";

/* Button text for the 'reveal password' button
   Button text for the 'reveal verification number' button
*/
"Reveal" = "חשוף";

/* error message */
"1Password detected a problem and sync has been disabled. Please update settings to start syncing again." = "1Password detected a problem and sync has been disabled. Please update settings to start syncing again.";

/* notification message */
"1Password failed to create a backup: %@" = "1Password נכשל ביצירת גיבוי: %@";

/* Amazon Web Services  Access Key ID */
"access key id" = "מזהה מפתח גישה";

/* Field section title */
"Admin Console" = "ממשק ניהול";

/* Field title */
"Admin console password" = "סיסמת ממשק ניהול";

/* Field title */
"Admin console url" = "כתובת URL של ממשק ניהול";

/* Field title */
"Admin console username" = "שם משתמש ממשק ניהול";

/* Field title */
"Airport Id" = "מזהה Airport";

/* field title */
"authentication" = "אימות";

/* backup error message */
"Backup directory is not writeable." = "ספריית גיבוי לא ניתנת לכתיבה.";

/* notification title */
"Backup Failed" = "הגיבוי נכשל";

/* backup error message */
"Backup failed while archiving" = "הגיבוי נכשל בעת אחסון בארכיון";

/* backup error message */
"Backup path exists but it is not a directory." = "נתיב גיבוי קיים, אך זו לא ספריה.";

/* field title */
"Bank #" = "בנק #";

/* backup error message */
"Cannot create backups folder '%@'" = "אין אפשרות ליצור תיקיית גיבוי '%@'";

/* message */
"Cleaning up existing items" = "מנקה את הפריטים הקיימים";

/* field title */
"Clearing #" = "מנקה #";

/* Field section title */
"Contact Information" = "פרטי איש קשר";

/* backup error message */
"Deleting existing backups and temporary backup folders failed" = "מחיקת גיבויים קיימים ותיקיות הזמניות נכשל";

/* demo vault name */
"Demo" = "הדגמה";

/* Field title */
"Dialup Number" = "מספר חיוג";

/* Field title */
"Disk Password" = "סיסמת דיסק";

/* status message
   Sync option
*/
"Dropbox" = "Dropbox";

/* Field value */
"Either" = "או";

/* The title of the alert displayed when the user's sync settings are disabled */
"Enable Sync" = "הפעל סינכרון";

/* error message */
"Failed to export item data" = "נכשל בייצוא נתוני הפריט";

/* error message */
"Failed to load profile" = "נכשל בטעינת הפרופיל";

/* error message */
"Failed to save encryption key file 1" = "נכשל בשמירת קובץ מפתח הצפנה 1";

/* error message */
"Failed to save encryption key file 2" = "נכשל בשמירת קובץ מפתח הצפנה 2";

/* error message */
"Failed to save profile" = "נכשל בשמירת הפרופיל";

/* error message */
"Failed to validate iCloud container" = "נכשל באימות iCloud";

/* status message
   Sync option
*/
"Folder" = "תיקייה";

/* A button title. */
"Got It" = "הבנתי";

/* Field section title */
"Hosting Provider Details" = "פרטי ספק אחסון";

/* status message
   Sync option
*/
"iCloud" = "iCloud";

/* status message */
"iCloud (iOS beta)" = "iCloud (iOS beta)";

/* error message */
"iCloud access is restricted by parental controls or device management." = "iCloud access is restricted by parental controls or device management.";

/* error message */
"iCloud account status cannot be determined at this time. Please check iCloud Drive status in Settings." = "iCloud account status cannot be determined at this time. Please check iCloud Drive status in Settings.";

/* error message */
"iCloud account status cannot be determined at this time. Please check your Internet connection" = "iCloud account status cannot be determined at this time. Please check your Internet connection";

/* error message */
"Import failed. Database is invalid" = "הייבוא נכשל. בסיס הנתונים אינו תקין";

/* Help string for the 1Password Watchtower service */
"Improve your security with the 1Password Watchtower service. Website vulnerability information will be refreshed daily and used to verify items in your vault. Your website information is never transmitted to the 1Password Watchtower service." = "Improve your security with the 1Password Watchtower service. Website vulnerability information will be refreshed daily and used to verify items in your vault. Your website information is never transmitted to the 1Password Watchtower service.";

/* Email Login Attributes */
"Incoming Server" = "שרת דואר נכנס";

/* field title */
"Institution #" = "מוסד #";

/* The message on the alert displayed when the user's sync settings are disabled */
"It appears that syncing is not currently enabled. You can enable syncing by tapping on Settings > Sync" = "נראה כי הסינכרון לא פעיל כעת. באפשרותך להפעיל סינכרון על ידי הקשה על הגדרות > סינכרון";

/* message */
"It looks like you have not signed into iCloud or enabled iCloud Drive on this %@. Please sign in using the Settings app and enable iCloud Drive." = "It looks like you have not signed into iCloud or enabled iCloud Drive on this %@. Please sign in using the Settings app and enable iCloud Drive.";

/* Sync option */
"iTunes" = "iTunes";

/* status message */
"Last synced: %@" = "סונכרן לאחרונה: %@";

/* Field section title */
"Name" = "שם";

/* Field title */
"Network Name" = "שם רשת";

/* status message */
"Never synced." = "לא סונכרן לעולם.";

/* message */
"Not all 1Password information was received from iCloud. Please wait for iCloud to complete downloading and try again later." = "Not all 1Password information was received from iCloud. Please wait for iCloud to complete downloading and try again later.";

/* Email Login Attributes */
"Outgoing Server" = "שרת דואר יוצא";

/* field name */
"password" = "סיסמה";

/* Field Name */
"path" = "נתיב";

/* Field Name */
"phone" = "טלפון";

/* Field title */
"Phone (local)" = "טלפון (מקומי)";

/* Field title */
"Phone (tollfree)" = "טלפון (שיחת חינם)";

/* Field title */
"PIN Code" = "קוד PIN";

/* error message */
"Please enable iCloud on this device" = "אנא הפעל iCloud על התקן זה";

/* field name */
"port" = "יציאה";

/* default vault name */
"Primary" = "ראשית";

/* error */
"Problem with information stored in the cloud" = "בעיה במידע שמאוחסן בענן";

/* Custom Login Attributes */
"Provider" = "ספק";

/* Custom Login Field */
"provider" = "ספק";

/* Migration task status */
"Removing Demo vault from All Vaults " = "Removing Demo vault from All Vaults ";

/* Amazon Web Services Secret Key */
"secret" = "קוד אבטחה";

/* field title */
"security" = "אבטחה";

/* iTunes Security Answer */
"security answer" = "תשובת אבטחה";

/* iTunes Security Question */
"security question" = "שאלת אבטחה";

/* field name */
"server" = "שרת";

/* Field section title */
"Support contact phone" = "טלפון של תמיכה";

/* Field section title */
"Support contact url" = "כתובת URL של תמיכה";

/* error message */
"Sync has been disabled because data in iCloud cannot be found. Please update settings to start syncing again." = "Sync has been disabled because data in iCloud cannot be found. Please update settings to start syncing again.";

/* error message */
"Sync has been disabled because data stored in iCloud is invalid. Please update settings to start syncing again." = "Sync has been disabled because data stored in iCloud is invalid. Please update settings to start syncing again.";

/* error message */
"Sync has been disabled because vault data in iCloud has been completely replaced. Please update settings to start syncing again." = "Sync has been disabled because vault data in iCloud has been completely replaced. Please update settings to start syncing again.";

/* status message */
"Syncing %@ vault using Wi-Fi" = "Syncing %@ vault using Wi-Fi";

/* status message */
"Syncing %@ vault with Dropbox" = "Syncing %@ vault with Dropbox";

/* status message */
"Syncing %@ vault with Folder" = "Syncing %@ vault with Folder";

/* status message */
"Syncing %@ vault with iCloud" = "Syncing %@ vault with iCloud";

/* status message */
"Syncing %@ vault with iCloud (iOS beta)" = "Syncing %@ vault with iCloud (iOS beta)";

/* status message */
"Syncing via Wi-Fi" = "מסנכרן באמצעות Wi-Fi";

/* status message */
"Syncing with Dropbox" = "מסנכרן עם Dropbox";

/* status message */
"Syncing with Folder" = "סינכרון עם תיקייה";

/* status message */
"Syncing with iCloud" = "מסנכרן עם iCloud";

/* status message */
"Syncing with iCloud (iOS beta)" = "מסנכרן עם iCloud (iOS beta)";

/* Field Name */
"toll-free" = "שיחת חינם";

/* field title */
"Transit #" = "מעבר #";

/* field name */
"type" = "סוג";

/* title for item without title
   Vault name
*/
"Untitled" = "ללא כותרת";

/* message
   Migration task status
*/
"Upgrading database" = "משדרג מסד נתונים";

/* message */
"Upgrading item URLs" = "משדרג כתובות URL לפריט";

/* field name */
"username" = "שם משתמש";

/* error message */
"Vault cannot be created" = "Vault cannot be created";

/* error message */
"Vault with name %@ already exists. Please choose a different vault name." = "Vault with name %@ already exists. Please choose a different vault name.";

/* message */
"Waiting for files: %@" = "ממתין לקבצים: %@";

/* Field Name */
"website" = "אתר אינטרנט";

/* Field title */
"Website" = "אתר אינטרנט";

/* status message */
"Wi-Fi" = "Wi-Fi";

/* Field title */
"Wireless Password" = "סיסמת רשת אלחוטית";

/* Field title */
"Wireless Security Type" = "סוג אבטחה רשת אלחוטית";
